Текст и перевод песни Kikuo - ようこそ星のお宿

戦い疲れた兵士が静かに腰掛け
休んで消える場所
雲が降りてきてさ 霧隠れ
ほら月夜がめくれて二億年
おいで追われた野うさぎよ
さあ一度はおいでや星の宿
入り口はそこの角降りてすぐ
月から温泉 湧いているから だから
帰れぬとこまで降りといで
ここは万物霊長夢見る旅籠屋
ようこそおこしや黄泉の宿
産着を着せましょ丑の刻
あったかくてやさしくて
ああ 悲しい生き物集まるよ
ほら極楽天国首枕
南の花束咲かせてさ
涙の雨露 きれいに飾ります
千人くわえて黄泉の穴
一万人飲み込み黄泉の国
ほら静かだね でも悲しいね
でもあんまり苦しくないんだね
心にぽっかり風の穴
寝て 覚めても南の旅人が
ご神木くり抜いた笛吹くよ
いつまでも響いてやまないよ
内緒のお宝地図の道
あなただけに聞かせる夢の宿
夢フワフワゆめゆめ疑わぬ
一眠りでぐっすり二億年
ここは万物霊長夢見る旅籠屋
ようこそおこしや黄泉の宿
たぶん近くに 来たかもしれない
寂しいけど苦しくない そこは
悲しい生き物集まるよ
ほら極楽天国首枕
これお涙頂戴招待状
いつでも届ける準備はできてます

Уставшие в бою солдаты тихо сидели.
Где отдохнуть и исчезнуть?
Облака опускаются.
Прошло два миллиарда лет с тех пор, как Лунный свет повернулся.
Ну же, за зайцем, которого преследовали.
Давай, давай, звездная гостиница.
Вход прямо на углу.
Это потому, что горячие источники появляются с Луны.
Опустись до точки, когда ты не сможешь вернуться домой.
Это магазин хатаго, который мечтает обо всех существах.
Добро пожаловать в окошия Йоми но Йадо!
Давай наденем одежду для беременных.
Здесь тепло и нежно.
О, грустные создания.
Рай гокураку, подушка для головы.
Пусть расцветет Южный букет.
Дождевая роса слез красиво украшает.
Тысяча человек в яме Йоми.
Десять тысяч человек поглотили землю Йоми.
Знаешь, здесь тихо, но грустно.
Но это не слишком больно.
Зияющая дыра в сердце.
Даже когда я просыпаюсь в постели.
Священное дерево выдолблено.
Я никогда не перестану звонить.
Тайная карта сокровищ, дорога.
Отель мечты, чтобы позволить только тебе.
Мечтай, пушистый сон.
Один сон, два миллиарда лет.
Это магазин хатаго, который мечтает обо всех существах.
Добро пожаловать в окошия Йоми но Йадо!
Может, они подошли ближе.
Одиноко, но не больно.
Собираются грустные создания.
Рай гокураку, подушка для головы.
Это приглашение плакать.
Я готов доставить его в любое время.