Текст и перевод песни Kiké - Las Cosas Son Así

Las Cosas Son Así

Eras lo más preciado para mi,
Pude jurar
Que esto era para siempre.
No era mi sonrisa al natural
Solo eras tu,
Cuando estabas presente.
Me pides de favor
Que vuele como el viento hacia otra dirección
Woah woah woaaah
Noooooo
Perdido corazón
Ya no estoy en tu mente
Eres un sueño ausente
Noooooo
No puedo entrar en ti
Y aunque nos duela,
Las cosas son así.
La meta ya dejo de coincidir
No puedo amar, sin decirlo de frente.
Me pides de favor
Que solo me de cuenta y me ponga en tu posición
Woah woah woaaah
Noooooo
Perdido corazón
Ya no estoy en tu mente
Eres un sueño ausente
Noooooo
No puedo entrar en ti
Y aunque nos duela,
Las cosas son así.
Aaaaaaah aah ah ah
Las cosas son así
Aaaaaah ooooh ooooooh ooooooh
Noooooo
No puedo entrar en ti
Y aunque nos duela,
Las cosas son así.
Aaaaaaah aah ah ah
Las cosas son así
Aaaaaaah aah ah ah
Las cosas son así.
Fin.

Les Choses Sont Ainsi

Tu étais la chose la plus précieuse pour moi,
J'aurais pu jurer
Que c'était pour toujours.
Ce n'était pas mon sourire naturel
C'était juste toi,
Quand tu étais là.
Tu me demandes de faire
Que je vole comme le vent dans une autre direction
Woah woah woaaah
Noooooo
Cœur perdu
Je ne suis plus dans tes pensées
Tu es un rêve absent
Noooooo
Je ne peux pas entrer en toi
Et même si ça fait mal,
Les choses sont ainsi.
Le but a cessé de coïncider
Je ne peux pas aimer sans le dire ouvertement.
Tu me demandes de faire
Que je me rende compte et que je me mette à ta place
Woah woah woaaah
Noooooo
Cœur perdu
Je ne suis plus dans tes pensées
Tu es un rêve absent
Noooooo
Je ne peux pas entrer en toi
Et même si ça fait mal,
Les choses sont ainsi.
Aaaaaaah aah ah ah
Les choses sont ainsi
Aaaaaah ooooh ooooooh ooooooh
Noooooo
Je ne peux pas entrer en toi
Et même si ça fait mal,
Les choses sont ainsi.
Aaaaaaah aah ah ah
Les choses sont ainsi
Aaaaaaah aah ah ah
Les choses sont ainsi.
Fin.