Текст и перевод песни Kilian Dominguez feat. Alvaro Guerra & Silvia Román - Arrepentida (Original Versión)

Arrepentida (Original Versión)

No se que paso
No lo pude evitar
Me bati en el alcohol
Yo me deje llevar
Porque sin ti no puedo estar
Te pido perdon
Solo fue un error
Yo te lo hare olvidar
Oye, lo nuestro fue bonito mientras duro
Pero, tengo que decirte que...
Que ya no quiero tu amor
Tu me causaste dolor
Ahora tengo a alguien mejor
Vete de aqui, por favor
Te di una oportunidad
No supiste aprovechar
No tengo nada que hablar
Contigo nunca jamas
Te di mi amor, yo te cuide
Y despues de esa noche, ya no quieres volver
Sabes que nadie como yo te hara sonar
Si ayer te hize dano, hoy lo puedo arreglar
Todavia arrepentida va pidiendome un beso
Tu quiere que volvamos y que me olvide de eso
Me hicieste mucho dano y pa' lo tuyo no hay perdon
Corre vete a su brazo, tu no tienes corazon
No se que paso
No lo pude evitar
Me bati en el alcohol
Yo me deje llevar
Porque sin ti no puedo estar
Te pido perdon
Solo fue un error
Yo te lo hare olvidar
Todavia arrepentida va pidiendome un beso
Tu quiere que volvamos y que me olvide de eso
Me hicieste mucho dano y pa' lo tuyo no hay perdon
Corre vete a su brazo, tu no tienes corazon
Que ya no quiero tu amor
Tu me causaste dolor
Ahora tengo a alguien mejor
Vete de aqui, por favor
Te di una oportunidad
No supiste aprovechar
No tengo nada que hablar
Contigo nunca jamas
Contigo nunca jamas
Contigo nunca jamas

Раскаявшаяся (Оригинальная версия)

Не знаю, что случилось
Не смог удержаться
Я утонул в алкоголе
Я дал себя унести
Потому что без тебя не могу жить
Прошу у тебя прощения
Это была лишь ошибка
Я заставлю тебя забыть об этом
Слушай, наши отношения были прекрасны, пока длились
Но я должен тебе сказать, что...
Что я больше не хочу твоей любви
Ты причинила мне боль
Теперь у меня есть кто-то лучше
Уйди отсюда, пожалуйста
Я дал тебе шанс
Ты не смогла его использовать
Мне нечего говорить
С тобой никогда больше
Я подарил тебе свою любовь, я заботился о тебе
И после той ночи ты больше не хочешь вернуться
Знаешь, что никто, как я, не заставит тебя мечтать
Если вчера я причинил тебе боль, сегодня я могу все исправить
Ты всё ещё раскаиваешься и просишь у меня поцелуй
Ты хочешь, чтобы мы вернулись и я забыл об этом
Ты причинила мне много боли, и твоему поступку нет прощения
Беги в его объятия, у тебя нет сердца
Не знаю, что случилось
Не смог удержаться
Я утонул в алкоголе
Я дал себя унести
Потому что без тебя не могу жить
Прошу у тебя прощения
Это была лишь ошибка
Я заставлю тебя забыть об этом
Ты всё ещё раскаиваешься и просишь у меня поцелуй
Ты хочешь, чтобы мы вернулись и я забыл об этом
Ты причинила мне много боли, и твоему поступку нет прощения
Беги в его объятия, у тебя нет сердца
Что я больше не хочу твоей любви
Ты причинила мне боль
Теперь у меня есть кто-то лучше
Уйди отсюда, пожалуйста
Я дал тебе шанс
Ты не смогла его использовать
Мне нечего говорить
С тобой никогда больше
С тобой никогда больше
С тобой никогда больше