Kill Bill: The Rapper - A Love Story - перевод текста песни на немецкий

A Love Story - Kill Bill: The Rapperперевод на немецкий




A Love Story
Eine Liebesgeschichte
So I've been writing a little bit
Ich habe ein bisschen geschrieben
And I wrote this for you
Und ich habe das für dich geschrieben
Interstellar flight achieved with a pull of this
Interstellarer Flug erreicht mit einem Zug daran
I say I see the music breathing
Ich sage, ich sehe die Musik atmen
She say she either think I'm tripping or I'm full of shit
Sie sagt, sie denkt entweder, ich bin auf Droge oder ich rede Scheiße
I think that me and you are dreaming
Ich denke, dass du und ich träumen
Skate through the crevice, face precipice
Gleite durch die Spalte, stelle dich dem Abgrund
She tell me that this world is straight heavenless
Sie sagt mir, dass diese Welt einfach himmellos ist
I've never seen the lows that you have
Ich habe die Tiefen, die du hast, nie gesehen
But I've been close to the summit
Aber ich war nah am Gipfel
It feels like blows to the stomach
Es fühlt sich an wie Schläge in den Magen
When you hurting
Wenn du Schmerzen hast
It's bruised surface
Es ist eine verletzte Oberfläche
I wish that I could lock away those dark feelings
Ich wünschte, ich könnte diese dunklen Gefühle wegsperren
Deep inside a bottomless pit
Tief in einer bodenlosen Grube
But here you stand with this weight wrapped around your self-esteem
Aber hier stehst du mit diesem Gewicht, das dein Selbstwertgefühl umhüllt
And god dammit if you wake up every day and take a walk with the shit
Und verdammt, wenn du jeden Tag aufwachst und mit dieser Scheiße einen Spaziergang machst
I wish that I was strong, but I'm not like you
Ich wünschte, ich wäre stark, aber ich bin nicht wie du
It really bothers me that those tears are not my cue
Es stört mich wirklich, dass diese Tränen nicht mein Stichwort sind
I just listen
Ich höre nur zu
Give a pat on the back
Gebe einen Klaps auf den Rücken
Man there's levels to this shit, and I've got average stats
Mann, es gibt Ebenen bei dieser Sache, und ich habe durchschnittliche Werte
But shit, I put it on my momma, girl, I love you
Aber Scheiße, ich schwöre es meiner Mutter, Mädchen, ich liebe dich
And we can bust through anything that's on this world to bust through
Und wir können alles durchbrechen, was auf dieser Welt zu durchbrechen ist
I swear it
Ich schwöre es
And I know it feels like it's hard to bear it
Und ich weiß, es fühlt sich an, als wäre es schwer zu ertragen
But even though your skin is uncomfortable you wear it
Aber obwohl deine Haut unangenehm ist, trägst du sie
That's admirable
Das ist bewundernswert
Embracing life in all its unfairness
Das Leben in all seiner Ungerechtigkeit anzunehmen
Interstellar flight achieved with a pull of this
Interstellarer Flug erreicht mit einem Zug daran
I said I feel her heart beating
Ich sagte, ich fühle ihr Herz schlagen
She say she either think I'm tripping or I'm full of shit
Sie sagt, sie denkt entweder, ich bin auf Droge oder ich rede Scheiße
I pull her through a room of demons
Ich ziehe sie durch einen Raum voller Dämonen
Skate through the crevice, face precipice
Gleite durch die Spalte, stelle dich dem Abgrund
She tell me that this world is straight heavenless
Sie sagt mir, dass diese Welt einfach himmellos ist
I've never seen the lows that you have
Ich habe die Tiefen, die du hast, nie gesehen
But I've been close to the summit
Aber ich war nah am Gipfel
It feels like blows to the stomach
Es fühlt sich an wie Schläge in den Magen
When you hurting
Wenn du Schmerzen hast
I'm too worthless
Ich bin zu wertlos
I just want to help
Ich will nur helfen





Авторы: Dennis Billy Nettles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.