RPG - Kill Bill: The Rapper перевод на немецкий

RPG

(It′s about to storm... we're actually under a tornado watch.)

How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y′all just caught up in a fantasy
It's just an RPG

I give a fuck about my hit points, smokin' on a thick joint
Fuckin′ around, I got the juice, what it do?
Build your stats up for the beast, I got wax up in the crease
Fuckin′ around, I chunk a deuce, don't fuck wit you, what it do?
Uh
Hoe, I′m the last boss waiting 'til I pass cross
Fuckin′ around, I got the potion, slowin' motion, bring it up
Put it down, rollercoastin′, holy-ghostin' shit
Inside your head where all that goddamn commotion sits
Yeah

How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y'all just caught up in a fantasy
It′s just an RPG
How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y′all just caught up in a fantasy
It's just an RPG

I do just what I gotta do
I had to cut some folks out, I mean a lot of you
You say you ride with me, who you think you′re talkin' to?
That don′t vibe with me, I ain't tryin′ to talk with you
You know me, homie, squad over everybody
My girl trippin', always wishin' for a better body
The grass green, baby, come on, let me get inside it
I′m a fiend, baby girl, you know I′ve been about it
Uh

How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y'all just caught up in a fantasy
It′s just an RPG
How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y'all just caught up in a fantasy
It′s just an RPG

I give a fuck about my hit points, tokin' on a thick joint
Killin′ shit in Chrono Trigger, listening to Pink Floyd
All these people up in here and yet I feel a big void
Trees suppress my memories, shouts out to Sig Freud
And shout outs to Big Boi
That's the state that I am in switch my potions up, so I no longer take no Vicodin
No religious bitches in my circle, like Leviathan
See, you being a born again just means that you can die again, so

How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y'all just caught up in a fantasy
It′s just an RPG
How you wanna walk?
How you wanna breathe?
How you gonna talk like a G?
How you gonna r-r-rock with my steez?
Been about it y′all just caught up in a fantasy
It's just an RPG

RPG

(Es zieht ein Sturm auf... wir stehen tatsächlich unter Tornado-Warnung.)

Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG

Meine Trefferpunkte sind mir scheißegal, rauche einen dicken Joint
Mach Scheiß, ich hab den Saft, was geht ab?
Verbessere deine Werte für das Biest, ich hab Wax im Versteck
Mach Scheiß, ich zeig das Peace-Zeichen, fick nicht mit dir, was geht ab?
Uh
Schlampe, ich bin der Endgegner, warte, bis wir uns kreuzen
Mach Scheiß, ich hab den Trank, verlangsame die Bewegung, bring es hoch
Leg es ab, Achterbahn fahren, Heilig-Geist-Scheiß
In deinem Kopf, wo all dieser verdammte Tumult sitzt
Yeah

Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG
Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG

Ich tue nur, was ich tun muss
Ich musste einige Leute rausschmeißen, ich meine viele von euch
Du sagst, du fährst mit mir, mit wem glaubst du, sprichst du?
Das passt nicht zu meiner Stimmung, ich versuche nicht, mit dir zu reden
Du kennst mich, Kumpel, Squad über alles
Mein Mädchen flippt aus, wünscht sich immer einen besseren Körper
Das Gras ist grün, Baby, komm schon, lass mich hinein
Ich bin ein Süchtiger, Baby Girl, du weißt, ich war schon immer dabei
Uh

Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG
Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG

Meine Trefferpunkte sind mir scheißegal, zieh an einem dicken Joint
Mache Scheiß in Chrono Trigger platt, höre Pink Floyd
All diese Leute hier drin und doch fühle ich eine große Leere
Gras unterdrückt meine Erinnerungen, Grüße an Sig Freud
Und Grüße an Big Boi
Das ist der Zustand, in dem ich bin, wechsle meine Tränke, also nehme ich kein Vicodin mehr
Keine religiösen Schlampen in meinem Kreis, wie Leviathan
Siehst du, wiedergeboren zu sein bedeutet nur, dass du wieder sterben kannst, also

Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG
Wie willst du gehen?
Wie willst du atmen?
Wie willst du reden wie ein G?
Wie willst du r-r-rocken mit meinem Steez?
Ich war schon immer dabei, ihr seid nur in einer Fantasie gefangen
Es ist nur ein RPG