Paradigm City - Kill Bill: the Rapper перевод на немецкий

Paradigm City

The sun′ll never rise in this city
It's all facades and bright lights
Skyscrapers watching, it′s a Gotham-like Christ
We just slosh through nice sights though
I swear to God it's psycho
The amnesia capital, It's Paradigm City
Kicking drinks back, please share your mind with me
They rob me of a narrative, nothing to compare me with
Cast in the name of God, ye not guilty

I′m afraid of these machines, I′m scared they might stop humming
The oxygen is fake, but shit it might stop pumping
See, ghosts do exist, they flow through my fist
But holographic memory's the most you could get
I swear I never knew my father, he never tried to take me out
A mother′s breast milk is binary to a bank account
I'll never have a daughter, a son′ll never come
That cold blank stare is the closest thing I have to love
I put these pieces together, but shit, my puzzle full of holes
Draw my legacy, I trace the structure of a rose
These trees ain't real, so why the fuck I trust ′em?
Smoke fill the room without a source of clear combustion and we choke
Choke on everything that we had once considered hope
I feel this lump is in my throat, put me down
I'm in a man-made monster, trapped inside the walls of where a man can't wander
Let me go

And I can′t see outside these walls, I can′t see outside these walls
And I can't see outside these walls, I can′t see outside these walls
And I can't see outside these walls, I can′t see outside these walls

Paradigma-Stadt

Die Sonne wird in dieser Stadt niemals aufgehen
Es sind alles Fassaden und helle Lichter
Wolkenkratzer beobachten, es ist ein Gotham-ähnlicher Christus
Wir waten aber nur durch schöne Anblicke
Ich schwöre bei Gott, es ist psycho
Die Hauptstadt der Amnesie, es ist Paradigma-Stadt
Drinks runterschütten, bitte teile deine Gedanken mit mir
Sie berauben mich einer Erzählung, nichts, womit man mich vergleichen könnte
Gegossen im Namen Gottes, ihr nicht schuldig

Ich habe Angst vor diesen Maschinen, ich fürchte, sie könnten aufhören zu summen
Der Sauerstoff ist künstlich, aber verdammt, er könnte aufhören zu pumpen
Siehst du, Geister existieren, sie fließen durch meine Faust
Aber holographische Erinnerung ist das Meiste, was du bekommen kannst
Ich schwöre, ich kannte meinen Vater nie, er hat nie versucht, mit mir etwas zu unternehmen
Muttermilch ist das binäre Gegenstück zu einem Bankkonto
Ich werde nie eine Tochter haben, ein Sohn wird niemals kommen
Dieser kalte, leere Blick ist das Nächste, was ich an Liebe habe
Ich füge diese Teile zusammen, aber verdammt, mein Puzzle ist voller Löcher
Zeichne mein Vermächtnis, ich zeichne die Struktur einer Rose nach
Diese Bäume sind nicht echt, also warum zum Teufel vertraue ich ihnen?
Rauch füllt den Raum ohne klare Verbrennungsquelle und wir ersticken
Ersticken an allem, was wir einst für Hoffnung hielten
Ich fühle diesen Kloß in meinem Hals, leg mich nieder
Ich bin in einem menschengemachten Monster, gefangen innerhalb der Mauern, wo ein Mensch nicht umherwandern kann
Lass mich gehen

Und ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen, ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen
Und ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen, ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen
Und ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen, ich kann nicht über diese Mauern hinaussehen