Текст и перевод песни Kill Bill: The Rapper - Slow Up

Slow Up

I ain't really one to start spazzin'
All I wanna do is smoke blunts
Clips stacked up in the ashtray homie
Trynna start a little sesh; roll up
25 years blew past me
Not a single one I grow up
Froze in the 4. Getting blowed, getting throwed
I ain't thinking I'ma ever slow up

When a motherfucker wamp
Boy, I come in peace
Blunt gut champ; still fuck police
Boy I keep it on the low in a fucked up Jeep
Backwoods rolled no blunt guts please
Yeah my brother off a bean, got the lucy in tabs
I been lucid and savage a minute too long
Stopped sipping the clean, rolling two on the tablet
Lil Boosie the baddest while hittin' the bong
She say she don't smoke
Awkward as hell
Trapped in my mind lookin' like Kid Cudi
Social ineptitude, Dro get the best of you
Switchin' the topic it might get ugly
Baby said please
Now she lookin' at me
Afraid that my smile got the crookedest teeth
Presenting the lines as she look in between
Look at the scene, lost in the cloud of that smoke
Silence around that surround a bad joke
I done felt like I smoked up a pound of that dope
Now I'm drivin' back home and I found a back road

I ain't really one to start spazzin'
All I wanna do is smoke blunts
Clips stacked up in the ashtray homie
Trynna start a little sesh; roll up
25 years blew past me
Not a single one I grow up
Froze in the 4. Getting blowed, getting throwed
I ain't thinking I'ma ever slow up

I ain't really one to start spazzin'
All I wanna do is smoke blunts
Clips stacked up in the ash tray homie
Tryna start a little sesh; roll up
25 years blew past me
Not a single one I grow up
Froze in the 4. Getting blowed, getting throwed
I ain't thinkin' I'ma ever slow up

Ralentir

Je ne suis pas vraiment du genre à commencer à péter les plombs
Tout ce que je veux faire, c'est fumer des joints
Des douilles empilées dans le cendrier, mon pote
Essaye de commencer une petite session ; roule-toi
25 ans se sont écoulés devant moi
Pas un seul où j'ai grandi
Gelé dans le 4. On se fait bourrer, on se fait jeter
Je ne pense pas que j'arrêterai jamais de me déchaîner

Quand un salaud se met à geindre
Mon garçon, j'arrive en paix
Champion du joint ; je me fous toujours de la police
Mon garçon, je le garde discret dans une Jeep déglinguée
Backwoods roulé, pas de gros joints, s'il te plaît
Ouais, mon frère est sous l'effet de la fève, il a le Lucy en comprimés
Je suis lucide et sauvage depuis trop longtemps
J'ai arrêté de siroter le propre, j'en roule deux sur la tablette
Lil Boosie, la plus méchante pendant qu'on frappe le bang
Elle dit qu'elle ne fume pas
C'est gênant comme tout
Piégé dans mon esprit, j'ai l'air de Kid Cudi
Incompétence sociale, Dro prend le dessus sur toi
Changer de sujet, ça pourrait devenir moche
Bébé, s'il te plaît
Maintenant, elle me regarde
Elle a peur que mon sourire ait les dents les plus tordues
Présentation des lignes pendant qu'elle regarde entre les lignes
Regarde la scène, perdu dans le nuage de cette fumée
Silence autour de cette blague ratée
J'ai eu l'impression d'avoir fumé un kilo de cette drogue
Maintenant, je rentre à la maison en voiture et j'ai trouvé un chemin de terre

Je ne suis pas vraiment du genre à commencer à péter les plombs
Tout ce que je veux faire, c'est fumer des joints
Des douilles empilées dans le cendrier, mon pote
Essaye de commencer une petite session ; roule-toi
25 ans se sont écoulés devant moi
Pas un seul où j'ai grandi
Gelé dans le 4. On se fait bourrer, on se fait jeter
Je ne pense pas que j'arrêterai jamais de me déchaîner

Je ne suis pas vraiment du genre à commencer à péter les plombs
Tout ce que je veux faire, c'est fumer des joints
Des douilles empilées dans le cendrier, mon pote
Essaye de commencer une petite session ; roule-toi
25 ans se sont écoulés devant moi
Pas un seul où j'ai grandi
Gelé dans le 4. On se fait bourrer, on se fait jeter
Je ne pense pas que j'arrêterai jamais de me déchaîner