Текст и перевод песни KIll J - Coda

Coda

Кода

Let go

Отпусти

You better go better go

Тебе лучше уйти, лучше уйти

Oh what a bloody mess

О, какой кровавый беспорядок

We made of this place

Мы устроили в этом месте

No wait, don′t go...

Нет, постой, не уходи...

I want you to see this

Я хочу, чтобы ты увидел это

I've got on my face

То, что у меня на лице

I might be disfigured

Возможно, я изуродована

All dents and demons

Вся в выбоинах и демонах

And I might be evil

И, возможно, я злая

For cutting you down

За то, что сбила тебя с ног

And I know I′m selfish

И я знаю, что я эгоистка

A one-track monster

Однобокое чудовище

But I'm the realest fucking thing you ever hate

Но я — самая настоящая чертова вещь, которую ты когда-либо ненавидел

This is my chance

Это мой шанс

I won't let go

Я не отпущу

You can′t make me

Ты не заставишь меня

I won′t let go

Я не отпущу

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won't break down

Брось это, я не сломаюсь

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I will not fall

Брось это, я не упаду

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won′t surrender

Брось это, я не сдамся

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won't let go

Брось это, я не отпущу

Its coming up, keep it down

Подступает, держи это в себе

Sink it like its just saliva

Проглоти это, как будто это просто слюна

If you don′t squeal, I won't tell

Если ты не пискнешь, я не расскажу

And I go on

И я продолжу

And honey you will go to hell

И, милый, ты отправишься в ад

I know what you did

Я знаю, что ты сделал

But I′ll keep on dancing

Но я продолжу танцевать

Like no ones watching

Как будто никто не смотрит

And I'll keep on singing

И я продолжу петь

Like everyone's here

Как будто все здесь

And I know you′re watching

И я знаю, что ты смотришь

From the back of somewhere

Откуда-то сзади

I know I′ll never prove to you I'm worth it

Я знаю, что никогда не докажу тебе, что я этого стою

This is my chance

Это мой шанс

I won′t let go

Я не отпущу

You can't make me

Ты не заставишь меня

I won′t let go

Я не отпущу

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won't break down

Брось это, я не сломаюсь

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I will not fall

Брось это, я не упаду

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won′t surrender

Брось это, я не сдамся

(Let go)

(Отпусти)

Give it up I won't let go

Брось это, я не отпущу

Оцените перевод

Авторы: Simon Littauer, Julie Aagaard

Альбом

Quasi

дата релиза

11-03-2016

1 Back Home
2 You're Good but I'm Better
3 Trickle Trickle
4 Coda
5 Propaganda
6 Mama Taught Me Well

Еще альбомы

Strange Fruits of the Sea

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.