Текст и перевод песни Kill Lincs - nem tudlak elfeledni
nem tudlak elfeledni
Не могу тебя забыть
(Megtudom
azt,
hogy
hol
lakik)
(Узнаю,
где
она
живёт)
(Vagy
megtudom
azt,
hogy
ki
ez)
(Узнаю,
кто
она
такая)
(Megtudom
azt,
hogy
hol
tartózkodik)
(Узнаю,
где
она
находится)
(Azonnal
rámegyek
a
címére)
(Сразу
же
отправлюсь
к
ней)
Nem
tudlak
elfeledni
Не
могу
тебя
забыть,
Emléked
eltemetni
Память
о
тебе
похоронить.
Próbáltam
megfékezni
Я
пытался
сдержаться,
Az
agyam
elterelni
Отвлечься,
собраться.
Minden
más
körülöttem
yah
Всё
вокруг
другое,
эй,
Azt
hiszem
összetörtem
yah
Кажется,
я
сломлен,
эй,
Mély
kútba
visszaestem
yah
В
глубокий
колодец
упал,
эй,
Kék
tűzben
megéghettem
yah
В
синем
пламени
сгорел,
эй.
Jég
hideg
lett
a
szívem
Ледяным
стало
моё
сердце,
(Késemre
fagy
a
vérem)
(На
моём
ноже
стынет
кровь),
Méreg
van
az
eremben
Ярость
переполняет
меня,
(Gyémánt
könny
a
szememben)
(Алмазные
слёзы
на
глазах).
Amit
adtál
visszakaptad
То,
что
ты
дала,
ты
получила
обратно,
(Bűneid
letagadtad)
(Ты
отрицала
свои
грехи),
Úgy
lett
ahogy
akartad
Всё
вышло
так,
как
ты
хотела,
(Sebeid
eltakartad)
(Ты
скрыла
свои
раны).
(Nem
tudlak
elfeledni)
(Не
могу
тебя
забыть,)
(Emléked
eltemetni)
(Память
о
тебе
похоронить,)
(Próbáltam
megfékezni)
(Я
пытался
сдержаться,)
(Az
agyam
elterelni)
(Отвлечься,
собраться.)
Nem
tudlak
elfeledni
Не
могу
тебя
забыть,
Emléked
eltemetni
Память
о
тебе
похоронить.
Próbáltam
megfékezni
Я
пытался
сдержаться,
Az
agyam
elterelni
Отвлечься,
собраться.
Minden
más
körülöttem
yah
Всё
вокруг
другое,
эй,
Azt
hiszem
összetörtem
yah
Кажется,
я
сломлен,
эй,
Mély
kútba
visszaestem
yah
В
глубокий
колодец
упал,
эй,
Kék
tűzben
megéghettem
yah
В
синем
пламени
сгорел,
эй.
Nem
tudlak
elfeledni
Не
могу
тебя
забыть,
Emléked
eltemetni
Память
о
тебе
похоронить.
Próbáltam
megfékezni
Я
пытался
сдержаться,
Az
agyam
elterelni
Отвлечься,
собраться.
Minden
más
körülöttem
yah
Всё
вокруг
другое,
эй,
Azt
hiszem
összetörtem
yah
Кажется,
я
сломлен,
эй,
Mély
kútba
visszaestem
yah
В
глубокий
колодец
упал,
эй,
Kék
tűzben
megéghettem
yah
В
синем
пламени
сгорел,
эй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kovács Kristóf Gábor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.