Kill Mauri - Nato per Vincere - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kill Mauri - Nato per Vincere




Nato per Vincere
Né pour gagner
Un vero king ha bisogno d'interni in mogano
Un vrai prince a besoin d'un intérieur en acajou
Nato orfano con gli ideali e la mentalità del povero
orphelin avec les idéaux et la mentalité du pauvre
Mente già da ricovero, per te io ero soltanto un clown
Esprit déjà en convalescence, pour toi, je n'étais qu'un clown
Su di me non avresti scommesso mezzo pound
Sur moi, tu n'aurais pas parié un demi-livre
[?] sound, nato per fare grano non per soundcloud
[?] son, pour faire du blé pas pour soundcloud
E you [?] proud
Et tu y serais [?] fier
Sapessi quanta merda ho mandato giù
Si tu savais combien de merde j'ai avalé
Pensane un tanto, è di più, ci riempio un BMW
Imaginez un peu, c'est plus, ça remplit une BMW
Ma tu cosa vuoi sapere di che vuole dal futuro chi futuro non ha
Mais que veux-tu savoir de ce que veut de l'avenir celui qui n'a pas d'avenir
A te ti spesa papà
Ton père t'entretient
Noi siamo nati per vivere questa guerra qua
Nous sommes nés pour vivre cette guerre
Noi siamo nati per vincere o no?! Goppà!
Nous sommes nés pour gagner ou pas ?! Goppà !
La mia vita è un'equazione tra stilo e destino
Ma vie est une équation entre style et destin
E non si può amare il prossimo se odi il vicino
Et on ne peut pas aimer son prochain si on déteste son voisin
La mia vita è una scommessa persa con l'orario
Ma vie est un pari perdu avec l'heure
Un libro smesso di leggere dal sommario
Un livre qu'on a arrêté de lire au sommaire
Gioco la mano al buio, tanto so già che vinco
Je joue la main dans le noir, mais je sais déjà que je gagne
Prendi il mio disco al buio, tanto sai che non fingo
Prends mon disque dans le noir, tu sais que je ne fais pas semblant
Qua tutto attorno vedo merda, guarda la dipingo
Ici tout autour, je vois de la merde, regarde je la peins
E come chiudo questo pezzo ho già fatto bingo
Et comme je termine ce morceau, j'ai déjà fait bingo
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner
Forse sono nato per morire giovane come mio padre
Peut-être suis-je pour mourir jeune comme mon père
Lasciare mia figlia sola in balia dei sui giorni, corri
Laisser ma fille seule à la merci de ses jours, cours
Il destino è come un indirizzo IP casuale
Le destin est comme une adresse IP aléatoire
Non sai mai che accade quindi corri, corri, corri
On ne sait jamais ce qui se passe alors cours, cours, cours
Ho sempre riflettuto troppo su come pormi
J'ai toujours trop réfléchi à la façon de me comporter
E a volte ho giocato sporco, puoi scompormi
Et parfois j'ai joué sale, tu peux me décomposer
Di questa vita ho avuto solamente i contorni
De cette vie, je n'ai eu que les contours
Ora mi spetta la parte più tenera l'interno
Maintenant, la partie la plus tendre m'est réservée
Anche se forse è per quella che brucierò all'inferno, in eterno
Même si c'est peut-être pour ça que je brûlerai en enfer, pour l'éternité
Lo so già e fingo di non saperlo
Je le sais déjà et je fais semblant de ne pas le savoir
E tu mi porti solo sfiga, merlo
Et tu ne m'apportes que la poisse, merle
Detesto chi ogni due secondi dice "nenno"
Je déteste ceux qui disent "nenno" toutes les deux secondes
La paura di perdere
La peur de perdre
Non mi faceva concentrare sul vincere
Ne me permettait pas de me concentrer sur la victoire
Nuovo nuovo dalle viscere
Nouveau nouveau des entrailles
Man, nato per vincere
Mec, pour gagner
Gioco la mano al buio, tanto so già che vinco
Je joue la main dans le noir, mais je sais déjà que je gagne
Prendi il mio disco al buio, tanto sai che non fingo
Prends mon disque dans le noir, tu sais que je ne fais pas semblant
Qua tutto attorno vedo merda, guarda la dipingo
Ici tout autour, je vois de la merde, regarde je la peins
E come chiudo questo pezzo ho già fatto bingo
Et comme je termine ce morceau, j'ai déjà fait bingo
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner
Nati per vincere
Nés pour gagner





Авторы: ekerblow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.