Текст и перевод песни Kill Mauri - Scrivo queste cose

Scrivo queste cose

Scrivo queste cose ormai da dieci anni
Ci son cresciuto insieme
Ho preso fischi applausi
L'amore di tanti
L'odio di tanti altri
Sono andato avanti se vi ho visti fermarvi
A volte bisogna andare oltre
Capire quand'è il momento di spingere più forte
Spingere più forte se sei alle corde
Solo contro il mondo che ti morde
Chiudi le porte per chi non merita nulla
Anni fa pensavo al nulla
Parlavo del nulla
Adesso c'è una fanciulla dentro questa culla
L'ansia che mi urla
E la coscienza che pensavo morta che ritorna
Non sono più il bastardo di una volta
E meno male
Negli anni sono cambiato il mio rap uguale
Ma se metto il concetto sopra un altra base
Con un altro flow e un altro linguaggio dici fa cagare
Amico allarga tu la visuale
Scrivo queste cose perché devo
Perché questo è tutto quello in cui credo
Solo io posso dire lo sapevo
Perché io c'ero
E mi ricordo che non c'eri tu
Mentre sfatavo i tabù
Pure quando la merda non voleva andare giù
Scrivevo queste cose
Scrivo ancora queste cose
Scrivo queste cose ormai da dieci anni
Ci son cresciuto insieme
Ho preso fischi applausi
Ho suonato nei bar fotti
E sui palchi grandi
La fottuta gavetta di cui tanto parli
Mi son sempre messo in gioco a volte pure troppo
Audace tra gli audaci in questo gioco sporco
Ho scritto troppo
Nei periodi buoni e quelli sotto
è tutto scaricabile di botto
La mia vita in download
Ma non sai che cosa provo
C'è chi ti vuole morto chi vuole farsi la foto
Chi vive senza uno scopo e se ne accorge sempre dopo quando è tardi
Tu vuoi la foto io sotterrarmi
E mi dispiace se ci sei rimasto male ma se devo andare a male
Sarà mentre lotto per il pane
La tua mente è il primo posto dove essere libero
Il primo dove non mi limito
Scrivo queste cose perché devo
Perché questo è tutto quello in cui credo
Solo io posso dire lo sapevo
Perché io c'ero
E mi ricordo che non c'eri tu
Mentre sfatavo i tabù
Pure quando la merda non voleva andare giù
Scrivevo queste cose
Scrivo ancora queste cose

Пишу эти строки

Пишу эти строки уже десять лет, милая,
Рос вместе с ними,
Слышал свист и аплодисменты,
Любовь многих,
Ненависть стольких же,
Я шел вперед, даже когда видел, как ты останавливалась,
Иногда нужно идти дальше,
Понимать, когда нужно давить сильнее,
Давить сильнее, когда ты загнана в угол,
Одна против мира, который тебя кусает,
Закрой двери для тех, кто ничего не заслуживает,
Годы назад я думал о ничто,
Говорил о ничто,
Теперь в этой колыбели лежит девочка,
Тревога кричит во мне,
И совесть, которую я считал мертвой, возвращается,
Я больше не тот подонок, каким был раньше,
И слава богу,
За эти годы я изменился, мой рэп — тот же,
Но если я положу эту мысль на другой бит,
С другим флоу и другим языком, ты скажешь, что это дерьмо,
Друг, расширь свой кругозор,
Я пишу эти строки, потому что должен,
Потому что это все, во что я верю,
Только я могу сказать: "Я знал",
Потому что я был там,
И я помню, что тебя там не было,
Пока я разрушал табу,
Даже когда дерьмо не хотело проглатываться,
Я писал эти строки,
Я все еще пишу эти строки,
Пишу эти строки уже десять лет, милая,
Рос вместе с ними,
Слышал свист и аплодисменты,
Играл в дерьмовых барах,
И на больших сценах,
Та самая чертова школа жизни, о которой ты так много говоришь,
Я всегда шел ва-банк, иногда даже слишком,
Дерзкий среди дерзких в этой грязной игре,
Я слишком много писал,
В хорошие времена и в плохие,
Все можно скачать разом,
Моя жизнь на скачивании,
Но ты не знаешь, что я чувствую,
Кто-то хочет моей смерти, кто-то хочет сфотографироваться,
Кто-то живет без цели и понимает это только потом, когда уже поздно,
Ты хочешь фото, я хочу закопаться,
И мне жаль, если я тебя расстроил, но если мне суждено сгнить,
То это будет в борьбе за кусок хлеба,
Мой разум — это первое место, где я свободен,
Первое, где я не ограничиваю себя,
Я пишу эти строки, потому что должен,
Потому что это все, во что я верю,
Только я могу сказать: "Я знал",
Потому что я был там,
И я помню, что тебя там не было,
Пока я разрушал табу,
Даже когда дерьмо не хотело проглатываться,
Я писал эти строки,
Я все еще пишу эти строки,