Kill Mauri - Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kill Mauri - Vivo




Vivo
Vivant
Yeah zì, oggi lascio la testa a casa come ieri,
Oui ma puce, je laisse la tête à la maison aujourd'hui, oui !
Metto giù due concetti a caso come il PD
Je lance deux concepts au hasard, comme le Parti démocrate
Facciamo venti giorni in studio, faccio un BG
On passe une vingtaine de jours en studio, je fais un BG
Arrugginire mai, go', mai, go, vai, metti il cielo in stand by
Jamais rouillé, allons-y, allons-y, mets le ciel en veille
Yeah, e stay high, no, non scrivermi una lettera se te ne vai
Ouais, reste défoncé, mais ne m'écris pas une lettre si tu pars
Su di una vettura clean, come il mio fatturatin
Dans un bolide propre, tout comme ma petite facture
Goppi grattare la grana delle teen
Les gosses les plus jeunes grattent la thune des adolescentes
Dai G alle T, tattoo e i CD
Du G au T, des tatouages et des CD
Se devi morire non morire qui, qui,
Si tu dois mourir, ne meurs pas ici, ici, oui
Noi come Tesla, a trenta la testa
On est comme Tesla, à trente ans, la tête en feu
A venti ci sentivamo gangsta
À vingt ans, on se sentait gangsters
La piazza è stata la mia maestra
La rue a été ma professeure
E ha detto che ogni gallo un giorno abbassa la cresta
Et elle m'a dit que tous les coqs finissaient un jour par baisser la crête
Prima o poi
Tôt ou tard
Anche se so che un giorno pagherò ben cara tutta questa merda
Même si je sais qu'un jour, je paierai très cher toute cette merde
No, io non voglio smetter di volare
Non, je ne veux pas arrêter de voler
No, non voglio ritornare a terra
Non, je ne veux pas revenir sur terre
Almeno finché son vivo vivo vivo vivo
Au moins aussi longtemps que je suis vivant, vivant, vivant, vivant
Se sbaglio è perché son vivo vivo vivo vivo
Si je fais des erreurs, c'est parce que je suis vivant, vivant, vivant, vivant
E peccati, baby non li hai mai provati tu, peccato
Et les péchés, bébé, tu ne les as jamais ressentis, dommage
Al tramonto non importa dei reati
Au crépuscule, on se fout des délits
Conta solo che nessuno sappia chi è stato
Tout ce qui compte, c'est que personne ne sache qui l'a fait
E non ho mai cambiato pelle
Et je n'ai jamais changé de peau
Ho soltanto cambiato giacca, guarda questa nuova
J'ai juste changé de veste, regarde cette nouvelle
Voglio solo sentirmi vivo, solo sentirmi vivo
Je veux juste me sentir vivant, oui, juste me sentir vivant
E fare questa roba
Et faire ce truc
Lei osa, lei vorrebbe essere seria e invece non è cosa
Elle ose, elle voudrait être sérieuse, mais ce n'est pas son truc
Lei ti fa sentire vivo con due labbra rosa
Elle te fait te sentir vivant avec ses lèvres roses
Selfie, mette in posa, tutta notte sveglia, non riposa
Selfie, elle prend la pose, elle passe la nuit éveillée, elle ne se repose pas
Yeah, sentirsi liberi a 200, in tasca con 2500
Ouais, se sentir libre à 200, avec 2500 en poche
Cammino ancora controvento, controvento, controvento
Je marche toujours contre le vent, contre le vent, contre le vent
Dimmi che
Dis-moi que
Anche se so che un giorno pagherò ben cara tutta questa merda
Même si je sais qu'un jour, je paierai très cher toute cette merde
No, io non voglio smetter di volare
Non, je ne veux pas arrêter de voler
No, non voglio ritornare a terra
Non, je ne veux pas revenir sur terre
Almeno finché son vivo vivo vivo vivo
Au moins aussi longtemps que je suis vivant, vivant, vivant, vivant
Se sbaglio è perché son vivo vivo vivo vivo
Si je fais des erreurs, c'est parce que je suis vivant, vivant, vivant, vivant
Anche se so che un giorno pagherò ben cara tutta questa merda
Même si je sais qu'un jour, je paierai très cher toute cette merde
No, io non voglio smetter di volare
Non, je ne veux pas arrêter de voler
No, non voglio ritornare a terra
Non, je ne veux pas revenir sur terre
Almeno finché son vivo vivo vivo vivo
Au moins aussi longtemps que je suis vivant, vivant, vivant, vivant
Se sbaglio è perché son vivo vivo vivo vivo
Si je fais des erreurs, c'est parce que je suis vivant, vivant, vivant, vivant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.