Wake up (feat. David Schmitt) - Kill Paradise перевод на немецкий

Wake up (feat. David Schmitt)

I fall asleep feeling butterflies from what I see behind your eyes.
If it's a test of time, and love's at stake I punch myself and hope I'm not awake.
If this is a dream, do dreams last forever?
Put me to sleep next to you forever.
Because I don't want to wake up, no I don't want to wake up.
I don't want to wake up, no I don't want to wake up.
I'm stuck in this bed, I'm stuck in these sheets.
And without you here I feel ripped at the seams.
And it seems like I've been lost, I've been trapped but it feels like home.

If this is a dream, do dreams last forever?
Put me to sleep next to you forever.
Because I don't want to wake up, no I don't want to wake up.
I don't want to wake up, no I don't want to wake up.
Is this the same dream reoccurring in the brightest space amongst the dark?
Dark?
I don't want to wake up.
Is this the same dream reoccurring?
These dreams told me follow my heart.
Heart.
I don't want to wake up.
If this is a dream, do dreams last forever?

Put me to sleep next to you forever.
Because I don't want to wake up, no I don't want to wake up.
I don't want to wake up, no I don't want to wake up.

Wach auf (feat. David Schmitt)

Ich schlafe ein und fühle Schmetterlinge von dem, was ich hinter deinen Augen sehe.
Wenn es eine Prüfung der Zeit ist und die Liebe auf dem Spiel steht, schlage ich mich selbst und hoffe, dass ich nicht wach bin.
Wenn das ein Traum ist, dauern Träume dann ewig?
Leg mich für immer neben dich schlafen.
Denn ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.
Ich stecke in diesem Bett fest, ich stecke in diesen Laken fest.
Und ohne dich hier fühle ich mich an den Nähten zerrissen.
Und es scheint, als wäre ich verloren, ich wäre gefangen, aber es fühlt sich wie zu Hause an.

Wenn das ein Traum ist, dauern Träume dann ewig?
Leg mich für immer neben dich schlafen.
Denn ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.
Ist das derselbe Traum, der sich im hellsten Raum inmitten der Dunkelheit wiederholt?
Dunkelheit?
Ich will nicht aufwachen.
Ist das derselbe Traum, der sich wiederholt?
Diese Träume sagten mir, ich solle meinem Herzen folgen.
Herzen.
Ich will nicht aufwachen.
Wenn das ein Traum ist, dauern Träume dann ewig?

Leg mich für immer neben dich schlafen.
Denn ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.
Ich will nicht aufwachen, nein, ich will nicht aufwachen.