A Place to Call Home - Kill Paradise перевод на немецкий

A Place to Call Home

If it seems like I'm too far away, I'm only half a day away.
Half a day away on an airplane.
Time change, end up in a place somewhere new.
Somewhere with you.
Summer rain on the window pain.
When we come back I hope it's still the same.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Place to call home.
You want to know exactly where I've been?
Tell me where do I begin?
Where do I begin?
Is this a journey that you want to take?
Is this a memory you want to make?
I came a long way just to say goodbye.
Through all the heartache that makes me feel alive.
Farewell to my home away from home.
Home is where the heart is so I never feel alone.
Summer rain on the window pain.
When we come back I hope it's still the same.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Place to call home.
Summer rain on the window pain.
When we come back I hope it's still the same.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Place to call home.

Ein Ort, den ich Zuhause nenne

Wenn es scheint, als wäre ich zu weit weg, ich bin nur einen halben Tag entfernt.
Einen halben Tag entfernt in einem Flugzeug.
Zeitverschiebung, lande an einem Ort, irgendwo neu.
Irgendwo mit dir.
Sommerregen am Fenster.
Wenn wir zurückkommen, hoffe ich, dass es noch genauso ist.
Die Flughäfen und weiten Straßen, dabei wollten wir doch die ganze Zeit nur einen Ort, den wir Zuhause nennen können.
Einen Ort, den wir Zuhause nennen können.
Du willst genau wissen, wo ich gewesen bin?
Sag mir, wo soll ich anfangen?
Wo soll ich anfangen?
Ist dies eine Reise, die du unternehmen willst?
Ist dies eine Erinnerung, die du schaffen willst?
Ich bin einen langen Weg gekommen, nur um mich zu verabschieden.
Durch all den Herzschmerz, der mich lebendig fühlen lässt.
Lebewohl, meine zweite Heimat.
Zuhause ist, wo das Herz ist, also fühle ich mich nie allein.
Sommerregen am Fenster.
Wenn wir zurückkommen, hoffe ich, dass alles noch genauso ist.
Die Flughäfen und weiten Straßen, dabei wollten wir doch die ganze Zeit nur einen Ort, den wir Zuhause nennen können.
Einen Ort, den wir Zuhause nennen können.
Sommerregen am Fenster.
Wenn wir zurückkommen, hoffe ich, dass es noch genauso ist.
Die Flughäfen und weiten Straßen, dabei wollten wir doch die ganze Zeit nur einen Ort, den wir Zuhause nennen können.
Einen Ort, den wir Zuhause nennen können.