Kill Paradise - A Place to Call Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kill Paradise - A Place to Call Home




A Place to Call Home
Место, которое можно назвать домом
If it seems like I'm too far away, I'm only half a day away.
Если кажется, что я слишком далеко, знай, я всего в половине дня пути от тебя.
Half a day away on an airplane.
В половине дня пути на самолете.
Time change, end up in a place somewhere new.
Смена часовых поясов, и вот я оказываюсь в новом месте.
Somewhere with you.
Где-то там, с тобой.
Summer rain on the window pain.
Летний дождь стучит по стеклу.
When we come back I hope it's still the same.
Когда мы вернемся, надеюсь, все останется по-прежнему.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Аэропорты и открытые дороги, когда все, чего мы хотели, это место, которое можно назвать домом.
Place to call home.
Место, которое можно назвать домом.
You want to know exactly where I've been?
Хочешь знать, где я был?
Tell me where do I begin?
Тогда скажи, с чего мне начать?
Where do I begin?
С чего мне начать?
Is this a journey that you want to take?
Это то путешествие, которое ты хотела бы разделить со мной?
Is this a memory you want to make?
Это то воспоминание, которое ты хотела бы сохранить?
I came a long way just to say goodbye.
Я прошел долгий путь, чтобы просто сказать тебе «до свидания».
Through all the heartache that makes me feel alive.
Сквозь всю душевную боль, которая заставляет меня чувствовать себя живым.
Farewell to my home away from home.
Прощай, мой дом вдали от дома.
Home is where the heart is so I never feel alone.
Дом там, где сердце, поэтому я никогда не чувствую себя одиноким.
Summer rain on the window pain.
Летний дождь стучит по стеклу.
When we come back I hope it's still the same.
Когда мы вернемся, надеюсь, все останется по-прежнему.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Аэропорты и открытые дороги, когда все, чего мы хотели, это место, которое можно назвать домом.
Place to call home.
Место, которое можно назвать домом.
Summer rain on the window pain.
Летний дождь стучит по стеклу.
When we come back I hope it's still the same.
Когда мы вернемся, надеюсь, все останется по-прежнему.
The airports and open roads, when all we wanted all along was a place to call home.
Аэропорты и открытые дороги, когда все, чего мы хотели, это место, которое можно назвать домом.
Place to call home.
Место, которое можно назвать домом.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Nicholas Cocozzella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.