My Beauty Queen - Kill Paradise перевод на немецкий

My Beauty Queen

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

I wanna make you fall in love
The kisses and the hearts that I dream of
I wanna make your heart go crazy
Be something like a metronome and be my baby

I can't believe the way you rock
And how you drop your hips
And how you're screaming while you're kissing lips
You know you have me mesmerized
With the way you blink your eyes

(Chorus)
Looks like somebody has to scream
And now you're bringing me things (repeat)
(2x)

You are my beauty queen
You're my beauty queen
You are my beauty queen
You're my beauty queen

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

She just looks so special to me
And I met her when I was only three
And I knew when we would play on the swing set
She was my queen

Oh believe it's true
I will stay close to you
And when you're sad you can look at the picture I drew for you
The one that I drew of you

(Chorus)

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

Looks like somebody has to scream
And now you're bringing me things (repeat)
(2x)

Meine Schönheitskönigin

Ich bin verliebt (x9)
Ich bin verliebt (x9)

Ich will, dass du dich verliebst
Die Küsse und die Herzen, von denen ich träume
Ich will dein Herz verrückt machen
Sei so etwas wie ein Metronom und sei mein Baby

Ich kann nicht glauben, wie du rockst
Und wie du deine Hüften schwingst
Und wie du schreist, während du Lippen küsst
Du weißt, du hast mich hypnotisiert
Mit der Art, wie du mit deinen Augen zwinkerst

(Refrain)
Sieht so aus, als müsste jemand schreien
Und jetzt bringst du mir Dinge (wiederholen)
(2x)

Du bist meine Schönheitskönigin
Du bist meine Schönheitskönigin
Du bist meine Schönheitskönigin
Du bist meine Schönheitskönigin

Ich bin verliebt (x9)
Ich bin verliebt (x9)

Sie sieht einfach so besonders für mich aus
Und ich traf sie, als ich erst drei war
Und ich wusste, als wir auf dem Schaukelgerüst spielten
Sie war meine Königin

Oh glaub mir, es ist wahr
Ich werde in deiner Nähe bleiben
Und wenn du traurig bist, kannst du dir das Bild ansehen, das ich für dich gemalt habe
Das, das ich von dir gemalt habe

(Refrain)

Ich bin verliebt (x9)
Ich bin verliebt (x9)

Sieht so aus, als müsste jemand schreien
Und jetzt bringst du mir Dinge (wiederholen)
(2x)