Kill - Muddy Water - перевод текста песни на русский

Muddy Water - Killперевод на русский




Muddy Water
Break me away from this empty shell
Вырви меня из этой пустой оболочки
All I wanted was a form of escape
Все, что я хотел, это форма побега
I've tried everything
Я попробовал все
But nothings working
Но ничего не работает
Wipe the drugs from my nose
Вытри наркотики из моего носа
To see there's nothing left
Чтобы увидеть, что ничего не осталось
It's like I'm drowning
Я как будто тону
In this muddy water
В этой мутной воде
Dragged down by this ball and chain
Затянутый этим шаром и цепью
These hounds claw at my feet
Эти собаки царапают мои ноги
It's getting harder to breathe
Становится труднее дышать
I'm so ashamed
Мне так стыдно
The Devil knows me by name
Дьявол знает меня по имени
He knows me by name
Он знает меня по имени
I've been pulled under by the tides of narcotics
Меня затянуло волна наркотиков
I'm drowning in poison
я тону в яде
The Devil knows me by name
Дьявол знает меня по имени
I've gone through hell
я прошел через ад
In the flames of my own choices
В пламени моего собственного выбора
I'm drowning in poison
я тону в яде
From precious to nothing at all
От драгоценности до ничего
Searching for a reason
В поисках причины
To cling to this life
Чтобы цепляться за эту жизнь
Every breath I waste
Каждый вздох, который я трачу
Only sharpens this knife
Только точит этот нож
Feelings of regret with this shit in my veins
Чувство сожаления об этом дерьме в моих венах.
Nothing left but resin and shame
Ничего не осталось, кроме смолы и стыда
I only have myself to blame
Я могу винить только себя
It's like I'm drowning
Я как будто тону
In this muddy water
В этой мутной воде
Dragged down by this ball and chain
Затянутый этим шаром и цепью
These hounds claw at my feet
Эти собаки царапают мои ноги
It's getting harder to breathe
Становится труднее дышать
I'm so ashamed
Мне так стыдно
The Devil knows me by name
Дьявол знает меня по имени
He knows me by name
Он знает меня по имени
I've been pulled under by the tides of narcotics
Меня затянуло волна наркотиков
I'm drowning in poison
я тону в яде
The Devil knows me by name
Дьявол знает меня по имени
I've gone through hell
я прошел через ад
In the flames of my own choices
В пламени моего собственного выбора
I'm drowning in poison
я тону в яде
From precious to nothing at all
От драгоценности до ничего
The pills never took the pain away
Таблетки никогда не снимали боль
They only shielded my eyes from reality
Они лишь оградили мои глаза от реальности
Pharmaceutic salvation
Фармацевтическое спасение
Only led me to humiliation
Только привел меня к унижению
Addict
наркоман
Fooled by the feeling
Одураченный чувством
Into a life with no meaning
В жизнь без смысла





Авторы: Spencer Letsinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.