Текст и перевод песни Killa C - Welcome To My Funeral

Welcome To My Funeral

{]
Welcome to my funeral, please pray for me today
I am not among the living, they sent me away
I was not a good man but I sure did try to be
When you're doin' whatcha do now, please remeber me

Welcome to my funeral, we're rady to begin now
Appreciate your presence now, have a seat and settle down
If you brought some beer for me, pour a little in my mouth
Don't worry about spillin' on me, I'm already headed south
Hope you like the box, I'm sure they spent a couple thousand on it
Put me in a whole remember, drop a red bandana on it
Better hurry up and get started with the service
After all, it's my first and I'm a little nervous
Far from perfect, lord knows, I was a sinner every day
Those of you that hated me, I hope you're glad I'm out the way
Thanks for shootin' below the neck so we can keep an open casket
I'm suprised anyway, how ling my life lasted
I did a lot of bad now, pray for my forgiveness
If you saw me doin' good, stand up and be my witness
I did the best I could to fix the wrongs in my life
There was somethin' 'bout me though that just wasn't right

That's my wife up front lookin' sexy in her black dress
Worryin' about the kids, boy I can tell she's really stressed
I can see the girls cryin', that's the thing I hate the most
I'm wishin' they could feel the hugs and the kisses of a ghost
I'ma be watchin', you keep prayin'
Now don't get upset when the memories are fadin'
All I ever wanted was to be your dad
And I'm sorry 'bout the way that life went bad
Hope that you learn from the lessons that I taught ya
And I hope you forgive me from this grief that I brought ya
Listen to your mother, be good, and stay in school
Stay away from boys, pray to god 'n you'll be cool
The love of my life, my wife, the firecracker
I'm sorry about the way that our dreams got shattered
I never meant to hurt you, you have my deepest love
You truly are an angel, you'll always be my lady bug

To the homies in the click, hold it down there tight
This ain't the end of me, it's just the end of life
You gotta keep it goin', progress, and move forward
Whatever you're into, it should produce more work
Multiply in numbers, grow strong, and be stable
Don't be like Cain, or end up like Abel
Give to my family anything that's mine
Give respect to the lord, there is a fine line
See the haters happy now, they got what they wanted
Make sure they blame me when all their houses are haunted
Some will curse me long after I'm gone
Do what you will of them, cause their lives won't last long
These are the wishes of the man that just died
You can hear me through the speaker all the way from the other side
Pour out some drink for me as I rest in peace
I'ma be in your dreams, you shall see me in your sleep

Bienvenue à mes funérailles

{]
Bienvenue à mes funérailles, priez pour moi aujourd'hui
Je ne suis plus parmi les vivants, ils m'ont emmené
Je n'étais pas un bon homme, mais j'ai essayé d'être
Quand tu feras ce que tu fais maintenant, souviens-toi de moi

Bienvenue à mes funérailles, nous sommes prêts à commencer maintenant
J'apprécie ta présence maintenant, assieds-toi et installe-toi
Si tu as apporté de la bière pour moi, verse-en un peu dans ma bouche
Ne t'inquiète pas de renverser sur moi, je suis déjà en route vers le sud
J'espère que tu aimes le cercueil, je suis sûr qu'ils ont dépensé quelques milliers dessus
Mets-moi dans un souvenir entier, dépose un bandana rouge dessus
Mieux vaut te dépêcher et commencer la cérémonie
Après tout, c'est mon premier et je suis un peu nerveux
Loin d'être parfait, Dieu sait que j'étais un pécheur tous les jours
Ceux d'entre vous qui me détestaient, j'espère que vous êtes contents que je sois parti
Merci d'avoir tiré en dessous du cou pour qu'on puisse garder un cercueil ouvert
Je suis surpris quand même, combien de temps ma vie a duré
J'ai fait beaucoup de mal maintenant, prie pour mon pardon
Si tu m'as vu faire le bien, lève-toi et sois mon témoin
J'ai fait de mon mieux pour réparer les torts de ma vie
Il y avait quelque chose en moi qui n'allait pas

C'est ma femme devant qui est sexy dans sa robe noire
Elle s'inquiète pour les enfants, j'ai l'impression qu'elle est vraiment stressée
Je vois les filles pleurer, c'est ce que je déteste le plus
Je voudrais qu'elles puissent sentir les câlins et les baisers d'un fantôme
Je vais regarder, continue à prier
Maintenant, ne sois pas bouleversée quand les souvenirs s'estompent
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était être ton père
Et je suis désolé de la façon dont la vie a mal tourné
J'espère que tu apprendras des leçons que je t'ai apprises
Et j'espère que tu me pardonneras ce chagrin que je t'ai apporté
Écoute ta mère, sois sage et reste à l'école
Éloigne-toi des garçons, prie Dieu et tu seras cool
L'amour de ma vie, ma femme, la pétarde
Je suis désolé de la façon dont nos rêves se sont brisés
Je n'ai jamais voulu te faire du mal, tu as mon amour le plus profond
Tu es vraiment un ange, tu seras toujours ma coccinelle

Aux homies du clic, tenez bon là-bas
Ce n'est pas la fin de moi, c'est juste la fin de la vie
Vous devez continuer, progresser et aller de l'avant
Quoi que tu fasses, ça devrait produire plus de travail
Multipliez en nombre, devenez forts et stables
Ne sois pas comme Caïn, ou ne finissez pas comme Abel
Donnez à ma famille tout ce qui est à moi
Donnez du respect au Seigneur, il y a une fine ligne
Vous voyez les haineux heureux maintenant, ils ont eu ce qu'ils voulaient
Assurez-vous qu'ils me blâment quand toutes leurs maisons seront hantées
Certains me maudiront longtemps après que je sois parti
Faites ce que vous voulez d'eux, car leurs vies ne dureront pas longtemps
Ce sont les souhaits de l'homme qui vient de mourir
Vous pouvez m'entendre à travers le haut-parleur depuis l'autre côté
Versez un peu de boisson pour moi alors que je repose en paix
Je serai dans vos rêves, vous me verrez dans votre sommeil