New Vista - Killa Fonic перевод на английский

New Vista

În câteva momente, intrăm în legătură telefonică cu Mr. Deville
Vom discuta despre noul său album ce poartă numele planetei noastre
Terra Vista

Noi meleaguri, fară nevoi alte căi
Pantofii mei calcă un sol cum n-ai mai văzut boy
Lung drumul să-mi iau un astfel de pașaport
Viața mea a reînflorit, de abia acum a început bro

Un vânt aproape nepoluat și soft
Adus de oceanul ce comunică
Deja plutesc visez un alt fel de scor
Artist gangster nu se adaptează, studiază căi (Prr, prr, prr)
Știu să dau viață, știu să o iau înapoi
Am dublă viață plus că eu nu dau din casă boy
Pot să fac un fan Mc gras să slăbească
Dar nu-mi pasă de un orb cu piele pe ochi
Tu nu mă compara cu niciun trapper
8 din 10 au bătut doar o minge în strada
8 din 10 au combinat un g și o boabă
9 din 10 sigur sună la gardă
Kagule, bandane, ciorapi și fulare
Pe ai tăi nu îi chema că apar în tribunale
Nu te fuți cu noi plus că alea nu-s pistoale
Soarele nu doarme de frică n-apare
Scapă de vibrația asta slabă
Noi meleaguri te așteaptă
Tu, tu, nu sta ca o târfă bleagă
(Prr, prr, prr, prr, prr)

Noi meleaguri, fară nevoi alte căi
Pantofii mei calcă un sol cum n-ai mai văzut boy
Lung drumul să-mi iau un astfel de pașaport
Viața mea a reînflorit, de abia acum a început bro

Terra Vista
Ne-am întors oameni buni, suntem în legătură directă cu Mr. Deville
Bună ziua, Dl. Deville, ahm (Yo)
(Ahm) Ne bucurăm foarte mult și ne simțim chiar onorați
Că ați numit albumul Terra Vista
Și suntem foarte curioși ce povești de pe planeta pământ
Ne așteaptă pe acest mult așteptat album
Ce v-a inspirat să compuneți un astfel de album?
Am înțeles că este un album
Ce subliniază o mare schimbare în viața dumneavoastră
Dacă nu mă înșel (haha)
Cred că pot să spun că viața mea a reînflorit
Și abia acum a început
Mai departe, ciocu' mic, bitch

New Vista

I'm going to be talking on the phone to Mr. Deville
We'll be discussing his new album, which is named after our planet
Terra Vista

New lands, no need for other means
My shoes tread a land like you've never seen before boy
Took a long road to get such a passport
My life has blossomed, it's only just started, bro

A wind almost unpolluted and soft
Carried by the ocean that communicates
I'm already floating, dreaming of a different kind of score
A gangster artist doesn't adapt, he studies the way (Prr, prr, prr)
I know how to give life, I know how to take it back
I have a double life plus I don't give a shit about home boy
I can make a fat Mc fan lose weight
But I don't care about a blind man with leather on his eyes
Don't compare me to any trapper
8 out of 10 just kicked a ball on the street
8 out of 10 combined a g and a bean
9 out of 10 are sure to call the guard
Balaclavas, bandanas, stockings and scarves
Don't call your buddies because they'll appear in court
Don't mess with us plus those are not guns
The sun doesn't sleep, out of fear it doesn't appear
Get rid of this weak vibe
New lands await you
You, you, don't act like a stupid whore
(Prr, prr, prr, prr, prr)

New lands, no need for other means
My shoes tread a land like you've never seen before boy
Took a long road to get such a passport
My life has blossomed, it's only just started, bro

Terra Vista
We're back, good people, we're in direct contact with Mr. Deville
Good afternoon, Mr. Deville, ahm (Yo)
(Ahm) We are very happy and we feel very honored
That you named the album Terra Vista
And we are very curious what stories from planet Earth
Await us on this long-awaited album
What inspired you to compose such an album?
I understand it's an album
That highlights a big change in your life
If I'm not mistaken (haha)
I think I can say that my life has blossomed
And it's only just begun
Shut up, bitch