Текст и перевод песни Killa Fonic - Nici in Vis

Nici in Vis

Nu credeam nici măcar in vis,
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)
Nici măcar in vis,
(Nu credeam babe)
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)
Nicio grija baby,
Am io grija de noi baby,
Nicio depresie am trecut de mult peste baby,
Ia loc in cada Ehi pune curu' ala intinde-te,
Noi nu luam molly poate o dunga de albă Pe J,
Și când ne facem o facem noaptea tine cât vrem noi,
Ador cum adormi pieptul meu la pieptul tău,
O facem pana nu mai merge drept nici patul tau,
Dezlanutie fiara din tine îndoaie-te.
Nu credeam nici măcar in vis,
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)
Nici măcar in vis,
(Nu credeam babe)
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)
Stii cândva am zis clar gata,
Am zis ca o fi soarta,
Nu credeam ca o sa-mi treacă,
Acum iau totul in joacă,
Am totul pare o joacă,
Ce lup hrănești tu fato,
Nu-l hrăni pe ăla lacom,
Mai bine plecam pe alt drum,
Oricum ce a trecut e scrum,
In o noua era in o noua era doar tu și eu babe,
In o noua era in o noua era noi doi in noapte,
Stii ca sunt al tau stii ca ești a mea știu ca ești a mea babe,
Dacă murim dar nu murim,
Dar dacă iubim renaștem.
Nu credeam nici măcar in vis,
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)
Nici măcar in vis,
(Nu credeam babe)
Ca pot sa mai iubesc la fel,
Stii cândva focul meu s-a stins,
Și acum fac unul pan' la cer,
(Doar eu și tu)

Not Even in My Dreams

I never would have even dreamed,
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)
Not even in my dreams,
(I didn't think, baby)
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)
Don't you worry, baby,
I'll take care of us, baby,
No more depression, I'm long past that, baby,
Hop in the tub, hey, spread that butt out, relax,
We're not taking molly, maybe a line of white on J,
And when we do it, we do it all night long,
I love how you fall asleep, your chest on my chest,
We do it till the bed can't stand up straight anymore,
Unleash the beast in you, bend over.
I never would have even dreamed,
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)
Not even in my dreams,
(I didn't think, baby)
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)
You know, once I said it was over,
I said it must be fate,
I didn't think I'd get over it,
Now I take it all as a joke,
I have everything, it seems like a joke,
What wolf are you feeding, girl,
Don't feed the greedy one,
We'd better take a different path,
Anyway, what's past is ashes,
Into a new era, a new era, just you and me, baby,
Into a new era, a new era, the two of us in the night,
You know I'm yours, you know you're mine, I know you're mine, baby,
If we die, but we don't die,
But if we love, we're reborn.
I never would have even dreamed,
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)
Not even in my dreams,
(I didn't think, baby)
That I could love again like this,
You know, my fire once went out,
And now I'm making one that reaches the sky,
(Just you and me)