Текст и перевод песни Killa Hakan - Ghetto Insider

Ghetto Insider

Çok konuşan, çok olur, akıl fikir veren, çok olur
Dar zamanda dost var mı? Herkes kendi çapında düşünsün bi' bakayım!
Yakın bildiğin kişi, sana ne kadar yakın? Arkadaşına bi' bakın!
Akın akın sıkıntılarda, bel bağladığın kişi seni tutar mı?

Senin için günlerce acı çekip, işkencede susar mı?
Senin için susup gerçekten de, gece gündüz kan kusar mı?
Her şeyin hesabını iyi tutup
Bilmelisin, hedefi hep göz önünde tutmalısın!
Aç kurtlar dolu, eli uzattın mı, kaybedersin kolu!

Ben asfalt karanlık geceler, beton duvarlar gölgem
Çıkmaz sokak benim bölgem, sonuna kadar diren bitmez
Killa ölmeden gitmez, özgürlük adına savaş bitmez!
Bunu bil ha: Killa is killa söz verdimi tutar illa!

Demir parmakların tadını tattım, voltayı attım
Sen ana ocağında otururken, ben 36 dedim hapis yattım
Defalarca soldu güller gördüm, yeniden açtı
Bazen hayatın tadı iyice kaçtı, takmadım ben yürüdüm

Dur dur dur, vur sırtına vur vur!
Kur kur kur, planlarını kur!
Ben ben ben, ghetto fighter, ben ben
Aktiv fighter! Ghetto Insider!

Dur dur dur, vur sırtına vur vur!
Kur kur kur, planlarını kur!
Ben ben ben, ghetto fighter, ben ben
Aktiv fighter! Ghetto Insider!

Знаток Гетто

Много болтают, много и будет, советчиков развелось, хоть отбавляй,
В трудные времена есть ли друг? Пусть каждый сам задумается и посмотрит!
Близкий, как ты думаешь, человек, насколько он близок? Присмотрись к своему другу!
В беде, толпами бегут, тот, на кого ты надеялся, поддержит ли он тебя?

Будет ли он днями мучиться за тебя, молчать под пытками?
Будет ли он молчать за тебя, и правда, кровью харкать день и ночь?
Всегда держи руку на пульсе
И знай, цель всегда должна быть перед глазами!
Вокруг голодные волки, протянешь руку — потеряешь ее!

Я — асфальт темных ночей, бетонные стены — моя тень,
Тупик — мой район, сопротивление не кончится до самого конца,
Килла не уйдет, не умерев, борьба за свободу не прекратится!
Знай это: Килла есть Килла, дал слово — обязательно сдержит!

Я вкусил вкус железных прутьев, намотал круги,
Пока ты сидела дома у мамы, я 36 отмотал в тюрьме,
Много раз видел, как розы вяли, и снова расцветали,
Иногда жизнь теряла всякий вкус, но я не сдавался, шел вперед,

Стой, стой, стой, ударь по спине, ударь, ударь!
Строй, строй, строй, свои планы строй!
Я, я, я, боец гетто, я, я
Активный боец! Знаток гетто!

Стой, стой, стой, ударь по спине, ударь, ударь!
Строй, строй, строй, свои планы строй!
Я, я, я, боец гетто, я, я
Активный боец! Знаток гетто!