Текст и перевод песни Killa Hakan - Ne Var Ne Yok

Ne Var Ne Yok

Zaman geçmek bilmiyor sanki
Bazen yerinde durmuş sayıyor saat inan ki
Bazen ışıklar güzel geliyor
Bazen karanlıktır özel olan sakin köşeyi dolan
Havalan hava al rahatla efkârını dağıt la
Güçlü ol suyunu çıkar turpun içme alkol şurubunu

En güçsüzün kimse o kadar güçlü olur grubun
Coşma her sikim hıyar diyene eline tuzu alıp koşma dedik
Kardeş sandığımız piçlerden sırtımıza paslı bıçak yedik
Şimdi kanlı gözlerim sis içinde gezmek tercihim
Piç kurularına yok artık harcayacak enerjim
Bakın karanlığa bir ışık yakın ama piçlerden uzakta kalsın kestir
Piçleri tutan radar yolda bu da bir testtir

Herkes gider kaçar tek mekancı durur yerinde
Erkek adam sözünde durur durmayanın domuz kokar terinde
O da öyle rahatmış kendini iyice dağıtmış iple
Şimdi bi laf derdim ama zaten peaple

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Canın sıkıldıysa üfle şişir dur şişsin balon
Camları iyice aç daya havalansın salon
Soğuk suyu sok kafanı olmazsa soğuk suya sok bedenin
Halden düşerse geberirsin olmaz yardım edenin
Savaşçı olmaya alış bilek kırmaya çalış çabalar
Çok gördül çok geldi geçti sahte babalar
Bir yerde leş olacaksa gökyüzüne bak ara aralar
Hiç şüphen olmasın işaret verecektir akbabalar

Geceler uzun olur bazen hiç sonu gelmeyecekmiş gibi geceler
O geceler yıldızlara sorduğun heceleri unutma
Sır dedin mi ölümüne kadar benimle gider kalacaktır
Ben ölünce onu tek benden Azrail alacaktır
Sokaklar kalleş olabilir sokaklar tehlikeli
Şöyle bir sokağa baktığın zaman belli kim lekeli
Çok erkeğim zanneden var otuzbir çekeli
Kendini mert delikanlı sanmış piç gibi ortada kalmış

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Engel olan duvarlar kırılır kırılır demirler
Kırılmasa eğer demirler demiri kemir bu bir emir
Ayakta durabilmek için diren
Binden biri sağlam çıkıyor her zaman iş bitiren
Çok şeyler geçecek hayatında çok eş dostun olacak
Bazen sıkıntı bazen mutluluktan kafan dolacak
Her şeyi yerinde tarmasını bil kalp kırmamaya çalış
Hiçbir eş dost dört dörlük olmaz buna alış
Sisle bir arkadaş ol bir bakalım karanlıklara sor danış
Fazla böbürlenme burda yersin kamışı
Sormaz kimse halin paran yoksa dünya zalim gelir
Dert sanırsın sen de noktayı koyarsın sen de
Soğuktan sıcağa sıcaktan soğuğa duşlar
Bırakın da uçsun bari barış için kuşlar
Yarınlar için umut umut karanlığa gömüldü unut
Bakmazsan halin herkes olur zalim

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

What's Up, What's Not

Time seems to stand still
Sometimes the clock just stops, believe me, girl
Sometimes the lights look good
Sometimes the darkness is special, stroll around the quiet corner
Get some air, relax, disperse your sorrows
Be strong, squeeze out your juice, don't drink alcohol syrup

The weakest one becomes the strongest of the group
Don't get excited, we told you, don't grab the salt and run to every jerk who calls you names
We got stabbed in the back with rusty knives from those we thought were brothers
Now my bloody eyes prefer to wander in the fog
I have no more energy to waste on bastards
Look, light a light in the darkness, but keep it away from the bastards, cut it
The radar detecting bastards is on the way, this is also a test

Everyone leaves, runs away, only the mechanic stays in place
A real man keeps his word, the one who doesn't smells like pig sweat
He's so comfortable, he's completely strung out
I'd say something now, but it's already peaple

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me

If you're bored, blow, inflate, let the balloon stay inflated
Open the windows wide, turn up the air conditioning in the living room
Pour cold water on your head, if not, pour cold water on your body
If you fall from the state, you will rot, there will be no one to help you
Get used to being a warrior, try to break your wrist, try hard
We've seen a lot, fake fathers have come and gone
If there's going to be a carcass somewhere, look at the sky from time to time
Have no doubt, the vultures will give you a sign

Nights are long sometimes, as if they will never end
Don't forget the syllables you asked the stars on those nights
If you said secret, it will go with me till death, it will remain
When I die, only Azrael will take it from me
Streets can be treacherous, streets can be dangerous
When you look at a street like that, it's obvious who's stained
There are those who think they are very manly, they have thirty-one checks
He thought he was a brave young man, he was left alone like a bastard

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me

The walls that obstruct are broken, the irons are broken
If the iron is not broken, iron gnaws iron, this is an order
Resist to stay on your feet
One in a thousand always comes out solid, the one who gets the job done
Many things will pass in your life, you will have many friends and companions
Sometimes you will be troubled, sometimes your head will be spinning with happiness
Know how to comb everything in its place, try not to break any hearts
No spouse or friend will be perfect, get used to it
Be friends with the fog, take a look, ask the darkness
Don't brag too much, you'll eat your rod here
Nobody asks about you, if you have no money, the world becomes cruel
You think it's a pain, you put an end to it too
Showers from cold to hot, from hot to cold
Let the birds fly, at least for peace
Hope for tomorrow, hope is buried in darkness, forget
If you don't look after yourself, everyone will be cruel to you

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me

What's up, what's not, I've always shared my soup
What's up, what's not, my bag is always full
What's up, what's not, don't bother your head
What's up, what's not, don't call and ask about me