Текст и перевод песни Killa Hakan - Ne Var Ne Yok

Ne Var Ne Yok

Zaman geçmek bilmiyor sanki
Bazen yerinde durmuş sayıyor saat inan ki
Bazen ışıklar güzel geliyor
Bazen karanlıktır özel olan sakin köşeyi dolan
Havalan hava al rahatla efkârını dağıt la
Güçlü ol suyunu çıkar turpun içme alkol şurubunu

En güçsüzün kimse o kadar güçlü olur grubun
Coşma her sikim hıyar diyene eline tuzu alıp koşma dedik
Kardeş sandığımız piçlerden sırtımıza paslı bıçak yedik
Şimdi kanlı gözlerim sis içinde gezmek tercihim
Piç kurularına yok artık harcayacak enerjim
Bakın karanlığa bir ışık yakın ama piçlerden uzakta kalsın kestir
Piçleri tutan radar yolda bu da bir testtir

Herkes gider kaçar tek mekancı durur yerinde
Erkek adam sözünde durur durmayanın domuz kokar terinde
O da öyle rahatmış kendini iyice dağıtmış iple
Şimdi bi laf derdim ama zaten peaple

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Canın sıkıldıysa üfle şişir dur şişsin balon
Camları iyice aç daya havalansın salon
Soğuk suyu sok kafanı olmazsa soğuk suya sok bedenin
Halden düşerse geberirsin olmaz yardım edenin
Savaşçı olmaya alış bilek kırmaya çalış çabalar
Çok gördül çok geldi geçti sahte babalar
Bir yerde leş olacaksa gökyüzüne bak ara aralar
Hiç şüphen olmasın işaret verecektir akbabalar

Geceler uzun olur bazen hiç sonu gelmeyecekmiş gibi geceler
O geceler yıldızlara sorduğun heceleri unutma
Sır dedin mi ölümüne kadar benimle gider kalacaktır
Ben ölünce onu tek benden Azrail alacaktır
Sokaklar kalleş olabilir sokaklar tehlikeli
Şöyle bir sokağa baktığın zaman belli kim lekeli
Çok erkeğim zanneden var otuzbir çekeli
Kendini mert delikanlı sanmış piç gibi ortada kalmış

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Engel olan duvarlar kırılır kırılır demirler
Kırılmasa eğer demirler demiri kemir bu bir emir
Ayakta durabilmek için diren
Binden biri sağlam çıkıyor her zaman iş bitiren
Çok şeyler geçecek hayatında çok eş dostun olacak
Bazen sıkıntı bazen mutluluktan kafan dolacak
Her şeyi yerinde tarmasını bil kalp kırmamaya çalış
Hiçbir eş dost dört dörlük olmaz buna alış
Sisle bir arkadaş ol bir bakalım karanlıklara sor danış
Fazla böbürlenme burda yersin kamışı
Sormaz kimse halin paran yoksa dünya zalim gelir
Dert sanırsın sen de noktayı koyarsın sen de
Soğuktan sıcağa sıcaktan soğuğa duşlar
Bırakın da uçsun bari barış için kuşlar
Yarınlar için umut umut karanlığa gömüldü unut
Bakmazsan halin herkes olur zalim

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Ne var ne yok hep bölüştüm çorbam
Ne var ne yok hep doludur torbam
Ne var ne yok hiç kafanı yorma
Ne var ne yok beni arayıp sorma

Что Да Как

Время словно застыло,
Иногда часы стоят на месте, поверь мне, милая.
Иногда свет кажется прекрасным,
Иногда тьма — это то, что нужно, чтобы укрыться в тихом уголке.
Вздохни, проветрись, расслабься, развеяй свою тоску.
Будь сильным, выжми все соки из репы, не пей алкогольный сироп.

Самый слабый станет самым сильным в группе.
Не кипятись, не беги с солью в руке к каждому, кто обзывает тебя мудаком.
Мы получили удар ржавым ножом в спину от тех, кого считали братьями.
Теперь мой выбор — бродить с кровавыми глазами в тумане.
У меня больше нет энергии на этих ублюдков.
Зажгите свет во тьме, но пусть он будет подальше от подонков, запомни.
Радар, улавливающий подонков, в пути, и это тоже испытание.

Все уходят, разбегаются, только бармен остается на месте.
Настоящий мужчина держит слово, а тот, кто не держит, — от него потом воняет.
Он, похоже, расслабился и совсем потерял себя.
Я бы сказал что-то, но, знаешь, люди...

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.

Если тебе грустно, надуй шарик, пусть он будет большим.
Открой окна пошире, пусть проветрится комната.
Окуни голову в холодную воду, а если не поможет, окуни всё тело.
Если упадешь духом, то погибнешь, никто тебе не поможет.
Привыкай быть воином, старайся ломать кости, прилагай усилия.
Много фальшивых отцов видели, много приходило и уходило.
Если где-то будет падаль, посмотри на небо, поищи.
Не сомневайся, стервятники подадут знак.

Иногда ночи длинные, как будто им нет конца.
Не забывай те слова, что ты шептала звездам в те ночи.
Если ты сказала "секрет", он останется со мной до самой смерти.
Когда я умру, его заберет у меня только Ангел Смерти.
Улицы могут быть коварными, улицы могут быть опасными.
Стоит только взглянуть на улицу, и сразу видно, кто запачкан.
Есть те, кто считают себя крутыми, у них тридцать один патрон.
Считал себя честным парнем, а остался как ублюдок ни с чем.

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.

Преграждающие стены рушатся, ломается железо.
Если железо не ломается, точит железо, это приказ.
Чтобы устоять на ногах, сопротивляйся.
Всегда из тысячи один выходит целым, тот, кто доводит дело до конца.
Многое произойдет в твоей жизни, у тебя будет много друзей.
Иногда от проблем, иногда от счастья голова пойдет кругом.
Умей все расставлять по своим местам, старайся не разбивать сердца.
Ни один друг не будет идеальным, привыкай к этому.
Подружись с туманом, спроси у тьмы, посоветуйся.
Не хвастайся слишком много, здесь ты проглотишь крючок.
Никто не спросит, как твои дела, если у тебя нет денег, мир жесток.
Ты тоже будешь считать это проблемой и поставишь точку.
Душ от холода к жаре, от жары к холоду.
Пусть хотя бы птицы взлетят ради мира.
Надежда на завтра, надежда похоронена во тьме, забудь.
Если не позаботишься о себе, все станут жестокими.

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.

Что да как, я всегда делился своим супом.
Что да как, моя сумка всегда полна.
Что да как, не забивай себе голову.
Что да как, не звони и не спрашивай меня.