Текст и перевод песни Killa Hakan - Yalaka

Yalaka

Killa Hakan]
Ateşli yorganları üzerime örter sararım
Özgürlük namına ateşlerde yanarım
Sen bilgisiz cahil, geri kalmış, habersiz, salak
Ben harbi savaşçı direnen, senin gibiler yalaka

Su uyur düşman uyumaz dedik seneler uykusuz
Tek gözüm açık geçti, beton olduk duygusuz
Kan tutmaz beni sen korkma, Killa derin sokaklara yakın
Ana caddede arama beni, arka sokaklardayım bakın!

Çıkmaz sokaklar iyi tanır beni duvar üzerinde izlerim
Kaldırım taşlarına sürterek büyüdüm o yüzden kanlı dizlerim
Merak etmesin maskesi yere düşecek sahte fosların
Kaçarsın gelirse bakamazsın gözüne Killa gibi bossların

Kendi çöpünde çöp toplarsın, öter hoplarsın ancak
Senin içini bilmeyen de tanımayan da seni adam sanacak
Sana inanıp bakacak, kanacak, idol diye anacak
Senin adam olduğuna inandığı için ateşimde yanacak

Kırılacak parmakların ağzın burnun tek yönlü bilet
Zevk alırsın gezersin sürekli gırtlak altında jilet
Dizleri titremeye başladığı an tehlikeyi anlasın
Kan vücuttan çıkacaksa dışarı damla damla damlasın

Ateşli yorganları üzerime örter sararım
Özgürlük namına ateşlerde yanarım
Sen bilgisiz cahil, geri kalmış, habersiz, salak
Ben harbi savaşçı direnen, senin gibiler yalaka

Doğruluğu kullanıp kullanıp yalana bağladın
Yıllarca can bildiğin kişileri satıp düşmana ağladın
Senin yolun belli, bellidir senin gibilerin markası
Coşturur önden yollar sonra yok olur arkası

Ölüm birden ansız gelir, ölüm her şeyi sollar
Çok seviyorum lan ölümüne dediğin aşklar da solar
Demir, kelepçe, pranga ayak kitli bilekler
Aç gözler doymaz ki asla, bitmez istekler

Bir gün olur gelir belki de yatacaksın
Belki de tam çıkışta yakalamışken batacaksın
Ne olursa olsun salla, arkana bile dönüp bakma hey
Hesap günü yakın, Independence Day

Güzellikleri hiçe sayıp söz verip sözünü tutamadın
Tüm pastaya sahip çıktın ama bir parça bile yutamadın
Kıskançlık bir hastalık güzelliğe giden yolları durdurur
Durdurur kardeşi kardeşe vurdurur

Yağmur altında durdum iyice ıslandım sırılsıklam
Yürü kalk durma hadi işe zaman yok bile çişe
Eli kanlı durur bekler kanlı yetenekler
Çok bok konuşur bakar ibne Ahmet Çakar

Ateşli yorganları üzerime örter sararım
Özgürlük namına ateşlerde yanarım
Sen bilgisiz cahil, geri kalmış, habersiz, salak
Ben harbi savaşçı direnen, senin gibiler yalaka

Acıma kimseye yoksa acınacak hale düşersin derler
Vicdansız olacaksın gamsız çık ansız zamansız
Hiç kimseyi takma tanıma kurallara uymadan gel yanıma
Gelemezsin zordur zor hem de harbi horror

Korku dolu panikli zamanlarını Killa desteğiyle atlattın
Killa′ya pusu kurmak istedin, kendi götünde patlattın
Killa unutmaz bunu bil, kıstırır kaç burada mil
Isırır crocodile ve de bu da tehlikeli olabilir

Sokak oyunu bu hemen aklın ermeyebilir ama alışırsın
Bataktan batağa cambazlıklar yapmaya çalışırsın
Hata olur, kötü olur, kanlı olur, yanar can
Kurşun gelir adres sorar hiç beklemediğin zaman

Gelsin dersin istersin, rüzgar eser ferah
Ne demiştik vurulur da ölmezsek eğer hastanede cerrah
Hayat ağacın dalındaki yaprak gibi rüzgara bağlı
Tam yerimi garanti buldum dersin, yarrağı yersin

Brown-Noser

[Killa Hakan]
I cover myself with fiery blankets and wrap myself up
In the name of freedom, I burn in fires
You are ignorant, backward, uninformed, stupid
I'm a warrior who resists, you guys are brown-nosers

We said water sleeps, the enemy doesn't, we've been sleepless for years
It passed with one eye open, we became concrete, emotionless
The blood doesn't stick to me, don't be afraid, Killa is close to the deep streets
Don't look for me on the main street, look, I'm in the back streets!

Dead ends know me well, I watch over the walls
I grew up rubbing on the pavement, that's why my knees are bloody
Don't worry, the mask will fall off the fake phonies
You'll run away, you won't be able to look into the eyes of bosses like Killa, if they come

You collect garbage in your own garbage, you jump and hop, but
Those who don't know you inside and out will think you are a man
They will believe in you, they will bleed, they will call you an idol
They will burn in my fire for believing that you are a man

Your fingers, mouth and nose will be broken, a one-way ticket
You enjoy yourself, you're always walking around with a razor blade under your throat
When your knees start shaking, understand the danger
If blood is going to come out of the body, let it drip, drip, drip

I cover myself with fiery blankets and wrap myself up
In the name of freedom, I burn in fires
You are ignorant, backward, uninformed, stupid
I'm a warrior who resists, you guys are brown-nosers

You used the truth and tied it to a lie
You sold the people you thought you knew for years and cried to the enemy
Your path is clear, the brand of your kind is clear
It excites the roads ahead and then the back disappears

Death comes suddenly, death overtakes everything
The loves you say "I love you to death" also fade
Iron, handcuffs, shackles, ankle-locked wrists
Greedy eyes never get enough, desires never end

One day it may come, maybe you'll lie down
Maybe you'll drown when you're caught right at the exit
Whatever happens, let it go, don't even look back, hey
Judgment Day is near, Independence Day

You disregarded the beauty, you made promises you couldn't keep
You took care of the whole cake but couldn't swallow a single piece
Jealousy is a disease that stops the roads to beauty
It stops it, makes brother hit brother

I stood in the rain, got soaked, soaking wet
Get up, get up, don't stop, there's no time for even pissing
Bloody hands are waiting, bloody talents
Talks a lot of shit, looks at the bastard Ahmet Çakar

I cover myself with fiery blankets and wrap myself up
In the name of freedom, I burn in fires
You are ignorant, backward, uninformed, stupid
I'm a warrior who resists, you guys are brown-nosers

They say if you don't pity anyone, you'll be pitied
You'll be merciless, carefree, come out suddenly, untimely
Don't mind anyone, don't recognize anyone, come to my side without following the rules
You can't come, it's hard, hard, and war horror

You got through your fearful, panicked times with Killa's support
You wanted to ambush Killa, you exploded in your own ass
Killa doesn't forget this, know this, he'll corner you, escape here, mile
The crocodile bites and this can be dangerous too

This is a street game, you may not understand it right away, but you'll get used to it
You'll try to do acrobatics from swamp to swamp
There will be mistakes, it will be bad, it will be bloody, the soul will burn
The bullet will come and ask for the address at a time you least expect it

Come, you'll say, you'll want it, the wind blows, it's cool
What did we say, if we get shot and don't die, then the surgeon at the hospital
Life is like a leaf on a branch of a tree, dependent on the wind
You think you've found my exact spot, you'll eat shit