Killa Hakan - Fight The Power - Patlar Sonunda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killa Hakan - Fight The Power - Patlar Sonunda




Fight The Power - Patlar Sonunda
Fight The Power - Explose à la fin
Yürüyeceksin sokaklarda yalnız, içten
Tu marcheras seul dans les rues, sincère
Kurban olduğum, medet bekleme sakın piçten
Celui à qui je me suis sacrifié, n'attends aucune pitié de ce salaud
Fight the power, güce karşı savaş
Fight the power, bats-toi contre le pouvoir
Maskeleri takın gece etrafa dağılın yavaş, yavaş
Mettez vos masques la nuit et dispersez-vous lentement, lentement
Kalas renkler, türlü ifadeler
Couleurs chatoyantes, expressions diverses
Click clack pat-pat, rat-tat-tat, tat-tat
Click clack pat-pat, rat-tat-tat, tat-tat
Pitbull terrier, gitme yanlış area
Pitbull terrier, ne va pas dans la mauvaise zone
Bakarlar yüze tam ortamda patlar füze
Ils regardent ton visage et, en plein milieu, la bombe explose
Adaletin, adalet değilse, adalet it köpek önünde eğilirse
Si la justice n'est pas la justice, si la justice s'incline devant les chiens
Seni kopmuş yürü git hadi dur şimdi
Va-t'en, arrête-toi maintenant
Durmam öyle teslim olmak yok revolution (revolution)
Je n'abandonnerai pas, il n'y a pas de reddition, révolution (révolution)
Killa warrior, canın yandı, sorry ya
Killa warrior, tu as mal ? Désolé
Bak işte oldu zaman böyle doldu
Voilà, c'est arrivé, le temps est venu
Karanlıkta bi' ışık var, pırıl pırıl parlar
Il y a une lumière dans l'obscurité, elle brille de mille feux
İşte bunlar fighters, ghetto insiders
Ce sont les combattants, les initiés du ghetto
Bazen sarar öfkem eder beni deli
Parfois ma colère me rend fou
Çok eşlik etti bana nöbette seher yeli
Le vent du matin m'a beaucoup accompagné dans mes nuits blanches
Hayat akıp geçiyor zaman doldu çoktan
La vie passe, le temps est venu depuis longtemps
Killa full fightta, full sokaktan
Killa en plein combat, tout droit sorti de la rue
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Etrafı kontrol edip iyice bi' bakının
Regardez bien autour de vous
İçimdeki sen'se lan bu kim bu yakının
Si c'est toi à l'intérieur de moi, qui est ce connard ?
Fazla konuşmaktan kendiniz sakının
Abstenez-vous de trop parler
Çünkü her kaptan sorumlusudur takımın
Parce que chaque capitaine est responsable de son équipe
Haberi yokmuş artık alıp kullandığı hapın
Il ne savait pas qu'il prenait une pilule
Ben karışmam valla, ne yapıyo'sanız yapın
Je m'en fous, fais ce que tu veux
Bir gün gelir artık tutmaz ki kilidi kapının
Un jour viendra la serrure de ta porte ne tiendra plus
Kekini yedin mi hiç balta sapının?
As-tu déjà mangé du gâteau avec un manche de hache ?
Ateşten yürek bu, ateşten dağlar
Un cœur de feu, des montagnes de feu
Ateşten yürekleri ateşler bağlar
Des cœurs de feu qui lient les feux
Killer'lar sessiz, silahını yağlar
Les tueurs sont silencieux, ils huilent leurs armes
Killa ejderha ateşi gibi gerisi ağlar
Killa est comme le feu du dragon, le reste pleure
Uzaydan alien, sen nerden geliyen?
Un extraterrestre de l'espace, d'où viens-tu ?
Farklı bi' cisim yo, yok mu isim lo
Un objet différent, tu n'as pas de nom
Ağır oldu taşımak
C'était lourd à porter
Aranarak yaşamak, karma
Vivre en étant recherché, le karma
Killa hapiste yatarken çok esiyordu baba
Quand Killa était en prison, il y avait beaucoup de vent, papa
Şimdi konuşun rap flow'dan konuşun
Maintenant, parlez, parlez du flow du rap
Hiçbi' şeyden haberin yok ama zırla
Tu ne sais rien, mais tu pleurniches
Kıskançlık damarı attıkça it gibi hırla
Grogne comme un chien quand la jalousie te prend
İt gibi hırla, it gibi hırla
Grogne comme un chien, grogne comme un chien
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Çok sıkıntı olduğu zaman koyacaksın noktan
Quand il y a trop de problèmes, il faut mettre un terme
Zamanım var deme bak vakit dolmuş çoktan
Ne dis pas que tu as le temps, le temps est écoulé depuis longtemps
Problem sıkıntı çıkabilir hiç yoktan
Des problèmes peuvent surgir de nulle part
Göz göze gelirsen Killa'yla, çıkamazsın şoktan
Si tu croises le regard de Killa, tu ne t'en remettras pas
Fırsat verme puşta, yersin surata muşta
Ne donne aucune chance à ce salaud, tu vas te prendre un coup de poing
Madem süper adamsın hele bi' gülelim da
Si tu es Superman, alors ris un peu et vole
Burda bozarlar adamı, uçururlar adamı
Ici, ils brisent les hommes, ils les font s'envoler
Tek gözü açık uyanın kapanmaz radarı
Réveillez-vous avec un œil ouvert, le radar ne s'éteint jamais
Black o white, mavi ya da kırmızı
Noir ou blanc, bleu ou rouge
Yıkılmaz tower bağırır ağlarsın over
La tour indestructible crie, tu pleures
Biter mi benim kavgam, Fight The Power
Mon combat ne s'arrêtera jamais, Fight The Power
Killa hep aktif Fight The Power
Killa est toujours actif, Fight The Power
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin
Ahile sector
Secteur Achille
Başka sektör
Autre secteur
Lastik lastik
Pneu pneu
Hard Gymnastik
Gymnastique hard-core
Killa'da bomba
Killa a une bombe
Killa bomba
Killa la bombe
Affetmez, patlar sonunda
Il ne pardonne pas, il explose à la fin





Авторы: Hakan Durmus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.