Текст и перевод песни Killa Hakan - Yoksan
Yoksan
If You Are Not There
Tamam
olur
çatışalım
saatlerce
köşe
başlarına
geçip
atışalım
yeaaaah
Okay,
let's
fight,
let's
go
to
the
corners
and
shoot
for
hours,
yeaaah
Birbirimize
yapışalım
Let's
cling
to
each
other
Yaka
paça
bıçak
balta
çekip
kapışalım
hadi
Let's
draw
knives
and
axes
and
fight,
come
on!
Ne
duruyoruz
ki
daha
beklediğimiz
hata
What
are
we
waiting
for?
The
mistake
we
are
waiting
for?
Ortamı
yarıp
yırtıp
söküp
bölelim
Let's
tear
down
the
place,
rip
it
apart
Yıldızlara
bir
kere
dokunup
dokunduktan
sonra
Having
touched
the
stars
once
Zamanımız
gelmeden
ölelim
Let's
die
before
our
time
Gözyaşların
toprağa
damlasın
damla
damla
Let
your
tears
fall
to
the
ground
drop
by
drop
Ya
da
damlasın
soğuk
betona
Or
let
it
fall
on
the
cold
concrete
Ummadığın
beklemediğin
bir
sisli
gecede
On
a
foggy
night
that
you
don't
expect
Killa
Hakan
gelip
inecektir
ghettona
kobra
Killa
Hakan
will
come
down
to
the
ghetto,
cobra
Diyeceğin
bir
şey
varsa
gözüme
bakarak
konuşursun
dobra
dobra
harbi
If
you
have
anything
to
say,
you
can
talk
to
my
face,
straight
up,
real
talk
Yani
sizin
orda
babayiğit
dediğiniz
bildiğiniz
bizim
burada
barbie
I
mean,
the
so-called
tough
guy
you
know
there
is
a
Barbie
here
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Görmek
istemediğin
şeylerin
kapatalım
üstüne
bir
örtü
Let's
cover
up
the
things
you
don't
want
to
see
Atalım
canım
yatalım
sana
kalsa
ortam
dersin
Let's
go
to
sleep,
honey,
if
it
were
up
to
you,
you'd
say
party
A*ına
koyayım
lan
gel
alayını
satalım
yakalım
F*ck
it,
let's
sell
it
all,
let's
burn
it
Her
şeyin
bir
derecesi
vardır
ama
unutma
Everything
has
a
limit,
but
remember
Unutma
yıllar
sonra
oturup
bir
bakalım
Remember,
years
later,
let's
sit
down
and
take
a
look
Tüm
mazide
kalan
hatıraların
üstüne
On
top
of
all
the
memories
left
in
the
past
Benzin
döküp
cayır
cayır
yakalım
Let's
pour
gasoline
and
burn
them
Parayı
kaptım
sanırsın
çalarsın
You
think
I
took
the
money,
you'll
steal
it
Gidersin
belki
de
keyifli
geçer
tatilin
You'll
go,
maybe
your
vacation
will
be
enjoyable
Kimsenin
ahı
kimsede
kalmazmış
ama
No
one's
curse
remains
with
anyone,
but
En
mutlu
gününde
gelir
ziyarete
katılın
On
your
happiest
day,
come
and
visit
Güzel
bakmak
sevapsa
elbette
bakılır
ama
bedeli
If
it
is
good
to
look
at
beauty,
of
course,
you
will
look,
but
the
price
Güzele
bakmak
adama
koyarmış
Looking
at
beauty
would
hurt
a
man
Kendi
kendine
yerinde
oturup
aynı
anda
Sitting
still
on
your
own
at
the
same
time
Kendi
kendinin
kalbini
oyarmış
He
would
carve
out
his
own
heart
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Yaklaşmak
istesen
de
kimi
zaman
birine
Even
if
you
want
to
get
closer
to
someone
sometimes
Nedense
birden
mesafeler
artıyor
For
some
reason,
distances
suddenly
increase
Elin
oğlu
ya
da
kızı
seni
resmen
maddi
durumun
ya
da
The
son
or
daughter
of
a
stranger
literally
judges
you
by
your
financial
situation
or
Saçının
rengine
göre
tartıyor
Weighs
you
by
your
hair
color
Hayatta
sevmeyeceğin
çok
şeyler
olacaktır
There
will
be
many
things
in
life
that
you
will
not
love
Bir
türlü
sevip
sayamayacaksın
kesinlikle
You
will
definitely
not
be
able
to
love
and
respect
in
any
way
Ama
durumun
yoksa
konuşma
boşa
zaten
But
if
you
don't
have
a
situation,
don't
talk
in
vain
anyway
Derman
kalmamış
sesinde
The
strength
is
gone
from
your
voice
Her
şey
nasıl
başlarsa
başını
alır
gider
öyle
Whatever
begins,
it
will
take
its
head
and
go
Bir
yerde
de
sonunu
bulacak
bulur
It
will
find
its
end
somewhere,
it
will
find
Sen
işi
biliyorum
diyorsun
ama
You
say
you
know
the
job,
but
Öyle
cambazlar
var
ki
gizlice
yanına
sokulur
There
are
such
acrobats
that
sneak
up
on
you
secretly
Sen
uykudayken
gece
mışıl
mışıl
While
you
are
sleeping
at
night,
hush
hush
Rüyalar
ve
de
hayaller
dünyasında
In
the
world
of
dreams
and
fantasies
Kimi
Killa′nın
kanını
yerde
görmek
ister
imiş
ama
tabi
ki
rüyasında
Some
people
wanted
to
see
Killa's
blood
on
the
ground,
but
of
course,
in
their
dreams
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Sanki
bir
şeyler
var
gözünde
sanki
birileri
var
gözünde
It's
like
there's
something
in
your
eyes,
like
someone's
in
your
eyes
Hislerim
buruk
eksik
noksan
My
feelings
are
gloomy,
incomplete,
lacking
Gelirim
ama
ya
yerinde
yoksan
I
will
come,
but
what
if
you
are
not
there
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Killa Hakan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.