Текст и перевод песни Killa Hakan - Sen Bir Köle

Sen Bir Köle

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Yukarı tükürsem bıyık bazen aşağı tükürsem sakal etrafta dolu çakal
Sorarlar kimle nasıl aran bir gün
Anladım en iyi dostum cebimdeki param
Ürktüm uyandım
Cahil dolmuş her yer her yer kör
Kara cahil anne baba da dahil olmuş kukla
Buz hokeyde puckla jim söyle bakalım senin
Kuklan kim söyle de bilelim bilelim ve de bakalım
Üzerine bir kadeh atalım tosun
Parmak araların yosun tutmuş bu ne haldir
Star bey söyle bakalım bu ne haldir star bey
Bu tunnel karanlık girersin ama çıksın olur mu sorun
Belirli bir yere kadar öten borun bakarsın kefenin çaputtan
Vampir gibi yaşarsın çıkamasın tabuttan tonga
Karşına dikilir up uzun bir anakonda hayatın çöpe ruh olursun köle
Yaşamak olur mu öyle öle öle
Rezilsin hak ediyorsan işte böyle her yerde
Ezilirsin derler
Senin gibi kuşları çiğ çiğ yerler hadi yürü bakalım surupa
Bok çözersin şifreyi nah girersin gruba

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Sıkıntını anlatamazsın durumu kimseye
Zamanı gelir saklanırsın saklarsın kendini
Dikilirsin sotada silahın potada
Kan bulaşır giydiğin kota kan damlar ayağındaki bota
Kan akmış tarlada ota herkes usta olmuş doktorum havası moda
Daha ağzı yanmamış bebeler nasıl çıkarmış bunları ebeleri camdan
Al birini vur ötekine çabuk düşüyorlar damdan olay
Oturup gün boyu boş konuşması çoğuna
Kolay bir gün düşeceksin o zaman bak işte gör
Saracak seni ağlar
Toz dumana karışır yıkılır paramparça güvendiğin dağlar anlarsın
Kutupta buz olsan yavaş yavaş denize damlarsın tam bir
Olursun çocuk çizgi filmlerindeki gibi bambi
Sonra da gel burada aslanın yemişin batan gemi gibisin
Sollarsın soldun kargayla bir olup göz oydun
Bunu da yazın beton kalpleri gömün en derinlere kazın nerede
Herkes düşmüş kendi derdinde tam bildiğin zombie
Bu bildiğin iki üçlü oynanır ya da kombi

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Değişmedim evet hep yanı kaldım ben hep aynıyım aynı
İkiyüzlü değilim satılık [?] eğilin
Foyanız çıktı ortaya daldan dala atlayın yalaka rüzgârlarla esin
Keyfinize göre sandınız haklar sahte
Psikopatlar çocuklar için masallar anlatın
Gül dikeni batınca da kanım akıyor diye damlatın korkun
Çığlık atarak kaçın yaltaklar
Gizli planlar yaparak kardeşkanı içen kaltakları tutanlar
Atıp tutup da sonra da tükürdüğünü yalayıp geri yutanlar
Ben sözümde durdum her zaman sözüm için verdiğim kayıplar bana
Karşımdaki alçak çıkabilir söz tutulur ama bu böyle
Bir kere söz ağızdan çıktı mı Tutacaksın işte yiğidim
Tutamasan bil ki senin çürüktür özün ve de cigitin
Kapalı odalarda konuşun fısır fısır gizli
Gizli uyar Killa da elbet bir gün bunu duyar
Pusuya yatar gizli gizli ne demiştim
Merak etme bu kurşunlar izli izli
Sen kafanı yorma aslanım gün gelsin sisli

Ben fedakâr gece nöbet hapis koğuş
Ben gece karanlık hainlerle siste boğuş
Sen yalan dolan satılıksın satılmış dünyan
Sen yalansın yalan sonunda ortada kalan

Ты - Рабыня

Я — самоотверженный, ночные дежурства, тюремная камера,
Я — ночная тьма, борюсь в тумане с предателями.
Ты — ложь, обман, продажная, продажный твой мир,
Ты — ложь, одна только ложь, в итоге остаешься ни с чем.

Плюну вверх — усы, вниз — борода, вокруг одни шакалы.
Спросят, как у меня дела, однажды,
Я понял, лучший друг — деньги в кармане.
Вздрогнул, проснулся,
Невежды вокруг, все слепые,
Темные невежды, родители в том числе, стали марионетками.
В хоккее с шайбой, Джим, скажи-ка, кто твой
Кукловод? Скажи, чтобы мы знали, знали и посмотрели,
Выпьем за это, дружище,
Между пальцами мох, что за вид такой?
Звезда, скажи-ка, что за вид такой, звезда?
Этот туннель темный, войдешь, но выйдешь ли — вот вопрос.
До определенного места играет твоя дудка, потом глядишь — саван из тряпок.
Живешь, как вампир, не можешь выбраться из гроба, дубина.
Перед тобой встанет длинная анаконда, жизнь — в помойку, душа становится рабом.
Разве можно так жить, умирая?
Ты презренна, заслуживаешь этого, везде
Тебя раздавят, говорят,
Таких птиц, как ты, едят живьем. Ну, давай, иди в сироп,
Разгадаешь пароль — хрен тебе, а не вход в группу.

Я — самоотверженный, ночные дежурства, тюремная камера,
Я — ночная тьма, борюсь в тумане с предателями.
Ты — ложь, обман, продажная, продажный твой мир,
Ты — ложь, одна только ложь, в итоге остаешься ни с чем.

Не можешь рассказать о своей беде никому,
Придет время, спрячешься, скроешь себя.
Стоишь в строю, оружие в кобуре,
Кровь пачкает твою одежду, кровь капает на твои ботинки.
Кровь пролилась на поле, на траву, все стали мастерами, все корчат из себя докторов, это в моде.
Еще молоко на губах не обсохло, а как они это вытащили, акушерки из окна?
Одного бери, другого бей, быстро падают с крыши, вот так,
Целый день сидят, болтают без умолку, большинству
Легко, но однажды упадешь, вот тогда увидишь,
Охватят тебя слезы,
Все в прах превратится, разрушатся горы, на которые ты полагалась, поймешь,
Даже если ты лед на полюсе, медленно стечешь в море, станешь настоящей
Бэмби, как в мультфильме,
А потом приходи сюда, лев тебя съел, ты как затонувший корабль,
Увянешь, увяла, с вороной сговорилась, глаза выклевала,
Запишите это, закопайте бетонные сердца глубоко, где
Все погрязли в своих проблемах, настоящие зомби,
Это как в карты играть, или как котел работает.

Я — самоотверженный, ночные дежурства, тюремная камера,
Я — ночная тьма, борюсь в тумане с предателями.
Ты — ложь, обман, продажная, продажный твой мир,
Ты — ложь, одна только ложь, в итоге остаешься ни с чем.

Не изменился, да, всегда оставался самим собой, я все тот же,
Я не двуличный, не продажный [?], склонитесь,
Ваш обман раскрылся, прыгайте с ветки на ветку, подхалимы, дуйте с ветром.
Думали, что права ваши — подделка,
Психопаты, рассказывайте сказки детям,
Когда шип розы уколет, капайте кровью и говорите, что вам больно, бойтесь,
Кричите и бегите, подхалимы,
Строят тайные планы, те, кто держит сук, пьющих братскую кровь,
Плюют, а потом слизывают и глотают обратно,
Я держал свое слово всегда, потери, которые я понес из-за своего слова,
Мне могут противостоять только подлецы, слово держится, но это так,
Раз слово сказано, нужно держать его, молодец,
Не можешь держать — знай, что гнилая твоя сущность, джигит,
В закрытых комнатах шепчитесь тайком,
Тайно, Килла когда-нибудь об этом узнает,
В засаде сидит, тайком, что я говорил?
Не волнуйся, эти пули меткие,
Ты не ломай голову, лев мой, придет день, туман рассеется.

Я — самоотверженный, ночные дежурства, тюремная камера,
Я — ночная тьма, борюсь в тумане с предателями.
Ты — ложь, обман, продажная, продажный твой мир,
Ты — ложь, одна только ложь, в итоге остаешься ни с чем.