Текст и перевод песни Killa Hakan feat. Ayaz Kaplı - Şans Dilemez

Şans Dilemez

Ben baktım ama bulamadım, göremedim
Bilemedim sevip de bakamadım bi' türlü yani
Bazen problemlere çözüm bulamıyo'sun
Sanki kapılar kitlenmiş yok bi' çare
Kalp kalbe yakınmış ama kalp beyinden ayrılıp
Tek çalışırsa hüzünlen senin yüzünden tutuldum
Çok belalar atlattım, gördüm ama sana yutuldum
Karanlık tüm evlerden gelen kalbinin
Atışını duy'cak şekilde gözlerim mosmor
Tazı, karanlıkta bana eşlik ediyor, dostum oldu fosfor gazı
Burda kara kafa tayfa durur sevgiler
Sevgiler bur'da sessiz gizli karanlıklarda sitem
Bırakın beni bu gece n'olur, bırakın beni bu gece içicem
Sevgi yolları senin olsun sana, tüm sevgi yolları senin olsun sana
Eğer kalbin tutukluysa, tutsaksa kesin geri döneceksin bana çiçeğim
Bırakın beni bu gece güzel bi' yerde içeceğim
İçeceğim, bu gece bi' hoşum
Çünkü bu gece seni son kez anacam
Sana doğru olan en son koşuşum
Biri gider biri gelir birilerinin yerine, dur sakin ol girme sakın derine
Bazen gelen gideni aratırmış, hemen diz çöküp jilet vurma, derine
Bırak biraz da o kanasın senin yerine
Sen taptaze bi' gülsün, gülsün
Bırak biraz da onlar senin için üzülsün

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer
Kalbin birbirine girer

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer (birer birer)
Kalbin birbirine girer

Kuralları ezdim geçtim, yasak masak tanımadım
Zamanı deldim devirdim, yedim
Tutukluyken yerin altında takvim karelerini tersine çevireyim dedim
Hiç ödün vermeden kendimden çıktım peşine
Peşinde koşmadım ama bekledim
Anladım zamana kalmıyor profilin tekerlekleri hüzün
Birden kirlenmiş geliyor bana o, tertemiz melek gibi yüzün
Kapatabilirsin birden gözünü
Kaybedebilirsin özünü
Sonsuz duraklar serin
Hiç merak etme düşünüp kucaklanmış caddeler
Dağ top derin sokaklarda yeri
Et kemik deri, duyguların ayaklar altına alındı serseri
Ve sen de bunu gördün ama hiç takmadın
Dönüp bi' kere arkana bakmadın deli
Peri kızının sihirli olurmuş eli
Zor ödenirmiş bedeli ağır
Ağır çıkdı oğlan şimdi bana yürü
Rakı cin votkan ya da viski üstüne kolan
Sıkma canını koçum, artık oldu olan

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer
Kalbin birbirine girer

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer (birer birer)
Kalbin birbirine girer

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer (birer birer)
Kalbin birbirine girer

Yaralar alıştı sile sile (silemez)
Sana hiçbir şans dilemez (dilemez)
Geçer yıllar birer birer (birer birer)
Kalbin birbirine girer

Wish No Luck

I looked but couldn't find, couldn't see
I didn't know, I loved but couldn't look, somehow
Sometimes you can't find solutions to problems
As if the doors are locked, there's no way out
Heart is close to heart, but if the heart separates from the brain
If it works alone, I'm saddened, I'm eclipsed because of you
I've been through a lot of trouble, I've seen it, but I'm swallowed by you
From all the dark houses, your heart
My eyes are bruised so I can hear it beat
The hound accompanies me in the dark, phosphorous gas has become my friend
Here stands the black-headed crew, love
Love is here, silent, hidden in the dark, reproach
Leave me tonight, please, leave me tonight, I'll drink
May the paths of love be yours, may all the paths of love be yours
If your heart is imprisoned, captive, you will definitely come back to me, my flower
Leave me tonight, I'll drink somewhere nice
I'll drink, I'm in a good mood tonight
Because tonight I'll remember you for the last time
My last run towards you
One goes, one comes in place of others, stay calm, don't go deep
Sometimes the one who comes makes you miss the one who left, don't kneel down and cut yourself with a razor, don't go deep
Let them bleed for you for a while
You are a fresh rose, smile
Let them be sad for you for a while

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one
Your heart gets tangled up

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one (one by one)
Your heart gets tangled up

I broke the rules and passed, I didn't recognize any prohibitions
I pierced and overturned time, I ate
When I was imprisoned underground, I wanted to turn the calendar squares upside down
I went after you without compromise
I didn't chase after you, but I waited
I understand, your profile's wheels are not in time, sadness
Suddenly your face, which is like a pure angel, seems dirty to me
You can suddenly close your eyes
You can lose your essence
Endless stops are cool
Don't worry, the streets embraced in thought
The place in the deep streets of the mountain top
Flesh, bone, skin, feelings were trampled on, vagabond
And you saw it too, but you didn't care
You didn't look back once, crazy
The fairy girl's hand is said to be magical
The price is said to be heavy
The boy came out heavy, now walk towards me
Raki, gin, vodka or whiskey with cola
Don't worry, dude, what's done is done

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one
Your heart gets tangled up

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one (one by one)
Your heart gets tangled up

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one (one by one)
Your heart gets tangled up

The wounds got used to wiping (can't wipe)
Wish you no luck (no luck)
Years pass one by one (one by one)
Your heart gets tangled up