Killa Hakan feat. Ceza, Ezhel & Ben Fero - Fight Kulüp - перевод текста песни на английский

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Kalp, kan, damar, damar

Heart, blood, vein, vein

Surata şamar, yanar, yakar

Slap in the face, burns, sears

Kaşları çatık bakar, bakar

Eyebrows furrowed, look, look

Farkında olmadan takar, akar

Unconsciously plugs in, flows

Yaşadığın yer bir karanlık mağara

The place you live is a dark cave

Kurtaramaz seni kimse atsan da nara

No one can save you even if you scream

Buz gibi fresh akar nehir

The river flows icy fresh

Gece sessiz, duman altı olmuş şehir

Silent night, city under smoke

Tercihim Glock silah ya da pumpgun

My preference Glock, gun or pumpgun

Arabanı tararım, akıllara zararım

I'll shoot your car, damage your mind

Kırmızı, mavi, Killa, kara

Red, blue, Killa, black

Renkler kalas, savaş, para

Colors left, war, money

Hastadır ruhlar tehlikeli yapı

Sick souls, dangerous structure

Tehlikeli kapı, rahatsız hasta

Dangerous door, uncomfortable patient

Aranıyorum her yerde kırmızı bültenle

I'm wanted everywhere, red bulletin

Peşimdeler hem de, Fahndung Graz'ta

They're after me, Fahndung in Graz

Bilmediğin işlere karışma bak, yakarım

Don't mess with things you don't know, look, I'll burn you

İlk önce ben bi' ortama bakarım

First I'll take a look at the environment

Silah pa-pa-pa patlar, yakarım

Gun ba-ba-ba explodes, I burn

Çift silahla ta-ta-ta tararım

Double guns ta-ta-ta shoot

Benim ortamım serttir ama merttir

My environment is tough but honest

Piç puştların da başına derttir

It's a pain in the ass for bastards

Seri saldırılarım atak ataklar

My serial attacks, attack, attacks

Sokakta puslar batak, batak var

There are swamp, swamp ambushes on the street

Durmak yok bizde cenkten cenke

There's no stopping, from battle to battle

Blood in Blood out, Gang'den Gang'e

Blood in Blood out, Gang to Gang

Benim yaşadığım yerde sen üşürsün, titrersin

Where I live you'll shiver, tremble

Girersin şoktan renkten renge

You go into shock, from color to color

Parayı bulan değişiyo'muş be kanka

They say whoever finds the money changes, buddy

Sizde öyle olabilir ama bizdeki banka

It may be like that with you, but with us it's the bank

Killa destek verirse kafa tutar tanka

If Killa supports, stands up to the tank

Killa destek verirse kafa tutar tanka

If Killa supports, stands up to the tank

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Geri dönmek yok yatıya kalın

No turning back, stay overnight

Geçmişe takılı kalıyo' kafası kalın

The thick-headed ones are stuck in the past

Anonim esere atıyo'sun imzanı ve

You put your signature on an anonymous work and

Pişirip yiyiveriyo'sun gene haramı

You cook and eat the forbidden again

Başarısızlığını (ah) başkasına yükleyip de

Shifting your failure to someone else (ah)

Yol yürüyenin karnı hep tok

The belly of the one who walks the path is always full

Mağduru en iyi oynayana kanıyo' kerizlerin alayı

All the suckers fall for the one who plays the victim best

Bak harbi jackpot

Look, damn jackpot

Oyna tek top, bu rap o tekno

Play one ball, this rap is that techno

Push the tempo, puşta kempo

Push the tempo, punk kempo

Geldi mentor, elini çek, sesini kes

The mentor has come, step back, shut up

Konuşuyoruz ve çalıyo' bando

We're talking and the band is playing

Aşıramento ediyo'sunuz her şeyi

You're exaggerating everything

Ve biz bunu görüyoruz sıfatı Game Boy sen

And we see it, you're the Game Boy

Lafını ağzına tıkadı Rude boy ben

I'm the Rude boy who shut you up

Eledim alayını gerisi tam top ten

I've eliminated all of them, the rest is top ten

Ve de bu gidişi bi' durdursak mı ne?

And should we stop this, what do you think?

Ya da git arabanı vurdur sen yine

Or go smash your car again

Rap'ini bol koy, çağırıyo' rock ile roll

Put plenty of rap in it, rock and roll is calling

Wannabe cowboy konuşuyo' babana sor

Wannabe cowboy, ask your dad

Bakalak ol katana vurdu kafana kakalak ol

Be a spectator, katana hit your head, be a goofball

Bu manifestom, adını koy

This is my manifesto, name it

Sen adımı at, atına bin ve git

You say my name, get on your horse and go

Şans binde bir bile değil senin için bu hakikat

The chance is not even one in a thousand, this is the truth for you

Birini bul ve madik at

Find someone and give them a smack

Kafanızdaki bir film: Amerika

A movie in your head: America

Keçi inadıma denk yok bi' patika

There's no match for my stubbornness, a path

Sen hiç korkma olurum bodyguard

Don't be afraid, I'll be your bodyguard

Karalama başlat ay, ay

Start the slander, oh, oh

Gene sıra bana gelmiş vay, vay

It's my turn again, oh, oh

Yarınını, dününü, gününü, bugününü

Your tomorrow, yesterday, your day, today

Kötü günü, dünü unutana ise bye, bye

Bye, bye to those who forget the bad day, yesterday

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Sıfır altı, başkent

Zero six, the capital city

Otuz altı, Kreuzberg

Thirty-six, Kreuzberg

Aynı gün hem selfie

Selfie on the same day

Hem polislere poz ver

Pose for the police too

Dişlerim kırık, kalbimde yaralar

My teeth are broken, wounds in my heart

"Dert biraz ara ver" desem de paralar

Even if I say "Trouble, take a break," money

Sertleştirir seni her çile

Hardens you up every ordeal

Çalış dersini çünkü dönebilir her şey tersine

Study your lesson because everything can turn around

Düz yol bile merdiven ama derdim hep dünya

Even a straight road is a staircase, I always said the world

Kimin bilemem bunu ben bile

I don't know who, even I know this

Sağım dolu puşt, solum dolu puşt hep

My right is full of punks, my left is full of punks, always

Olun tuzla buz, ben olunca Nusret

Be salt and ice, when I'm Nusret

Sokağımda dur'caksan kurallara uy (eh)

If you're gonna stand on my street, follow the rules (eh)

Kardeşlere selam, abilere respect

Greetings to the brothers, respect to the elders

On fleek hep, ama yapamam nispet

Always on fleek, but I can't do spite

DJ çalar bizi olduk istek

DJ plays us, we've become a request

İstanbul sokakları kadar işlek

As busy as the streets of Istanbul

Ceplerimin içi hayaller ve tiftik

Inside my pockets, dreams and lint

Solum, sağım, önüm, arkam deli

My left, right, front, back are crazy

Parça pinçik bölük karakterim

My character is in pieces, divided

Akrepleri kovar yelkovanlar

The minute hands chase away the scorpions

Hızla geçer zaman her saatte

Time flies by every hour

Mücadele, mücadele yine

Struggle, struggle again

Soluklan, güç al gerektiğinde

Take a breath, take strength when you need it

Yanar içim her salaklığımda

My insides burn every time I'm stupid

Batar ruhum sokak bataklığında

My soul sinks in the swamp of the street

Bir, iki liranın peşindeysen git

If you're chasing a dollar or two, go

"Tamam", dedim, "yeterince eğlendik"

"Okay," I said, "we've had enough fun"

Ben Neyzen Tevfik

I'm Neyzen Tevfik

Gibi çektim kafaları ayık olsan bile her yer tip

Like I pulled heads, even if you're sober, every place is a freak

Yandı gönlüm, geldim, gördüm, yendim

My heart burned, I came, I saw, I conquered

Gömdüm resmen aynı Tyler Durden

I literally buried, same Tyler Durden

N'ol'cak olsan sanki hayli zengin

What would happen if you were rich

Tek bir anda kaydı gitti şeklin

In a single moment, your shape slipped away

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün gluk, gluk, gluk

You foam up gluk, gluk, gluk

Burası merkez Fight Kulüp

This is the center, Fight Club

Berlin sert, abiler mert

Berlin is tough, the elders are honest

İstanbul, Ankara, İzmir'den geldik

We came from Istanbul, Ankara, Izmir

Bir bir fert, şimdi bittin sen

One by one, now you're finished

Dört kurşun, otuz altı merkezden

Four bullets, from thirty-six center

Kreuzberg farklıdır herkesten (yes)

Kreuzberg is different from everyone else (yes)

Destek var bize her sesten (ses)

We have support from every voice (voice)

Killa Hakan, Ceza, Ben Fero, Ezhel

Los geht's Türkei, hadi hop ses ver (ver)

Los geht's Turkey, come on, make some noise (noise)

Sona kalan hero, bendim zero

The last remaining hero, it was me, zero

Artık hedefler private Heelo

Now the goals are private Heelo

Bitti bu defter, level up, we go

This book is over, level up, we go

Kotti'de yürü ama geri bak kim o

Walk in Kotti but look back, who is that

Kotti vous, yeah, Yoki-Toki hood, yeah

Bur'da gerçek ghetto, herkes beton

The real ghetto is here, everyone is concrete

Çok iyi, good, yeah, vuh

Very good, good, yeah, vuh

Etsene bol ye (ye)

Eat plenty (eat)

Mercedes kolye (ye)

Mercedes necklace (eat)

Herkese iyi davran biladerim yoksa her şutta gol ye (brrreh)

Be nice to everyone, brother, otherwise, concede a goal in every shot (brrreh)

Kurda kuşa ol yem (wooh)

Become food for the wolf and bird (wooh)

Birisine ol yem (yem)

Become food for someone (food)

Bur'da ne kurdu ne kuzusu var

There's neither wolf nor lamb here

Panter ol gang (thirty six)

Be a panther gang (thirty six)

Eski okul Gangsta'lardan enerjim tam (wooh)

My energy is full from old school gangsters (wooh)

Her an ilham veren onca insan

So many people who inspire me every moment

Abilerin abisidir baba, Killa Hakan (wooh)

The elder of the elders is the father, Killa Hakan (wooh)

Seco kardeş, Ceza abi ver feyz (feyz)

Seco brother, Ceza bro, give inspiration (inspiration)

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Clup

This is the center, Fight Clup

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Clup

This is the center, Fight Clup

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sona kalan hero

The countdown has begun, the last one remaining is the hero

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Clup

This is the center, Fight Clup

Three, two, one, zero

Başladı countdown, sana kalan hero

The countdown has begun, the hero is left to you

Köpürürsün blub, blub, blub

You foam up blub, blub, blub

Burası merkez Fight Clup

This is the center, Fight Clup

Ceza , Ezhel , Killa Hakan , Ben Fero - Fight Kulüp

Текст и перевод песни Killa Hakan feat. Ceza, Ezhel & Ben Fero - Fight Kulüp

Альбом