Geçti Zaman - Eko Fresh , Killa Hakan , Ayaz Kaplı перевод на немецкий

Geçti Zaman

Çabuk geldi geçti zaman
Vermedi aman, aman
Doldu, taştı, geçti vakit
Vermedi, aman
Geçti zaman

Sokakta başı boş kalır
Başı boş kalır, korkar titrer ölün
Bi' bakarsın sokağa düşmüş, kaybolmuş dölün
Sen de çaresiz, eli ayağı bağlı, kelepçeli
Çok uzaklardasın
Bir belada, bir zorda durmadan kanlı tuzaklardasın
Ağır
İsyan hücrende zaman zaman nara at bağır
Ben de topraktan canım
Benim de kırmızı akar kanım, canım
Sen mutluluk olabilirsin ama benim bela dolu her yanım
Bela dolu her yanım
Belalarla dolu her yanım
Kar üstünde yürüdüm buzlu havada
Yine de yandı içim
Ben çamur bataklıkta sığınırken, sen geziyordun cicim cicim
Hayat andan anlık
Bir tarafım kurak, bir tarafım güllük gülistanlık, yuvarla
Derdini anlat bakalım, konuş duvarla
Herkesin derdi kendine gülüm
Göz göze bakıp acımı anlar mı?
Dar zamanda göz yaşların, dost eline damlar mı?
Sessiz, sakin yerlerde bak
Rüzgârın sesini bi' dinle
Bu yağmur akışına bi' bak
Toprağın kokusunu almadan yaşama

Çabuk geldi geçti zaman
Vermedi aman, aman
Doldu, tastı, geçti vakit
Vermedi, aman
Geçti zaman

Dinle babam, tanırsın beni sinemadan
Arkamda silah patlatan agam: Killa Hakan
Tamam, her şey yolundadır
Bizim Straßen-Track, taze hep
Abi, tek bir mahalle chef var sadece maalesef
Yaşam garantisi yok, gör'cek miyiz biz yarını?
Antep'in kalesine, astılar fermanımı
Türkiye'de almancı
Almanya'da yabancı
Az kazançla çalıştık, zamanlar da çalındı
Bu hasretin tadı
Az değildir acı
Bir mastika rakı
Bastır, Kanake
Allah, bana yardım et
Undercover, harbi Rap
Pazardan Versace sweat
Nargileyi sakin çek
Bizim hayat farklı
Freezy, Ayaz Kaplı
Alın işte yine sizin arabaya şarkı
Rocky'den bu Beat'lerim
Size neden feat ver'im?
Español Kerim'e nasıl "evet" derdi? "Sí, Kerim!"

Çabuk geldi geçti zaman
Vermedi aman, aman
Doldu, tasti, geçti vakit
Vermedi, aman
Geçti zaman

Kalbim kırıldı defalarca
Parçaları yapıştırdım
Meleklerle küsüp nedense şeytanlarla barıştırdım
Kör talih lan, bu da benim şansım
Darma dağın alt yapım, kırık dökük defansım pasla
Pes etmek yok bizde, hele teslim olmak asla
Yanımda atım, Rap'im, silahım
Birde babacan Jocky'm
Cehennemden kurtuldum geldim, buna şahit oldu DJ Rocky'm
Düşmez kalkmaz bi' Allah
Gerisi rüzgârın gücüne bağlı, ateş dağlı ersin
Tam yerimi garanti buldum dersin, yarrağı yersin
Sokaklarda, kahvelerde adam olduk beraber
Öyleyse insan biraz da arar sorar, ne haber
Hakkımda ne konuşuyorsun amca oğlu, cevap ver!
Benim gibi delikanlı anadolu kebab yer
Tamam oğlum, geri gel
Artık öyle havalama bana derler: "Deutschlands kral."
Ya da "König Alemania"
Geleceğimiz ne ol'cak?
Ghetto ya da villa
Dinlerler bizim klasikleri
Eko ya da Killa

Çabuk geldi geçti zaman
Vermedi aman, aman
Doldu, taştı, geçti vakit
Vermedi, aman
Geçti zaman

Die Zeit verging

Schnell kam, verging die Zeit
Gab keinen Frieden, nein
Voll, überfloss, verrann die Zeit
Gab keinen, nein
Verging die Zeit

Auf der Straße bleibt er frei
Bleibt frei, zittert, fürchtet der Tod
Und plötzlich liegt dein Kind auf der Straße, verloren, tot
Du bist hilflos, Hände, Füße gefesselt, Handschellen
Bist viel zu weit weg
In einer Falle, in Not, ständig in blutigen Fallen, ach
Schwer
Rebell im Knast, brüll mal los, schrei, wach werd
Auch ich bin aus Erde mein Lieb
Auch mir fließt rot das Blut, mein Lieb
Du magst Glück sein, doch jede meiner Seiten ist voller Trübsal, gib
Voller Trübsal jede Seite
Jede Seite voller Leid
Auf Schnee ging ich, in eisiger Luft
Doch noch brannte mein Herz
Ich im Schlamm, im Sumpf – du aber flaniertest, süß, quietschvergnügt
Leben ist Moment
Die eine Seite trocken, die andre blumengleich, roll
Erzähl dein Leid, sprich, red mit der Wand, wohl
Jedermanns Kummer ist ihm selbst sein Schatz
Aug in Aug, sieht er mein Leid, mein Schmerz?
In enger Zeit, Tränen, tropfen sie in eines Freundes Hand?
An stillen, ruh’gen Orten, doch
Hör mal dem Wind sein Lied
Schau mal dem Regen sein Fluss
Lebe nicht, ohne der Erde Duft zu spürn

Schnell kam, verging die Zeit
Gab keinen Frieden, nein
Voll, überfloss, verrann die Zeit
Gab keinen, nein
Verging die Zeit

Hör, mein Vater, kennst mich aus den Filmen
Hinter mir Schüsse – mein Bruder: Killa Hakan
Alles klar, alles läuft so weit
Unser Straßen-Track, bleibt fresh
Bruder, nur ein Block-Chef, leider, nicht mehr, nicht weniger
Kein Lebensgarant, seh’n wir den Morgen?
Über Anteps Festung fiel mein Urteil, ach
In Türkei der Almancı
In Deutschland der Fremde
Für wenig Geld geschuftet, doch die Zeit, sie stahl sich
Dieses Heimweh schmeckt
Nicht ohne Bitterkeit
Ein Glas Mastika
Trink, Kanake
Allah, hilf mir doch
Undercover, echter Rap
Vom Markt mein Versace-Pulli
Nimm’ den Shisha-Zug ganz easy
Unser Leben anders
Freezy, Ayaz Kaplı
Hier, wieder ein Song für euer Auto klar
Beats von Rocky
Warum sollt’ ich euch Feature geben?
Wie sagt’ Española Kerim zu „Ja“? „¡Sí, Kerim!“

Schnell kam, verging die Zeit
Gab keinen Frieden, nein
Voll, überfloss, verrann die Zeit
Gab keinen, nein
Verging die Zeit

Mein Herz brach unzählige Male
Klebte die Stücke wieder
Mit Engeln zerstritt ich mich, doch mit Dämonen schloss ich Frieden
Blindes Glück, das ist mein Schicksal
Chaotisch mein Grundriss, kaputt mein Pass, halt
Aufgeben? Nicht bei uns, schon gar nicht ergeben, halt
An meiner Seite mein Pferd, mein Rap, meine Waffe
Und mein Vater Jocky
Aus der Hölle entkam ich, sah’s mein DJ Rocky
Fällt nicht, steht auf nur Allah
Der Rest hängt vom Wind, Feuer, Berge, brenn
Glaubst meinen Platz sicher gefunden? Friss meinen Schwanz
Auf der Straße, im Café, wurden Männer wir, zusammen
Also frag mal, erkundige dich, was geht?
Über was redest du, Cousin? Antwort!
Ein Kerl wie ich isst anatolisch, Kebab
Okay, mein Sohn, komm zurück
Jetzt lass den Blödsinn, man nennt mich „Deutschlands König“
Oder „König Alemania“
Was wird die Zukunft uns bringen?
Ghetto oder Villa
Sie hören unsere Klassiker
Eko oder Killa

Schnell kam, verging die Zeit
Gab keinen Frieden, nein
Voll, überfloss, verrann die Zeit
Gab keinen, nein
Verging die Zeit