Killa Saviour - WASSUP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killa Saviour - WASSUP




WASSUP
ÇA SE PASSE COMME ÇA
Watch your tone you broke boy
Fais gaffe à ton ton, petit con fauché
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup
L'argent rentre, ça se passe comme ça
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
If I fucking want it I get it, uh
Si je le veux, je l'obtiens, euh
Never really stress bout dumb shit, uh
Je ne stresse jamais pour des conneries, euh
Only stressed guy is my accountant
Le seul qui stresse, c'est mon comptable
Cuz that money loaded still loading, uh
Parce que l'argent est chargé et continue de se charger, euh
Never follow trends I make it, uh
Je ne suis jamais les tendances, je les crée, euh
Saviour steady stay one hunnid, uh
Le Sauveur reste toujours fidèle à lui-même, euh
Pussyboys they talk too much,
Les lopettes parlent trop,
I'm like when you gon walk it, uh
Je me dis "quand vas-tu passer à l'acte", euh
I'm like when you gon show it
Je me dis "quand vas-tu le montrer"
I'm like when you gon prove it
Je me dis "quand vas-tu le prouver"
I done did the talking, the walking, the trapping
J'ai fini de parler, de marcher, de piéger
Now I'm counting up them Benjamin's
Maintenant, je compte ces Benjamin
Imma go from g shock to a president
Je vais passer d'une G-Shock à une Rolex President
Cubic stones to VVS
Des pierres cubiques au VVS
H&M tee ain't rocking em
Un tee-shirt H&M ne le fait pas
My stylist prefer saint or Christian (Dior prrt)
Mon styliste préfère Saint Laurent ou Christian (Dior prrt)
I'm on a roll I'm rolling
Je suis sur une lancée, je roule
Never felt human I'm a Alien
Je ne me suis jamais senti humain, je suis un extraterrestre
I'm too up like the Mason
Je suis trop haut comme les francs-maçons
Always been a hustler not a loud bitch
J'ai toujours été un battant, pas une pétasse bruyante
Always had money over any bitch
J'ai toujours préféré l'argent à n'importe quelle salope
Money gave me a lotta fucking options
L'argent m'a donné beaucoup d'options putain
Real life I'm 6"11
Dans la vraie vie, je mesure 1m85
Standing on my money I'm 9"19 (yeah)
Debout sur mon argent, je mesure 2m77 (ouais)
Watch your tone you broke boy
Fais gaffe à ton ton, petit con fauché
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup
L'argent rentre, ça se passe comme ça
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
If I fucking want it I get it, uh
Si je le veux, je l'obtiens, euh
Never really stress bout dumb shit, uh
Je ne stresse jamais pour des conneries, euh
Only stressed guy is my accountant
Le seul qui stresse, c'est mon comptable
Cuz that money loaded still loading, uh
Parce que l'argent est chargé et continue de se charger, euh
Never follow trends I make it, uh
Je ne suis jamais les tendances, je les crée, euh
Saviour steady stay one hunnid, uh
Le Sauveur reste toujours fidèle à lui-même, euh
Pussyboys they talk too much
Les lopettes parlent trop
I'm like when you gon walk it, uh
Je me dis "quand vas-tu passer à l'acte", euh
I done seen them talks ain't walking
J'ai vu que ces paroles ne se traduisaient pas en actes
I done seen them walks be sloppy
J'ai vu que ces actes étaient bâclés
Now that I'm up
Maintenant que je suis au top
I done shut some mouth
J'ai fermé quelques gueules
That's been loud talking
Qui parlaient trop fort
Started from the bottom now toppin'
Parti de rien, maintenant au sommet
Life was risk and trapping,
La vie était risquée et piégeuse,
Remember when twin told me
Je me souviens quand mon jumeau m'a dit
If shit goes wrong gotta stay out to bail him (woo)
Si ça tourne mal, il faut que je reste dehors pour le faire sortir (woo)
Now we dripping stunning (yeah)
Maintenant on dégouline de bijoux (ouais)
Faucet on neck we shiny (prtt)
Le robinet sur le cou, on brille (prtt)
Mission was money money money
La mission était l'argent l'argent l'argent
Now we spend it as hobby
Maintenant on le dépense comme un hobby
Is Saviour still trapping? (yea)
Est-ce que le Sauveur piège encore? (ouais)
Saviour prolly still drug dealing (huh)
Le Sauveur deal encore de la drogue? (hein)
Outside the studio I ain't just a rapper
En dehors du studio, je ne suis pas juste un rappeur
They don't want no smoke with me (pew pew)
Ils ne veulent pas de problèmes avec moi (pew pew)
I be stacking money like a psycho
J'empile l'argent comme un psychopathe
Make it spend it back
Je le gagne, je le dépense
Recycle
Je le recycle
And I never care about no love
Et je ne me soucie jamais de l'amour
I be falling in and out like a cycle
Je tombe dedans et dehors comme un cycle
Pray to god for one thing right now
Je prie Dieu pour une chose maintenant
Keep my brothers safe from my oops now
Garder mes frères à l'abri de mes conneries
If you want beef I go all in
Si tu veux te battre, j'y vais à fond
Put a full stop to your mouth now (yeah)
Je mets un point final à ta bouche maintenant (ouais)
Watch your tone you broke boy
Fais gaffe à ton ton, petit con fauché
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup
L'argent rentre, ça se passe comme ça
I got money coming in wassup (wassup)
J'ai du fric qui rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
Money coming in wassup (wassup)
L'argent rentre, ça se passe comme ça (ça se passe comme ça)
If I fucking want it I get it, uh
Si je le veux, je l'obtiens, euh
Never really stress bout dumb shit, uh
Je ne stresse jamais pour des conneries, euh
Only stressed guy is my accountant
Le seul qui stresse, c'est mon comptable
Cuz that money loaded still loading, uh
Parce que l'argent est chargé et continue de se charger, euh
Never follow trends I make it, uh
Je ne suis jamais les tendances, je les crée, euh
Saviour steady stay one hunnid, uh
Le Sauveur reste toujours fidèle à lui-même, euh
Pussyboys they talk too much,
Les lopettes parlent trop,
I'm like when you gon walk it, uh
Je me dis "quand vas-tu passer à l'acte", euh
I'm like when you gon show it
Je me dis "quand vas-tu le montrer"
I'm like when you gon prove it
Je me dis "quand vas-tu le prouver"
I done did the talking, the walking, the trapping
J'ai fini de parler, de marcher, de piéger
Now I'm counting up them Benjamin's
Maintenant, je compte ces Benjamin
Imma go from g shock to a president
Je vais passer d'une G-Shock à une Rolex President
Cubic stones to VVS
Des pierres cubiques au VVS
H&M tee ain't rocking em
Un tee-shirt H&M ne le fait pas
My stylist prefer saint or Christian (Dior prrt)
Mon styliste préfère Saint Laurent ou Christian (Dior prrt)
I'm on a roll I'm rolling
Je suis sur une lancée, je roule
Never felt human I'm a Alien
Je ne me suis jamais senti humain, je suis un extraterrestre
I'm too up like the Mason
Je suis trop haut comme les francs-maçons
Always been a hustler not a loud bitch
J'ai toujours été un battant, pas une pétasse bruyante
Always had money over any bitch
J'ai toujours préféré l'argent à n'importe quelle salope
Money gave me a lotta fucking options
L'argent m'a donné beaucoup d'options putain
Real life I'm 6"11
Dans la vraie vie, je mesure 1m85
Standing on my money I'm 9"19 (yeah)
Debout sur mon argent, je mesure 2m77 (ouais)





Авторы: Vishnu Pathmarajah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.