Criando Cuervos - Killah Man перевод на немецкий

Criando Cuervos

Que ya no todo es como antes
Ahora cuesta más tirar para adelante
Soy un hijo e′ puta como siempre
El alcohol sigue pudiendo como de costumbre
He intentado todo lo posible pa' olvidarte
(Ya no estas presente)

Cambia un corazón herido por algún implante
Pero se de sobras que no tendrás suficiente
Estoy hasta los huevos que me pidan que cante
Cuando dice mi alma que susurre lo que siente
¿Y quieres más?

Aunque no hay dinero que cuentes
Pa′ que digas que el tiempo se pierde
Y pa' qué coño vuelves
Si sigo siendo el mismo y te puede el ser tan borde

Hazme el favor de no pedirme nada a cambio y
Me quiere sobrio pero vivo estando ebrio
Un hueco en la cama y me dijo quiero espacio
Me pongo tibio y con dos calos mato el nervio

Que me pidan fotos
Soy prota y sigo pagando el pato
Pónmelo difícil quiero retos
Bebiéndome litros y saciarme por si poto
Ya no soy novato, next level ahora le meto

¿Y quieres más?
Criando cuervos
Sacó mis ojos y los lleva de recuerdo
Si bebo Jagger es por complejo de ciervo

De mientras que va jugando
El cora' va latiendo
Y sigo maltratando el hígado por ir bebiendo
Me paso las noches en vela y por ansia prendo
Yo sí que no valoro la situación que tengo

Y tenía que soltar todo lo que llevaba dentro
Sigo en ese bucle constante de sentimientos
Y me jode convertirlo en un tanto por ciento
La música es un negocio y venden los lamentos

¿Y quieren más?
A ver ahora a quien encima le echan el muerto
Estoy que me parto
Y por si acaso duermo siempre
Con un ojo abierto
Porque huele a hurto (porque huele a hurto)

Porque huele a hurto
No me asombra que me llame inculto
Pero si me entero de algo no me quedo absuelto
Por hijos de puta mejor preso que estar suelto

Que ya no todo es como antes
Ahora cuesta más tirar para adelante
Soy un hijo ′e puta como siempre
El alcohol sigue pudiendo como de costumbre
He intentado todo lo posible para olvidarte
(Ya no estas presente)

Cambia un corazón herido por algún implante
Pero se de sobras que no tendrás suficiente
Estoy hasta los huevos que me pidan que cante
Cuando dice mi alma que susurre lo que siente

Cuando dice mi alma que susurre lo que siente
Estoy hasta los huevos que me pidan que cante
Pero sé de sobra que no tendrás suficiente
Cambia un corazón herido por algún implante

Raben aufziehen

Dass nicht mehr alles ist wie früher
Jetzt ist es schwerer, vorwärts zu kommen
Ich bin ein Hurensohn wie immer
Der Alkohol hat mich immer noch im Griff, wie üblich
Ich hab alles Mögliche versucht, um dich zu vergessen
(Du bist nicht mehr da)

Tausch ein verletztes Herz gegen irgendein Implantat
Aber ich weiß genau, dass du nicht genug haben wirst
Ich hab's so satt, dass sie von mir verlangen zu singen
Wenn meine Seele sagt, ich soll flüstern, was sie fühlt
Und du willst mehr?

Auch wenn es kein Geld gibt, das du zählst
Damit du sagst, dass die Zeit verloren geht
Und wozu zum Teufel kommst du zurück
Wenn ich immer noch derselbe bin und es dich fertig macht, so ein Arschloch zu sein

Tu mir den Gefallen und verlange nichts dafür von mir und
Sie will mich nüchtern, aber ich lebe betrunken
Ein freier Platz im Bett und sie sagte mir, sie brauche Raum
Ich werde warm und mit zwei Zügen beruhige ich meine Nerven

Dass sie mich um Fotos bitten
Ich bin der Protagonist und zahle immer noch die Zeche
Mach es mir schwer, ich will Herausforderungen
Literweise trinken und mich sättigen, falls ich kotze
Ich bin kein Anfänger mehr, jetzt lege ich ein Next Level hin

Und du willst mehr?
Raben aufziehend
Sie nahm meine Augen und trägt sie als Andenken
Wenn ich Jägermeister trinke, ist das wegen eines Hirschkomplexes

Während sie spielt
Schlägt das Herz weiter
Und ich misshandle weiterhin meine Leber durch das Trinken
Ich verbringe die Nächte wach und zünde mir aus Sucht eine an
Ich bin derjenige, der die Situation, in der ich bin, nicht wertschätzt

Und ich musste alles rauslassen, was ich in mir trug
Ich bin immer noch in dieser ständigen Schleife der Gefühle
Und es kotzt mich an, es in einen Prozentsatz zu verwandeln
Musik ist ein Geschäft und Klagen verkaufen sich gut

Und ihr wollt mehr?
Mal sehen, wem sie jetzt die Schuld in die Schuhe schieben
Ich lach mich kaputt
Und nur für den Fall schlafe ich immer
Mit einem offenen Auge
Weil es nach Diebstahl riecht (weil es nach Diebstahl riecht)

Weil es nach Diebstahl riecht
Es wundert mich nicht, dass man mich ungebildet nennt
Aber wenn ich etwas herausfinde, bleibe ich nicht ungestraft
Wegen Hurensöhnen lieber im Gefängnis als frei

Dass nicht mehr alles ist wie früher
Jetzt ist es schwerer, vorwärts zu kommen
Ich bin ein Hurensohn wie immer
Der Alkohol hat mich immer noch im Griff, wie üblich
Ich hab alles Mögliche versucht, um dich zu vergessen
(Du bist nicht mehr da)

Tausch ein verletztes Herz gegen irgendein Implantat
Aber ich weiß genau, dass du nicht genug haben wirst
Ich hab's so satt, dass sie von mir verlangen zu singen
Wenn meine Seele sagt, ich soll flüstern, was sie fühlt

Wenn meine Seele sagt, ich soll flüstern, was sie fühlt
Ich hab's so satt, dass sie von mir verlangen zu singen
Aber ich weiß genau, dass du nicht genug haben wirst
Tausch ein verletztes Herz gegen irgendein Implantat