Killah Man - No Valoran Na' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killah Man - No Valoran Na'




No Valoran Na'
Ils ne le valorisent pas
Y no valoran na... uuh na de na
Et ils ne le valorisent pas... ooh non, pas du tout
Presumen de los carros que le compran
Ils se vantent des voitures que leurs
sus papás
parents leur achètent
Y encima fardarán... de tener mucho más
Et en plus, ils se vantent... d'avoir beaucoup plus
El pobre si llega a ser rico tendrá humildad
Le pauvre, s'il devient riche, il aura de l'humilité
Y esto no cambiará... esto no cambiara
Et ça ne changera pas... ça ne changera pas
La vida son dos días y muchas vueltas da
La vie dure deux jours et prend beaucoup de tours
Así que baja ya... la superioridad
Alors baisse déjà... ta supériorité
Somos de carne y hueso y tendrá el mismo final.
Nous sommes faits de chair et de sang et nous aurons la même fin.
Esto viene desde crio no he tenido na de na
Depuis que je suis petit, je n'ai rien eu, rien du tout
Me restregaban lo buena que era su familia
Ils me frottaient au visage combien leur famille était bien
Si era perfecta mucho money y estaba unida
Si c'était parfait, beaucoup d'argent, et unie
Que le compraban todo lo que ellos querían
On leur achetait tout ce qu'ils voulaient
Ahora esos niños han crecido y siguen igual
Maintenant ces enfants ont grandi et restent les mêmes
Han pasado a la farlopa despues del action man
Ils sont passés à la drogue après l'action man
De pintar dibujos para despues pintarselas
De peindre des dessins pour ensuite se les peindre
y se cabrean si su mama no da mensualidad
Et ils se fâchent si leur mère ne donne pas de pension alimentaire
Y esto no es como piensas...
Et ce n'est pas comme tu penses...
Vente para el barrio y te enseño la realidad
Viens dans le quartier et je te montrerai la réalité
Y esto no es como piensas...
Et ce n'est pas comme tu penses...
Aquí tus lujos sirven para comer badbwoy
Ici, tes luxes servent à manger badbwoy
Y no valoran na... uuh na de na
Et ils ne le valorisent pas... ooh non, pas du tout
Presumen de los carros que le compran
Ils se vantent des voitures que leurs
sus papás
parents leur achètent
Y encima fardarán... de tener mucho más
Et en plus, ils se vantent... d'avoir beaucoup plus
El pobre si llega a ser rico tendrá humildad
Le pauvre, s'il devient riche, il aura de l'humilité
Y esto no cambiará... esto no cambiará
Et ça ne changera pas... ça ne changera pas
La vida son dos días y muchas vueltas da
La vie dure deux jours et prend beaucoup de tours
Así que baja ya... la superioridad
Alors baisse déjà... ta supériorité
Somos de carne y hueso y tendrá el mismo final
Nous sommes faits de chair et de sang et nous aurons la même fin
Al fin y al cabo todos enterrados en una caja de pino y fin
Finalement, nous sommes tous enterrés dans un cercueil de pin et c'est fini
La fosa cabo de aquel retrasado que algún día me quiso ver sufrir
Le trou est à côté de celui de cet idiot qui un jour voulait me voir souffrir
Es tan anticuado ser niño mimado y que te lo den todo hecho los papis
C'est tellement dépassé d'être un enfant gâté et que les parents te donnent tout tout fait
Si presumen de lo que no es suyo, muy bien chiquitín
Si tu te vantes de ce qui n'est pas à toi, très bien petit
Entonces cuando tengas algo para valorar
Alors quand tu auras quelque chose à valoriser
Sera porque algo en tu vida salio mal
Ce sera parce que quelque chose dans ta vie a mal tourné
Si lo único que piensas es en vacilar
Si la seule chose à laquelle tu penses est de te vanter
De cosas que no son tuyas
De choses qui ne sont pas à toi
No lo veo normal
Je ne trouve pas ça normal
No lo veo normal...
Je ne trouve pas ça normal...
Y no lo veo normaaaaal
Et je ne trouve pas ça normaaaaaal
Y no valoran na... uuh na de na presumen de los carros que le compran
Et ils ne le valorisent pas... ooh non, pas du tout, ils se vantent des voitures que leurs
sus papas y encima fardaran... de tener mucho mas el pobre si llega a
parents leur achètent et en plus, ils se vantent... d'avoir beaucoup plus le pauvre, s'il arrive à
ser rico tendrá humildad Y esto no cambiara... esto no cambiara la vida
être riche, il aura de l'humilité Et ça ne changera pas... ça ne changera pas la vie
son dos días y muchas vueltas da asi que baja ya... la
dure deux jours et prend beaucoup de tours alors baisse déjà... ta
superioridad somos de carne y hueso y tendra el mismo final.
supériorité, nous sommes faits de chair et de sang et nous aurons la même fin.





Авторы: killah man


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.