Killah Man - Para los de Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Killah Man - Para los de Siempre




Para los de Siempre
Для тех, кто всегда рядом
Haciendo lo mismo para los que están de siempre
Делая то же самое для тех, кто всегда рядом
Pa' los que lo escuchan y los que en verdad lo sienten
Для тех, кто слушает и по-настоящему чувствует
Para los que estuvieron antes y siguen presentes
Для тех, кто был раньше и остается сейчас
Los que ven cómo caigo, levanto y sigo fuerte, (oh-oh)
Тех, кто видит, как я падаю, поднимаюсь и остаюсь сильным (о-о)
Por toda esa gente seguiré en pie
Ради всех этих людей я буду стоять
Y a todos los que me desean el mal también
И ради всех тех, кто желает мне зла тоже
Así que toma asiento, escucha lo que pienso
Так что присядь, послушай, что я думаю
Que este va para largo, friend (Oh-oih)
Это надолго, друг (О-ой)
Doy gracias por hoy en día poder cantar
Благодарю за то, что сегодня я могу петь
Luchar, seguir, caer y poderme levantar
Бороться, продолжать, падать и снова подниматься
Que no saben lo feliz que me hace poder
Они не знают, как я счастлив возможности
Decir que mi música llega a cualquier lugar
Сказать, что моя музыка доходит до любого места
Que soy de la nueva, pero esto es de hace long time
Что я из новой волны, но это идет с давних времен
Que ya son once años escribiendo y sin parar
Что уже одиннадцать лет я пишу и не останавливаюсь
Para que escuchen lo que siento mientras sigan
Чтобы они слышали, что я чувствую, пока следуют
Los pasos en vida, el ritmo de mi música
Шагам по жизни, ритму моей музыки
Woman, no woman, no cry
Женщина, не плачь
que hice mal, pero a la vuelta la esquina
Знаю, я поступил плохо, но за углом
Esta lo que he soñado toda mi vida
То, о чем я мечтал всю свою жизнь
Y volveré cuando mis metas al fin consiga
И я вернусь, когда наконец достигну своих целей
Woman, no woman, no cry
Женщина, не плачь
que hice mal, pero a la vuelta la esquina
Знаю, я поступил плохо, но за углом
Esta lo que he soñado toda mi vida
То, о чем я мечтал всю свою жизнь
Alright, me tell you this, hey
Хорошо, я скажу тебе вот что, эй
Fiel a los que quiero y también por todo lo escrito
Верен тем, кого люблю, и всему написанному
Para el Xavi, el Kevin, el Alvaro y el Carlitos
Для Хави, Кевина, Альваро и Карлитоса
Días en la plaza con freestyle, petas y litros
Дни на площади с фристайлом, косяками и литрами
Luego por las noches embriagado en los garitos
Потом по ночам пьяный в барах
Por toda esa gente, los que me ayudaron
За всех этих людей, тех, кто мне помог
Ahora solo tengo al lado a todos mis hermanos
Теперь рядом со мной только мои братья
Por la 314, los que me apoyaron
За 314, тех, кто меня поддержал
Los que dicen: "Si ganas, nosotros ganamos"
Тех, кто говорит: "Если ты побеждаешь, мы побеждаем"
Haciendo lo mismo para los que están de siempre
Делая то же самое для тех, кто всегда рядом
Pa' los que lo escuchan y los que en verdad lo sienten
Для тех, кто слушает и по-настоящему чувствует
Para los que estuvieron antes y siguen presentes
Для тех, кто был раньше и остается сейчас
Los que ven cómo caigo, levanto y sigo fuerte, oh-oh
Тех, кто видит, как я падаю, поднимаюсь и остаюсь сильным, о-о
Por toda esa gente seguiré en pie
Ради всех этих людей я буду стоять
Y a todos los que me desean el mal también
И ради всех тех, кто желает мне зла тоже
Así que toma asiento, escucha lo que pienso
Так что присядь, послушай, что я думаю
Que este va para largo, friend (Oh-oih)
Это надолго, друг (О-ой)
This sound original Killah Man, sonando en la condal
Это оригинальный звук Killah Man, звучащий в Барселоне
Traigo buena lirica y flow que prende el auricular
Я приношу хорошую лирику и флоу, который зажигает наушники
Buena vibra del que sube desde la espina dorsal
Хорошая вибрация того, кто поднимается от позвоночника
Marcando la nota se me marca hasta la yugular
Отмечая ноту, я отмечаю даже яремную вену
Fumo, fumo, fumo y no me pueden igualar
Курю, курю, курю, и меня не могут сравниться
Doy la vida por los míos, Dios en un cuerpo mortal
Отдам жизнь за своих, Бог в смертном теле
Esto suena criminal, Sinky en la instrumental
Это звучит криминально, Sinky на инструментале
Esto es para los de siempre en esta jungla de cristal
Это для тех, кто всегда рядом, в этих каменных джунглях
Toda esa gente con las manos en el aire (En el aire), eh
Все эти люди с руками в воздухе воздухе), эй
Y con la mano en el aire
И с рукой в воздухе
Los que no fallaron con las manos en el aire (En el aire), eh
Те, кто не подвел, с руками в воздухе воздухе), эй
Y con la mano en el aire
И с рукой в воздухе
To's los que estuvieron con la mano en el aire (En el aire), eh
Все, кто был там, с рукой в воздухе воздухе), эй
Y con la mano en el aire
И с рукой в воздухе
Y con los de siempre con la mano en el aire, eh
И с теми, кто всегда рядом, с рукой в воздухе, эй
Y con la mano en el aire, eh, eh, eh
И с рукой в воздухе, эй, эй, эй
Haciendo lo mismo para los que están de siempre
Делая то же самое для тех, кто всегда рядом
Pa' los que lo escuchan y los que en verdad lo sienten
Для тех, кто слушает и по-настоящему чувствует
Para los que estuvieron antes y siguen presentes
Для тех, кто был раньше и остается сейчас
Los que ven cómo caigo, levanto y sigo fuerte, (oh-oh)
Тех, кто видит, как я падаю, поднимаюсь и остаюсь сильным (о-о)
Por toda esa gente seguiré en pie
Ради всех этих людей я буду стоять
Y a todos los que me desean el mal también
И ради всех тех, кто желает мне зла тоже
Así que toma asiento, escucha lo que pienso
Так что присядь, послушай, что я думаю
Que este va para largo, friend
Это надолго, друг
Haciendo lo mismo para los que están de siempre
Делая то же самое для тех, кто всегда рядом
Pa' los que lo escuchan y los que en verdad lo sienten
Для тех, кто слушает и по-настоящему чувствует
Para los que estuvieron antes y siguen presentes
Для тех, кто был раньше и остается сейчас
Los que ven cómo caigo, levanto y sigo fuerte, (oh-oh)
Тех, кто видит, как я падаю, поднимаюсь и остаюсь сильным (о-о)
Por toda esa gente seguiré en pie
Ради всех этих людей я буду стоять
Y a todos los que me desean el mal también
И ради всех тех, кто желает мне зла тоже
Así que toma asiento, escucha lo que pienso
Так что присядь, послушай, что я думаю
Que este va para largo, friend (Oh-oih)
Это надолго, друг (О-ой)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.