Big World - Killah Priest перевод на немецкий

Big World

Yeah, this goes out to the whole world
To the whole globe
To the galaxy as we know
I'm back, Killah Priest
Yo

The big world
Big dreams, big scenes
New ideas let's take it to the extremes
New way of life new way to write
New age of thinkers
Believe what I say (breath) on the mic

I'm still strivin', I'm still thrivin', I start drivin'
Park the car, stare up at the horizon
I can see far past the orion
Venus and mars, suddenly i see the stars alignin'
I start climbin', outta body experience
Pass the warmer climates, never stop for perseverance
I'm back more stronger than my first appearance
Like Moses from the mountain or the pilgrimage of Malcolm
I came back from the dungeons with a new album
Found life, so many ideas for viewers to like
I called it Black August, cause it's the month I was born
I painted a rap portrait, told you it's more than a song
Told you it's more than just poetry and words in a song
I'm telekinetic, connect with the other side like John Edwards
Standing by myself staring at the dawn
Woke up outta this trance from a car that honked its horn

Yo, On the highway speedin', windows down I'm weavin'
On each side of the rode, I'm out of control
Sparks fly from the side cause I'm skiddin' the rails
Leavin' all my words behind for prison in hell
No more being strapped, police giving me mail
While ya'll having fun and I'm sittin' in jail
Nah, I've dried my tears for the last five years
Ya'll been usin' me, stealin' my ideas
Then lied to the world like ya'll pioneers
But when a young lion's feared
Whatcha'll do? Ya'll take and put it in a cage
Then take it to the zoo, so ya'll can view all of my rage
Toss popcorn at me, No, I'm not happy
That's why I'm pacin' back and forth, cause ya'll can read my thoughts
Ya'll know when I hunt I leave a corpse
My innocence is all that I plead in court
I heard you dogg

They said it wasn't extraordinary, it was just a rhyme
But I prove the unordinary, stood the test of time, My
Flesh, my mind, my spirit arose in the lyrics
Was hidden inside of the soul to reveal it
Every emotion is an emotion of my pen
Words of the gem it shines in the minds of men
For those that don't receive light, it blinded them
So when they do, push rewind again
Over and over till they feel me getting closer
Till I'm more than just a picture on a poster
Till finally break down on they sofa
Then they show love, the room's gettin' colder
Then they feel the presence, I give em' the message
My words make the hair stand on their arm
Embrace my psalms, like a child embrace his moms'
So sing along, and feel it forever

Große Welt

Ja, das geht raus an die ganze Welt
An den ganzen Globus
An die Galaxie, wie wir sie kennen
Ich bin zurück, Killah Priest
Yo

Die große Welt
Große Träume, große Szenen
Neue Ideen, lass es uns auf die Spitze treiben
Neue Lebensweise, neue Art zu schreiben
Neues Zeitalter der Denker
Glaubt, was ich sage (Atemzug) am Mikro

Ich strebe immer noch, ich gedeihe immer noch, ich fange an zu fahren
Parke das Auto, starre hinauf zum Horizont
Ich kann weit über den Orion hinaus sehen
Venus und Mars, plötzlich sehe ich die Sterne sich ausrichten
Ich beginne zu klettern, außerkörperliche Erfahrung
Vorbei an wärmeren Klimazonen, halte nie an, zeige Ausdauer.
Ich bin zurück, stärker als bei meinem ersten Auftritt
Wie Moses vom Berg oder die Pilgerreise von Malcolm
Ich kam zurück aus den Kerkern mit einem neuen Album
Fand Leben, so viele Ideen, die den Hörern gefallen
Ich nannte es Black August, weil es der Monat ist, in dem ich geboren wurde
Ich malte ein Rap-Porträt, sagte euch, es ist mehr als ein Lied
Sagte euch, es ist mehr als nur Poesie und Worte in einem Lied
Ich bin telekinetisch, verbinde mich mit der anderen Seite wie John Edwards
Stehe allein da und starre in die Morgendämmerung
Erwachte aus dieser Trance durch ein Auto, das hupte

Yo, Auf dem Highway rasend, Fenster unten, ich schlängle mich
Auf jeder Seite der Straße, ich bin außer Kontrolle
Funken sprühen von der Seite, weil ich an den Leitplanken schleife
Lasse all meine Worte zurück für das Gefängnis in der Hölle
Kein bewaffnet sein mehr, keine Polizei, die mir Post schickt.
Während ihr Spaß habt und ich im Gefängnis sitze
Nee, ich habe meine Tränen getrocknet in den letzten fünf Jahren
Ihr habt mich benutzt, meine Ideen gestohlen
Dann die Welt belogen, als wärt ihr Pioniere
Aber wenn ein junger Löwe gefürchtet wird
Was macht ihr? Ihr nehmt ihn und steckt ihn in einen Käfig
Dann bringt ihn in den Zoo, damit ihr all meine Wut sehen könnt
Werft Popcorn nach mir, Nein, ich bin nicht glücklich
Deshalb gehe ich hin und her, denn ihr könnt meine Gedanken lesen
Ihr wisst, wenn ich jage, hinterlasse ich eine Leiche
Meine Unschuld ist alles, worauf ich vor Gericht plädiere.
Ich hab dich gehört, Kumpel

Sie sagten, es war nicht außergewöhnlich, es war nur ein Reim
Aber ich beweise das Außergewöhnliche, bestand den Test der Zeit, Mein
Fleisch, mein Verstand, mein Geist erhoben sich in den Texten
War verborgen in der Seele, um sie zu enthüllen
Jede Emotion ist eine Emotion meiner Feder
Worte des Juwels, es scheint im Geiste der Menschen
Für jene, die kein Licht empfangen, blendete es sie
Damit sie es tun, drückt wieder auf Zurückspulen
Immer und immer wieder, bis sie fühlen, wie ich näherkomme
Bis ich mehr bin als nur ein Bild auf einem Poster
Bis sie schließlich auf ihrem Sofa zusammenbrechen
Dann zeigen sie Liebe, der Raum wird kälter
Dann fühlen sie die Präsenz, ich gebe ihnen die Botschaft
Meine Worte lassen die Haare auf ihrem Arm zu Berge stehen
Umarme meine Psalmen, wie ein Kind seine Mutter umarmt
Also sing mit, und fühle es für immer