Killah Priest - Street Opera (feat. Killa Sin) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Killah Priest - Street Opera (feat. Killa Sin)




Street Opera (feat. Killa Sin)
Opéra de rue (feat. Killa Sin)
[Intro: killah priest, (hell razah)]
[Intro: killah priest, (hell razah)]
Back in the day, (times, struggles)
Autrefois, (fois, luttes)
940, (in the ghetto)
940, (dans le ghetto)
Going through hell to come out right
Traverser l'enfer pour en sortir correctement
This is what we must go through to reach heaven
C'est ce que nous devons traverser pour atteindre le ciel
(This what we go through.) to reach heaven.
(C'est ce que nous traversons.) pour atteindre le ciel.
(To escape hell,) ha,
(Pour échapper à l'enfer,) ha,
[Chorus: hell razah]
[Chorus: hell razah]
In the days of our life we got one life to live
Dans les jours de notre vie, nous n'avons qu'une vie à vivre
As the world turns around negative through positive
Alors que le monde tourne autour du négatif à travers le positif
At the edge of the nights, the guiding light
Au bord des nuits, la lumière qui guide
That leads to another world, for the young and the restless
Qui mène à un autre monde, pour les jeunes et les agités
Beware of your deathwish, to all my children in the general hospital
Méfiez-vous de votre souhait de mort, à tous mes enfants à l'hôpital général
The most impossible,
Le plus impossible,
We got for you the final saga of the street operas
Nous avons pour vous la saga finale des opéras de rue
[Killah priest]
[Killah priest]
In my location is where they run the operation
C'est dans mon quartier qu'ils dirigent l'opération
You either stuck or getting bucked by the train station
Tu es soit bloqué, soit tu te fais renverser par le train
Word is bond if beyond after dawn, they hit you up bad
Le mot est un lien, si au-delà de l'aube, ils te tombent dessus
And watch drop and they gone, they 9mms
Et regarde tomber et ils sont partis, leurs 9mm
Make bitches scream high-pitch like a tweater
Font hurler les filles en aigu comme un tweeter
But shorty is a strong believer when he hold his heater
Mais le petit est un croyant fervent quand il tient son chauffage
I use an onze of my mind to make rhymes,
J'utilise une once de mon esprit pour faire des rimes,
And a half of brain to cause rain
Et la moitié de mon cerveau pour provoquer la pluie
Cuz life is like a game with no instructions
Parce que la vie est comme un jeu sans instructions
Streets they be tusslin to have a brother bustin
Les rues, elles se battent pour qu'un frère se fasse exploser
They adolescence carry weapons in they section, a wrong direction
Ils sont en adolescence, ils portent des armes dans leur section, une mauvaise direction
When they all pack protection, forgot knowledge, is all symbolic
Quand ils sont tous en protection, ils ont oublié la connaissance, c'est tout symbolique
And hedonistic, they need statistics, for cops to search
Et hédoniste, ils ont besoin de statistiques, pour que les flics fouillent
They pop you first and dig your pockets later
Ils te tirent dessus en premier et fouillent tes poches plus tard
And maybe catch you for money or your pager (gimme that)
Et peut-être te choper pour de l'argent ou ton pager (donne-moi ça)
Or slice your throat with the razor.
Ou te trancher la gorge avec le rasoir.
An old man told me once, sitting on a chair rolling a blunt
Un vieil homme m'a dit un jour, assis sur une chaise en roulant un joint
I had a son your age, that ended up on front page
J'avais un fils de ton âge, qui a fini en première page
From the impact of a 12 guage, his assassination
De l'impact d'un calibre 12, son assassinat
Thrown me in a world of hatred, today is hard to face it
M'a jeté dans un monde de haine, aujourd'hui, c'est difficile à affronter
He shown me old fliks, he was up for a scholarship
Il m'a montré de vieux films, il était en lice pour une bourse d'études
Today is hard to swallow it, damn I never thought life could be so short
Aujourd'hui, c'est difficile à avaler, putain, je n'aurais jamais pensé que la vie pouvait être si courte
I still see him on a basketball court, the bullet took a part of me
Je le vois toujours sur un terrain de basket, la balle m'a pris une partie de moi
The doctor said it hit the artery, every now and then it bothers me
Le médecin a dit qu'elle avait touché l'artère, de temps en temps, ça me dérange
And all the prayers that I gave god, wouldn't bring him from the graveyard
Et toutes les prières que j'ai faites à Dieu, ne le ramèneraient pas du cimetière
That's when he took his picture
C'est à ce moment-là qu'il a pris sa photo
And send your bucked the streets will get ya,
Et envoie ton bucked, les rues te prendront,
Its either that or the price of liquor
C'est soit ça, soit le prix de l'alcool
Even me, I learnt as the days grew
Même moi, j'ai appris au fil des jours
That death is only a stage of phase 2,
Que la mort n'est qu'un stade de la phase 2,
Thank allah that he made you.
Merci Allah de t'avoir fait.
[Chorus x3]
[Chorus x3]
[Outro: hell razah]
[Outro: hell razah]
The final saga of the street operas
La saga finale des opéras de rue
Of the street operas
Des opéras de rue
The final saga of the street operas
La saga finale des opéras de rue






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.