Killah Priest - The Offering - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Killah Priest - The Offering




The Offering
Приношение
[Talking: Priest]
[Голос Приста]
He rules in the neighborhood he rules
Он правит в квартале, он правит...
[Talking: Kids]
[Говорят дети]
Huh try on your robe man yea it fits it fits me too
Ха, примерь свою мантию, чувак, да, подходит, мне тоже подходит.
I like this "Emperor" huh priesthood
Мне нравится этот "Император", ха, священство.
The offering is now brung to ′em
Приношение теперь им принесли.
Show us how you do this talent (what the fuck is this)
Покажи нам, как ты делаешь этот талант (что это за хрень?)
It's like this look
Это типа так, смотри...
Nonchalantly I plant the words in the brain like ganja seeds
Небрежно я сею слова в мозг, как семена ганджи,
Horizontally the way I write Gandhi
Горизонтально, как я пишу о Ганди,
Beneath a palm tree′s calm breeze
Под спокойным бризом пальмы,
Like the summer in the late 40s before the mob kick in the door
Как летом в конце 40-х, прежде чем мафия выбила дверь
Of the Don squeezing automatic tommys a blaze of glory
Дона, сжимая автоматы Томми, пламя славы.
That's how he lays a lamp shade Duke Ellington played
Вот как он лежит, абажур... Дюк Эллингтон играет,
The screen start to fade cut end the story (cut, cut, cut)
Экран начинает гаснуть, обрезаем, конец истории (снято, снято, снято).
Yo the next one opens up soda cups
Йо, следующий открывает стаканчики с содовой,
A bottle of grey goose in a room full of applejacks hats
Бутылка Grey Goose в комнате, полной шляп Applejack,
Cock ace deuce sam remo laced boots tapping the floor
Туз, двойка, Сэм Ремо, шнурованные ботинки отбивают чечетку по полу,
A lit cigar goons got my pops liemmed up with gats to his jaw
Зажженная сигара, головорезы прижали ствол к челюсти моего отца,
He said "where is the child that said to come from the Nile
Он сказал: "Где ребенок, который, как говорят, пришел из Нила,
Now in the PJs" he paused and freebased did a line (snnnniff)
Теперь в пижаме?" Он сделал паузу и затянулся дорожкой (вшшшихх).
"Not to be sublime but the kid is ahead of his time
"Не хочу преувеличивать, но парень опережает свое время,
He turns Kool Aid into red wine
Он превращает Kool-Aid в красное вино.
Besides that he professes
Кроме того, он заявляет,
He should be the next king of BK (sniff)
Что должен быть следующим королем Бруклина (вшшшихх).
Besides KANE BIG and JAY
Кроме Кейна, Бигги и Джея.
GZA was underrated but still
GZA был недооценен, но все же
The word from the genius was the best stated"
Слово гения было лучше всего сформулировано".
I ain't scared to say it back in the day we had groups
Я не боюсь сказать, что раньше у нас были группы
Like the DIS MASTERS rest in peace MIKE SKI
Как Dismasters, покойся с миром, Майк Ски.
Part time hustler ruled to me
Hustler по совместительству, правил для меня,
DIVINE SOUNDS DISCO RICHE and SHELDON DEE
Divine Sounds, Disco Riche и Sheldon Dee.
I take it back what people do for money
Я беру свои слова обратно, что люди делают ради денег,
Money money money the offering
Деньги, деньги, деньги... приношение.
[Hook x2: Razah]
[Припев x2: Razah]
Pay your tithes and your offerings
Плати свою десятину и свои приношения,
This goes out to my niggas in them closed coffins
Это для моих ниггеров в закрытых гробах,
O Gs who was coke snorting on death row
Олдскульных гангстеров, нюхавших кокс в камере смертников,
Dead men walking and them mothers never had abortions
Живые мертвецы, чьи матери никогда не делали абортов.
I come to bring y′all ass whippings
Я пришел, чтобы надрать вам задницы,
Rappers this y′all disaster
Рэперы, это ваша катастрофа.
As it's written he is risen with mac slugs
Как написано, он воскрес с пулями из макарова,
AK shells a mask and gloves
Гильзами от АК, в маске и перчатках.
They made their Hell
Они создали свой ад.
A basket thug and hollowed be thy tip
Гангстер с корзиной и да святится твой ствол.
Anoint your forehead and empty a clip
Помажь свой лоб и разряди обойму,
For the average y′all spit
За всё то среднее, что вы читаете.
And I hold my pen like a syringe
А я держу свою ручку, как шприц,
Inject my paper with the thoughts of a gangster
Впрыскиваю в бумагу мысли гангстера.
Scene 3
Сцена 3.
Bullets sail threw his Tuxedo
Пули прошили его смокинг,
He fall for dead in the corner of the cathedral
Он упал замертво в углу собора.
Doves flock to the ceiling chirping
Голуби слетелись к потолку, щебеча,
The murder of the godfather
Убийство крестного отца.
It's just my version a tied turban
Это просто моя версия, завязанный тюрбан
Rest on the god′s dome
Покоится на голове бога.
Science study the structures of my jaw bone
Ученые изучают строение моей челюстной кости,
It's similar to the great pharaohs
Она похожа на челюсть великих фараонов.
But I dealt with the streets and space travel
Но я имел дело с улицами и космическими путешествиями.
Big Priest from the ace apple
Великий Прист из Большого Яблока.
[Hook x2: Razah]
[Припев x2: Razah]
[Talking:]
[Разговор:]
See the offering is pureness straight up hip hop
Видишь, приношение - это чистый хип-хоп,
That′s what I'm giving you know
Вот что я тебе даю, понимаешь?
(Yo hold up man yo priest what happen to peace)
(Йо, погоди, чувак, йо, Прист, что случилось с миром?)
O o yea peace peace peace peace peace
О, о, да, мир, мир, мир, мир, мир.
Words of the don Leo Angel
Слова Дона Лео Ангела.





Авторы: Reed Walter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.