Текст и перевод песни Killakikitt feat. DSP - Üzenet

Üzenet

Üzeneted jött nyisd ki a füledet
Golyók helyett szavakkal tüzelek az ütemen
A gondolat be talál te is tegyél valamit
Mer az rajtunk múlik hogy utánunk mi marad itt

A három soha nem lesz tizenhárom ez a duma
Angyalföld és Óbuda együtt haver soha
Aszt most mégis na ki lakik itt?? mi lakunk
Mi baszunk el mindent kivagyunk a mi sarunk
Ki hibás?? hagyad má megtörtént aszt hello
Már ki van a faszom az örökös másra mutogatással tesó
Rumli van és nem hívhatom a clapton bennetet
Repkedjen és helyettem szedje a szemetet
Nincs mese várhatod hogy megment a Batman
A rablót nem érik utol a tolvajt nem érik tetten
Tényleg a sok váll lapos prosztó üzeni
Hogy lese szar a kéknek csak a zöld a vörös posztó
Rosszindulat gyűlölet irigység harag
Kajak fárasztó szard már le minek fárasztod magad
Jól kitalálták az embert csak becsúszott egy hiba
Hogy nincsen kollektív tudat mindenki konkurencia

Nincs jobb eszközöm hogy üzenjek mint a zene
Mikor felteszik a kezüket látom ki van velem
Az álmaimat élem tudom hogy nincs lehetetlen
Egyre mélyebb szintre jutok mint az eredetben
Kevés aki sínen lehet sok a sikertelen
Nézd az arcokat az utcán fele idegbeteg
Mert elveszett a hite még szinten van a szerektől
De a saját életében csak egy mellékszereplő
Irigy vagy arra aki úgy él mint egy rocksztár
Kezedben a sorsod forgasd meg mint egy kockát
Küzdeni megéri akkor is ha nem látsz kiutat
A gyengék kihullanak a tetteknek itt súlya van
Sok érték elveszett már de ha az újat kizárod
Betéglázott ablakokon nézed a világot
Retteghetsz az élettől nem rendelhetsz még egy kört
Soha nincs túl késő hogy változtass ébredj föl

Még forog a föld de mikor áll meg nem tudom
Nagy a táv hol a vég de még bírom lefutom
Nem adom fel az életem értelmetlen
Tegyük jobbá a világot hogy ne legyen kényelmetlen
Ez nem egy országnak szól legyen globális
A sivatag közepén a tudás az oázis
A jövőt építeni az a kreativitás
Higgy magadban és nem gátol meg a negativitás
Ha jön a változás a múltadra pontot tesz
Az igaz barát ha szükséged van rá pont ott lesz
Szerencsés vagy ha mögötted áll egy család
Attól nem vagy kevesebb amit eddig tettek alád
A bolygó az én bölcsőm amit őriznek az ősök
Nem a miénk a föld az unokáinktól kaptuk kölcsön
Hogy irányítsd a sorsod az utca nem tanítja
úgyis úgy történik minden ahogy meg van írva

Az élet amit élek izgalmasabb mint egy mozifilm
Mit nektek üzenek kivételesen pozitív
Ne add fel soha azt amiben hiszel
Mert ha bízom magadban minden pálmát te viszel
Hidd el az álmod bármikor valóra válhat
Csak jó dolgokat vonzzál és a szerencse melléd áll majd
Sok arc feszít ettől a hangulat stresszes
Próbálnak mást mutatni de levágós hogy mindegyik vesztes
Néha már nem tudom ki akar itt jót nekem
Kihasználtak sokan ettől elgurult a gyógyszerem
Vágom hogy brutál de hatékony a módszerem
Felkészültem mindenre ne hidd hogy kibaszol velem
Tirpa tanít hallhatod hogy egyre bölcsebb
Tanácsod ad hogy az itt létedet hasznosan töltsed
Ne fordulj be vedd észre a sok szépet
Ha rossz dolgokon flesselsz elbaszol minden évet

Message

Your message has arrived, open your ears
Instead of bullets, I'm firing words to the beat
The thought hits home, you gotta do something too
Because it's up to us what remains after we're gone

Three will never be thirteen, that's the talk
Angyalföld and Óbuda, together forever, man
But who still lives here? Where do we live?
We fuck everything up, we wanna be what we are not
Who's to blame? Come on, it's happened already, hello?
I'm so over the constant finger pointing, bro
It's a mess and I can't call the Clapton internet
To fly around and pick up the trash for me
There's no escaping it, you can wait for Batman to save you
They don't catch the robber, they don't catch the thief red-handed
Really, all these flat-out basic peeps are sending the message
That blue is shit, only green and red are the true posts
Malice, hatred, envy, anger
It's tiring, just let it go, why are you bothering yourself?
They came up with a good concept for humans, but there was one flaw
There's no collective consciousness, everyone's a competitor

I have no better tool to send a message than music
When they raise their hands, I see who's with me
I live my dreams, I know nothing is impossible
I'm reaching a deeper level than in the source code
Few can stay on track, many fail
Look at the faces on the street, half of them are neurotic
Because their faith is lost, they still get high on drugs
But they're just a supporting character in their own lives
You envy someone who lives like a rockstar
Your fate is in your hands, roll it like a dice
It's worth fighting even if you don't see a way out
The weak fall out, actions have weight here
Many values have been lost, but if you shut out the new
You'll be looking at the world through bricked-up windows
You can fear life, you can't order another round
It's never too late to change, wake up

The earth is still spinning, but I don't know when it will stop
The distance to the end is long, but I can still run it
I won't give up, my life is not meaningless
Let's make the world a better place so it's not uncomfortable
This isn't addressed to one country, let it be global
In the middle of the desert, knowledge is the oasis
Building the future is creativity
Believe in yourself and negativity won't hold you back
When change comes, it puts a full stop to your past
A true friend will be right there when you need them
You're lucky if you have a family behind you
You're no less than what they've done for you so far
The planet is my cradle, guarded by the ancestors
The earth doesn't belong to us, we borrowed it from our grandchildren
How to control your destiny, the street doesn't teach you
Everything happens as it is written anyway

The life I live is more exciting than a movie
What I'm telling you is exceptionally positive
Never give up on what you believe in
Because if you believe in yourself, you'll take all the prizes
Believe in your dream, it can come true anytime
Just attract good things and luck will be on your side
Many faces are tense from this mood, it's stressful
They try to show something else, but it's obvious they're all losers
Sometimes I don't know who means well for me anymore
Many have exploited me, that's why I lost it
I know my method is brutal but effective
I'm prepared for everything, don't think you can fuck with me
Tirpa teaches, you can hear that he's getting wiser
He advises you to spend your time here usefully
Don't turn around, notice all the beauty
If you're obsessed with bad things, you'll waste every year