Текст и перевод песни Killakikitt feat. Onyx - Bazdmeg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
BAZDMEG!
te
gyenge
vagy
köcsög,
a
szleng
megfektet!
BAZDMEG!
Tu
es
faible,
connard,
le
langage
t'embrase !
BAZDMEG!
ha
rögtön
átlépteted
ezt
a
trekket!
BAZDMEG!
Si
tu
franchis
ce
morceau,
c'est
fini !
BAZDMEG!
nagy
a
pofánk,
soha
se
voltunk
szentek!
BAZDMEG!
On
a
du
cran,
on
n'a
jamais
été
des
saints !
BAZDMEG!
elkap
a
szöveg,
többé
már
el
nem
eged
BAZDMEG!
Les
paroles
te
captent,
tu
ne
t'en
sortiras
plus.
A
mondat
gránátrepesz,
a
bazdmeg
adja
nyomatékot,
La
phrase
est
une
grenade
qui
explose,
le
bazdmeg
donne
de
l'impact,
Ki
nem
nyálas
zenét
kíván,
az
kapja
a
rohadékot!
Qui
veut
de
la
musique
qui
ne
soit
pas
gluante,
il
l'aura,
le
pourri !
A
főnökömnek
első
nap
azt
mondtam:
-bazdmeg
az
anyád!
J'ai
dit
à
mon
patron
le
premier
jour :
-Bazdmeg
ta
mère !
Lesz
egy
hívatlan
vendéged,
ki
egy
nagy
faszt
berak
alád!
Tu
auras
un
invité
non
désiré,
qui
te
mettra
une
grosse
bite
au
cul !
Kibaszott
egy
természet
ez
amivel
meg
lettem
áldva,
C'est
une
nature
de
merde
avec
laquelle
j'ai
été
béni,
édes
anyád
szopatjuk
megkötözve,
ketrecbe
zárva
on
baise
ta
mère,
attachée,
enfermée
dans
une
cage
A
trágár
szavaknál
szoktam
igazán
artikulálni,
C'est
quand
je
parle
de
mots
grossiers
que
j'articule
vraiment,
BAZDMEG!
mitől
lettél
ilyen
életképtelen?
BAZDMEG!
Qu'est-ce
qui
t'a
rendu
si
impuissant ?
FASZFEJ!
kapd
össze
magad
és
vétkezzél
velem!
FASZFEJ!
Ramasse-toi
et
pèche
avec
moi !
Reggel
minden
gyengeségedet
hagyd
az
ágyba,
Le
matin,
laisse
toutes
tes
faiblesses
au
lit,
Mert
aki
töketlen
azt
az
élet
bassza
szájba!
Car
celui
qui
est
un
lâche,
la
vie
le
baise
en
bouche !
Ez
a
vaker
a
költészetre
trágyát
szór,
Ce
vaker
répand
du
fumier
sur
la
poésie,
Látom
fosol
tőlünk,
nem
vagy
gizda,
csak
rájátszol!
Je
vois
que
tu
te
chies
dessus,
tu
n'es
pas
un
gizda,
tu
fais
juste
semblant !
Agyamba
mocskos
szavak,
mint
méhek
a
kaptárba,
Dans
mon
cerveau,
des
mots
sales,
comme
des
abeilles
dans
la
ruche,
Péntekhez
írom
a
nevedet
vérrel
a
naptárba!
J'écris
ton
nom
avec
du
sang
dans
le
calendrier
pour
le
vendredi !
Minden
nap
robotolok,
akár
egy
megszámozott
szolga,
Chaque
jour,
je
travaille
comme
un
esclave
numéroté,
és
mindig
visszafele
jár
az
átkozott
óra!
et
l'heure
maudite
tourne
toujours
en
arrière !
Nem
kell
sok.
hogy
szétbasszak
mindent,
csak
a
fejben
egy
hang.
Il
n'en
faut
pas
beaucoup
pour
que
je
défonce
tout,
juste
une
voix
dans
la
tête.
-BAZDMEG!
-hogy?
-BAZDMEG!
-kiket?
őt?
-BAZDMEG!
-BAZDMEG!
-Comment ?
-BAZDMEG!
-Qui ?
-BAZDMEG!
-Lui ?
-BAZDMEG!
-Mi
lesz
velem
utána?
-ne
érdekeljen
BAZDMEG!
-Que
deviendrai-je
après ?
-Ne
t'en
soucie
pas,
BAZDMEG!
Meneküljetek
mielőtt
robbanás
lesz.
Fuyez
avant
qu'il
y
ait
une
explosion.
Kajak
mondom
nektek
ideg
összeroppanás
ez!
Je
vous
le
dis,
c'est
une
crise
de
nerfs !
A
méreg
a
véremben,
a
bosszúmat
nem
úszod
meg!
Le
poison
dans
mon
sang,
tu
ne
te
déferas
pas
de
ma
vengeance !
Soraim
kegyetlenek,
neked
megyek,
én
már
nem
kegyelmezek!
Mes
paroles
sont
cruelles,
je
vais
te
chercher,
je
ne
fais
plus
de
grâce !
Bemetszem
a
fejedet,
ha
az
utamat
keresztezed
Je
te
tranche
la
tête
si
tu
croises
mon
chemin
Az
erőszakosság
is
egy
függőség
La
violence
est
aussi
une
dépendance
Befogom
a
pofátokat,
segít
egy
tűzőgép
Je
te
mettrai
ta
gueule
en
joue,
un
lance-flammes
m'aidera
Szinte
kéritek
hogy
verjek
rátok,
Vous
me
suppliez
presque
de
vous
frapper,
Mindjárt
jövök,
csak
kölcsönkérek
egy
hentes
bárdot
J'arrive
tout
de
suite,
je
vais
juste
emprunter
une
hache
de
boucher
Ez
a
tömény
mocsok
nem
mindenkinek
vállalható
Ce
concentré
de
crasse
n'est
pas
à
la
portée
de
tous
Megfekszi
a
gyomrot
a
killa
gusztán
nem
tálalható
Le
killa
est
dégueulasse,
il
n'est
pas
servi
avec
plaisir
Sokan
próbálnak
leoltani
de
mind
degeneráltak
Beaucoup
essaient
de
l'éteindre,
mais
ils
sont
tous
dégénérés
Azok
támadnak
kik
nemrég
az
én
térfelemen
álltak
Ce
sont
ceux
qui
étaient
récemment
sur
mon
territoire
qui
attaquent
Picsán
rugom
a
sok
faszt
minek
drámázni?
Je
pète
dans
les
fesses
tous
ces
connards,
à
quoi
bon
faire
du
drame ?
A
csajuk
bugyija
a
hangomtól
szokott
átázni
Les
culottes
de
leurs
meufs
sont
toujours
mouillées
à
cause
de
ma
voix
Ne
számíts
finomkodásra
lehet
ez
túl
meredek
neked
Ne
compte
pas
sur
de
la
délicatesse,
peut-être
que
c'est
trop
dur
pour
toi
De
abban
biztos
lehetsz
nem
cserélek
szerepet
veled
Mais
tu
peux
être
sûr
que
je
ne
vais
pas
échanger
de
rôle
avec
toi
A
mi
hibánkon
kívül
születtek
sok
arcban
kételyek
En
dehors
de
notre
faute,
des
doutes
sont
nés
dans
de
nombreux
visages
A
legnagyobb
rajongókból
lettek
mégnagyobb
haterek
Les
plus
grands
fans
sont
devenus
des
ennemis
encore
plus
grands
Fordítva
is
igaz,
megváltozhat
egy
pimasz
C'est
aussi
vrai
dans
l'autre
sens,
un
insolent
peut
changer
Aki
csalódott
volt
eddig
annak
nyújt
ez
a
szar
vigaszt
Celui
qui
était
déçu
jusqu'à
présent,
cette
merde
lui
apporte
du
réconfort
Az
emberi
gondolkodás
az
kiszámíthatatlan
La
pensée
humaine
est
imprévisible
A
killakikitt
az
veszélyes
mert
irányíthatatlan
Le
killakikitt
est
dangereux
parce
qu'il
est
incontrôlable
Bassza
meg
a
parlament,
nem
hódolunk
be,
On
s'en
fout
du
Parlement,
on
ne
se
soumet
pas,
Esténként
mi
kormány
hirdetéseket
krómozunk
le!
Le
soir,
on
chrome
les
publicités
du
gouvernement !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.