Текст и перевод песни Killakikitt feat. Saiid - Az Igazi Kezdet

Az Igazi Kezdet

Unom már azt, hogy mások miatt vagyok egy senki,
Unalmas a környezet, nem motivál már semmi.
Nem vágom miért akar mindenki keresztbe tenni,
Nekem ahhoz, hogy jófej legyek nem kell szereket szedni!
Sok hiba van az életben, könnyű beléjük esni,
Hallgasd a cuccunkat, a flessbe fogsz beleveszni!
Kijártuk az utat, ne próbálj te letegezni,
Ez egy verseny te kis fasz, úgyhogy ne próbálj benevezni!
Volt olyan, hogy 10 grammot is elszívtunk mi estig,
Ha világkörüli útra indulsz, gyere el Pestig!
A graffitisek a falra a mi nevünket festik,
Szarozod a zenénket, pedig vágjuk, hogy tetszik.
Mi hátráltat téged a Killakikittet edzi,
Ha oltást akarsz magadnak rádpakolunk egy mercit
Az album itt van, türelmetlenek nesztek,
A két Killa bazdmeg soha nem marad veszteg!

Ha sokat vártok türelmetlenek lesztek,
Itthon a Killakikitt az igazi "Kezdet"
Nem költészet ez, a brigád a reppre edzett,
Ne gondold, hogy Azánál a zenét te jobban metszed!
Nem mondom többször, maximum egyszer,
A jóságot itt belepi a gengszter vegyszer.
Mi minden nap tesó hidd el hadban állunk a stresszel,
Oldódj fel te kis fasz a Stress In Dress-el.
A mi alapunkra a kiscsaj szexin dance-el,
A gádzsik nem oltanak már rám, hogy: Ez mit hesszel?
Rég meguntam, hogy az összes tesztel,
Scarcitybe tömörült az összes mester!
A csúcsról jövünk le, éppen a győztes flessel,
Ha nem akar kúrni a gádzsi, hát győzd meg szesszel!
Bassza be az albumot, a zöld meg nem kell!
Küldük a zenét a Földnek, mert kell!

"Küldjük a zenét a Földnek, mert kell,
Aki beszól az kettétörve kel fel!
Ezek az arcok ölnek a trenddel,
Ez olyan album, amit nem felejt el az ember!"

A rádióban a zenénket ezrek kérték
És ez hivatalos adat, mert a tesztet mérték!
Valamit itthon csak Akkezdet ér még,
Miattuk érzik sokan, hogy itthon lesz remény még!

A szó igaz: ez az a Kezdet,
És ez akkor is igaz, ha az Aza kezdett!
"Éreztem a szíveden a szerelem ég"
Szívj velem!
Megszívlelem!
A szerem elég...
Temetni a múltat, egyszerűen nyomom a bonyolultat (kuss)
Fhészek ugat, egyszerűen csak nyomom a bonyolultat.
Vagy viccelek: hozzátok vissza az MSZMP-t,
A rendőr az pénz, és én nem eszem pénzt!
Azt hallottad, hogy: úgy tudod, hogy nem téveszme:
Hogy az SZDSZ az zsidó, és ezt téveszt meg?!
Pedig van aki mindent megtenne a FIDESZÉRT,
De lidegyünk őszidinték, mi fidaszért?
Ó kedvesem, ha te lennél a KDNP,
Kb. átmennék álnéven, és rádélveznék
Semmi bajom nem lenne az MDF-el,
Ha joggal végeztek volna, nem TF-el
Akkezdet PH-val, jó ebédhez szól a nóta Létrával,
A csávó téglából van, te nem állhatnál trébb lábbal!
Szép párbaj, hisz más zongorán más szól,
Pár sor Zorán rádszól: Cseh Tamás a sáncon!
Spanom mivel játszol? "nun cagar' un cazzo"
Adagoljuk neki, amíg bírjuk vénával a gangokon
Szivárvány tizenhár' a bajnokok
Itt a rajthoz csak a rajt hozd, vagy a faszt szopod.
Itt a Tirpus, kacsók fel a keresztapának!
Szívjad Tirpuska!
Csók fel a keresztapámnak!
Minden picsa nyirkos, mert jól meglesz ma kapálva,
Kap az ágyon, kap ülve, és az utcán is kap állva,
Faszik haptákban ha a gyilkos méh a kaptárba'
Vagy be lesz találva, mer' az élet előtt halál van...

Káros a jelenléted, kár már, nálam ez nem fless
Hogy egy seggfejjel szerepeltem egy lemezen, ez szégyen
Hálátlan dagadék, többször tettem a zsebedbe kesst
Te meg próbáltál felmászni a hátunkon, de ennek vége
Enni adtam csíra, kezedben kanál, kés, villa
Egy pillanatra bejött a flow, és azt hittem, hogy bírlak
Mostanra kajak ugyanúgy reppelsz, mint a két Killa
Jé, Jézusom, meglett nyúzva a Csini Csincsilla

Le Vrai Commencement

J'en ai marre d'être un moins que rien à cause des autres,
L'environnement est ennuyeux, plus rien ne me motive.
Je ne comprends pas pourquoi tout le monde veut me mettre des bâtons dans les roues,
Je n'ai pas besoin de prendre de drogues pour être cool!
Il y a beaucoup d'erreurs dans la vie, il est facile de tomber dedans,
Écoutez notre son, vous allez être à fond dedans!
On a tracé notre chemin, n'essaie pas de nous copier,
C'est une compétition, petit con, alors n'essaie même pas de t'inscrire!
Il y a eu des fois où on fumait 10 grammes jusqu'au soir,
Si tu fais le tour du monde, viens à Budapest!
Les graffeurs peignent notre nom sur les murs,
Tu critiques notre musique, mais on sait que tu kiffes.
Ce qui te retient, Killakikitt le dompte,
Si tu veux une piqûre, on te colle une Mercedes
L'album est là, bande d'impatients,
Les deux Killa, putain, ne restent jamais immobiles!

Si vous attendez trop longtemps, vous allez devenir impatients,
En Hongrie, Killakikitt est le vrai "Commencement"
Ce n'est pas de la poésie, le groupe est entraîné pour le rap,
Ne pense pas que tu découpes la musique mieux qu'Aza!
Je ne le dirai pas plusieurs fois, une seule fois suffit,
La gentillesse ici est envahée par la chimie des gangsters.
Chaque jour, mon frère, crois-moi, on est en guerre contre le stress,
Détends-toi, petit con, avec Stress In Dress.
Sur notre base, la petite meuf danse sexy,
Les filles ne me demandent plus : "C'est quoi ce bordel?"
J'en ai marre de tous ces tests,
Tous les maîtres se sont réunis à Scarcity!
On descend du sommet, avec l'éclat du vainqueur,
Si la meuf ne veut pas baiser, convaincs-la avec de l'alcool!
Mets l'album à fond, pas besoin de beuh!
On envoie la musique à la Terre, parce qu'il le faut!

"On envoie la musique à la Terre, parce qu'il le faut,
Celui qui l'ouvre se relève cassé en deux!
Ces visages tuent la tendance,
C'est un album que l'on n'oublie pas!"

Notre musique a été demandée par des milliers de personnes à la radio
Et c'est une donnée officielle, car le test a été mesuré!
Seul Akkezdet compte en Hongrie,
Grâce à eux, beaucoup sentent qu'il y a encore de l'espoir ici!

Le mot est juste : c'est le Commencement,
Et c'est vrai même si c'est Aza qui a commencé!
"J'ai senti le feu de l'amour dans ton cœur"
Fume avec moi!
Je le prends à cœur!
Mon amour suffit...
Enterrer le passé, j'appuie simplement sur le bouton compliqué (chut)
Les faux ugat, j'appuie simplement sur le bouton compliqué.
Ou je plaisante : je vous rends le MSZMP,
Le policier, c'est de l'argent, et je ne mange pas d'argent!
Tu as entendu dire que : tu sais que ce n'est pas une erreur :
Que le SZDSZ est juif, et c'est ce qui te trompe ?!
Pourtant, il y en a qui feraient n'importe quoi pour le FIDESZ,
Mais soyons honnêtes, pourquoi le FIDESZ?
Oh ma chère, si tu étais le KDNP,
Je changerais de nom et je te séduirais
Je n'aurais aucun problème avec le MDF,
S'ils avaient agi correctement, pas avec le TF
Akkezdet PH, un bon repas mérite une chanson de Létra,
Le mec est en brique, tu ne pourrais pas être plus stable!
Beau duel, car chaque piano a sa propre sonorité,
Zorán te dit quelques mots : Cseh Tamás est sur le banc de touche!
Mon pote, à quoi tu joues? "nun cagar' un cazzo"
On lui en donne tant qu'on peut avec les veines dans les couloirs
Arc-en-ciel treize, les champions
Ici, pour le départ, apporte juste le départ, ou suce la bite.
Voici le Tirpus, les canards lèvent les yeux vers le parrain!
Suce Tirpuska!
Bisous au parrain!
Toutes les chattes sont humides, car elles vont bien se faire labourer aujourd'hui,
Elle se fait prendre sur le lit, assise, et même debout dans la rue,
Les bites en meutes quand l'abeille tueuse est dans la ruche
Ou elle sera trouvée, car avant la vie, il y a la mort...

Ta présence est nuisible, c'est dommage, pour moi ce n'est pas cool
Avoir figuré sur un album avec un connard, c'est une honte
Espèce d'ingrat, je t'ai donné de l'argent à plusieurs reprises
Tu as essayé de nous grimper dessus, mais c'est fini
Je t'ai donné à manger, petit, une cuillère, un couteau et une fourchette dans tes mains
Pendant un instant, le flow est arrivé, et j'ai cru que je t'aimais bien
Maintenant, tu rappes exactement comme les deux Killa
Oh mon Dieu, Csini Csincsilla a été démasquée