Текст и перевод песни Killakikitt feat. Soup - Valami Készül

Valami Készül

Valami készül, meg van már az összes hozzávaló,
Ó, de kell még egy kis fűszer, azt hozzál magaddal spanom,
Estére hidd el, mesterművet dobunk mi össze,
Ne hezitáljál sokat, ha megkérdezem, hogy jössz-e.
Kiadjuk az anyagot, beizzítjuk a nyomdát,
Megvan már a master, ez a mester dobott egy bombát,
Soup mothafucka', a levesem az nem scheiße,
Kihullott a Brigádból már a sok gyenge láncszem.
Minden kibaszott rapünk egy sláger,
Be akarok baszni, most kéne még egy kis Lager,
Ne rám, a versemre vessetek, első hely, ez lement,
Neked megakad a szemed a seben, mert sok a hege.
Hegemónia van itt a Scar Cityben,
Az én kertemben a fű alatt sok náci pihen,
Nem csak veletek ott állok, mindenkit betalálok,
Megbaszom a nőd, ez a fasz a te tanárod.
Nálam Duna-panoráma, na meg hulla van az ágyban,
Mire Harakiri megjön, már két kurva van a kádban.

Kinyitom a szemem, ma tudom, hogy sok a dolgom,
Felhívom az Azát: "Hozzál piát a boltból!"
Nyitom a whiskey, várom, hogy üssön, már hármat megittam,
Volt olyan este, korán kidőltem, mert túl sokat szívtam.
Az égen sötét felhők gyülekeznek,
Kint a nappalimban gádzsik várnak, üvegeznek,
De meg kell, hogy várassam őket, mert első a zene,
Nem erőltet meg a rappelés, érzem az erő velem.
Dunakeszin hallani, hogy valami készül nálunk,
Sokkoljuk a népet, új albummal előállunk,
A hír igaz, megint melózik a két pimasz,
Az ütöm először le, aki ugat, ki K.O.-zom,
Észre sem veszi, földre kerül, majd az után leoltom,
Aki támogat, annak egyből dobom a jelet,
A Brigádom velem együtt a fasszopókon csak nevet.

Elmondtam már párszor, a 13 az péntek,
Sokan azt mondják, minket hallgatni vétek,
Izzítom a beat-et, rád lövöm a sok mocskot,
Nekem oltás minden sorom, legyalázok minden korcsot. Nyüszítsél!
Alig várom, hogy kiirtsam, ami bennem van,
Köpöm a savat, akit leoltottam már nem lesz span,
Kikúrázok bárkit, bármikor, bármerre járok
Elgázollak te köcsög, ha kell hívok pár terepjárót.
Valami készül, a hitetlenek már menekülnek,
Amit kiadok, nem fogom titokban tartani,
Ha lopod az ötletem, te fogsz árokba hajtani.
Szabadalmaztatni fogom, azt, amit kikapálok,
Learatom a termését, annak, mit kitalálok,
Felpörögtem, nem lassítok le, hiába szívok füvet,
Mi szítjuk a tüzet, miközben megbasszuk a sok szüzet.

Mindenki tud arról, ha nálunk valami készül,
Hallasz te még rólunk! (Hallani fogsz rólunk!)
Olyan savat köpünk, hogy minden MC megszédül,
Hallasz te még rólunk! (Hallani fogsz rólunk!)

Quelque chose se prépare

Quelque chose se prépare, tous les ingrédients sont déjà là,
Oh, mais il faut encore un peu d'épices, tu les apporteras avec toi, mon pote,
Crois-moi, ce soir, on va concocter un chef-d'œuvre,
N'hésite pas trop si je te demande si tu viens.
On sortira le matériel, on allumera l'imprimerie,
Le master est déjà prêt, ce maître a lancé une bombe,
Soup mothafucka', mon bouillon n'est pas de la merde,
La Brigade a déjà perdu tous ses maillons faibles.
Chaque putain de rap de nous est un tube,
J'ai envie de me faire plaisir, j'ai besoin d'un peu de Lager,
Ne m'en voulez pas, à mon couplet, première place, ça a décollé,
Tes yeux sont accrochés à la cicatrice, parce qu'il y a beaucoup de cicatrices.
Il y a une hégémonie ici, dans Scar City,
Dans mon jardin, sous l'herbe, beaucoup de nazis se reposent,
Je ne suis pas juste avec vous, je frappe tout le monde,
Je baise ta meuf, cette bite est ton professeur.
J'ai un panorama sur le Danube et des cadavres dans le lit,
Quand Harakiri arrive, il y a déjà deux putes dans le bain.

J'ouvre les yeux, aujourd'hui je sais que j'ai beaucoup de travail,
J'appelle Aza : "Apporte de l'alcool du magasin !"
J'ouvre le whisky, j'attends qu'il frappe, j'en ai déjà bu trois,
Il y a eu des soirs où je me suis couché tôt parce que j'avais trop bu.
Des nuages sombres se rassemblent dans le ciel,
Dans mon salon, des gádjos m'attendent, ils vitrifient,
Mais je dois les faire attendre, parce que la musique est prioritaire,
Le rap ne me fatigue pas, je sens la force avec moi.
On entend à Dunakeszi que quelque chose se prépare chez nous,
On choque le peuple, on sort un nouvel album,
La nouvelle est vraie, les deux insolents sont de nouveau au travail,
Je frappe le premier, celui qui aboie, je le mets K.O.,
Il ne s'en rend même pas compte, il tombe à terre, puis je l'éteins,
Celui qui me soutient, je lui envoie un signal tout de suite,
Ma Brigade, avec moi, ne fait que rire des fouteurs de merde.

Je l'ai déjà dit plusieurs fois, le 13 est vendredi,
Beaucoup disent que c'est un péché de nous écouter,
Je fais chauffer le beat, je te balance toute la saleté,
Chaque ligne est une vaccination pour moi, j'écrase tous les salauds. Gémis !
J'ai hâte d'expulser ce qui est en moi,
Je crache de l'acide, celui que j'ai éteint ne sera plus jamais un pote,
Je guéris n'importe qui, n'importe quand, partout où je vais
Je te roule dessus, espèce de connard, si nécessaire, j'appelle quelques 4x4.
Quelque chose se prépare, les incrédules s'enfuient déjà,
Ce que je publie, je ne le garderai pas secret,
Si tu voles mon idée, tu seras dans le fossé.
Je vais le faire breveter, ce que je déterre,
Je récolte les fruits de ce que j'invente,
Je suis excité, je ne ralentirai pas, même si je fume de l'herbe,
On allume le feu, pendant qu'on baise toutes les vierges.

Tout le monde sait que quelque chose se prépare chez nous,
Tu nous entendras encore ! (Tu nous entendras !)
On crache une telle acidité que tous les MC sont déboussolés,
Tu nous entendras encore ! (Tu nous entendras !)