Текст и перевод песни Killakikitt - Idegen

Idegen

Mért vagyok még ébren? hajnali 3 óra 13,
úszik a nappali, vagy csak álom, hogy a vizen járok?
Nem vagyok önmagam, mintha irányítanának.
Mindkét szemem fölszakadt mintha világítanának!
Egy elveszett vezető az nem hiányzik a klánnak!
újabb őrült pletykája vagyok a kiváncsi anyádnak.
Forog a világ, elbaszott körhinta rabja lettem,
Ha letépném a láncaim kőszikla csapna fejbe.
Az erő ami fogva tart az természetfeletti
Előbb kitéptem a fogamat azt' neméreztem semmit
Mért nem tudok futni? ki akarok jutni!
- Humanoid, fontos rólad minden adatot tudni!
Ez rettenetes, ezek idegenek nem emberek,
Idegbeteg szerkezetek, kiszemeltek, nem engednek,
Kiengesztelhetetlenek, istentelennek neveznek,
Nem tehetek semmit, az ismeretlenbe vezetnek.

Ideje kihalnotok, unintelligens a fajotok,
Meg van számlálva már minden egyes napotok
Felettetek állunk mi a tápláléklánc tetején
Hogy mi lesz a sorsotok, mi már tudtuk az elején
Te akihez szólunk, túl gyenge vagy az élethez
Jönnek a lézersugarak minket te meg nem fékezhetsz
A szennyezett véreddel tankolni kár az őrhajót.
Végeztünk itt! vaporizállak földlakó!

A szobában a tárgyak elkezdtek mint a halak úszkálni,
Szétmegy a fejem, az agyam ki akar katapultálni,
Nem tudok mozdulni, a szemem résnyire nyílik
Fény tölti be a teret, az ajtómat épp kifeszítik
Elalszom, ismeretlen helyen térek magamhoz
Nem tudom mit kaptam, de lenne kedvem még egy adaghoz,
Emberek hangját hallom, az életükért könyörögnek,
Van akik kiabálnak, mások épphogycsak nyöszörögnek.
Az életemért futok, magammögött hagyom a dögöket
De nem látom a kiutat, csak a gabonaköröket,
Maradj nyugton, ne kapálózzál folyton,
Mert körbekerít téged majd a halálos gáz oszlop
Bassza meg mi lesz velem, felébredtem, na hol vagyok
Megéreztem a rossz szagot, megértettem a programot,
Elégetnek a holdlakók, nem élem meg a holnapot,
Már nem bírom a fájdalmat, eszméletlen a borzalom

- Kapcsold be a fordítót!

... mi teremtettünk meg titeket
Maguknak miről nem tudsz te, berendeztünk egy szigetet
Mindenhol ott vagyunk, tud rólunk a kormányotok,
Ahogy alakítjuk úgy torzul az országotok
Fejletlenek lettetek, elveszett kisértetek
Számomra nem vagytok mások csak elcseszett kísérletek,
Készüljetek fel mind a végtelen szenvedésre!.
Mert belefojtunk titeket a félelem tengerébe.

... a picsádat megszondáztatom.
Anyád bőréből mellényt csináltam és ezt most rádadom!
... az agyvelődet eltárolom.
Nem szaporodsz többet, a magvetődet meghámozom!
... szopogassad a csápomat.
Már nincs sok időd hátra, mert nyomodban van a kárhozat!
... félbehajtom a gerinced.
Nyugottan nevezzed a végrehajtódat precíznek!

Чужак

Почему я всё ещё не сплю? 3:13 ночи,
Плывет гостиная, или это просто сон, что я иду по воде?
Я не в себе, словно мной управляют.
Мои глаза широко раскрыты, будто светятся!
Потерянный лидер — это то, чего не хватает клану!
Я — очередной безумный слух для твоей любопытной мамаши.
Крутится мир, я стал рабом чёртовой карусели,
Если бы я сорвал свои цепи, камень упал бы мне на голову.
Сила, которая меня держит, сверхъестественная,
Я вырвал себе зуб, но ничего не почувствовал.
Почему я не могу бежать? Я хочу выбраться!
- Гуманоид, важно знать о тебе все данные!
Это ужасно, они чужие, не люди,
Безумные механизмы, они выбрали меня, не отпускают,
Непримиримые, называют меня безбожником,
Я ничего не могу сделать, они ведут меня в неизвестность.

Вам пора вымереть, ваш вид неразумен,
Каждый ваш день уже сочтен.
Мы стоим над вами, на вершине пищевой цепи,
Мы знали вашу судьбу с самого начала.
Ты, к кому мы обращаемся, слишком слаб для жизни,
Идут лазерные лучи, ты не можешь нас остановить.
Твоей грязной кровью заправлять сторожевой корабль — пустая трата.
Мы закончили здесь! Испаряю тебя, землянин!

Предметы в комнате начали плавать, как рыбы,
Моя голова раскалывается, мой мозг хочет катапультироваться,
Я не могу двигаться, мои глаза приоткрываются,
Свет заполняет пространство, мою дверь выламывают.
Я засыпаю, прихожу в себя в незнакомом месте,
Не знаю, что мне дали, но я бы не отказался от ещё одной дозы,
Я слышу голоса людей, они молят о пощаде,
Кто-то кричит, кто-то только стонет.
Я бегу за свою жизнь, оставляя позади мертвецов,
Но я не вижу выхода, только круги на полях,
Стой спокойно, не дёргайся постоянно,
Потому что тебя окружит смертельный столб газа.
К чёрту, что со мной будет, я проснулся, где я?
Я почувствовал зловоние, понял программу,
Меня сожгут лунатики, я не доживу до завтра,
Я больше не могу терпеть боль, ужас неописуемый.

- Включи переводчик!

... мы создали вас.
О чем ты не знаешь, мы обустроили для себя остров.
Мы везде, ваше правительство знает о нас,
Ваша страна искажается так, как мы её формируем.
Вы стали неразвитыми, потерянными призраками,
Для меня вы всего лишь неудачные эксперименты,
Готовьтесь к бесконечным страданиям!.
Потому что мы утопим вас в море страха.

... я проверю твою задницу.
Я сделал жилет из кожи твоей матери и сейчас надену его на тебя!
... я сохраню твой мозг.
Ты больше не будешь размножаться, я очищу твой сеятель!
... соси мой щупалец.
У тебя осталось мало времени, потому что за тобой идет погибель!
... я переломлю твой позвоночник.
Смело называй своего палача точным!