Текст и перевод песни Killakikitt - Itt Az Idő

Itt Az Idő

Itt az idő! szedd össze magadat, gyerünk igyekezz!
Nem hagyunk ott a szarban, elviszünk hogy velünk kievezz!
Itt az idő! ne legyél cselekvőképtelen!
Ez a valóság, felejtsd el a sok gyerektörténetet!
Itt az idő! rázzál le mindenkit aki hátráltat
Bárki az utunkba áll a fejébe csáklyát kap
Itt az idő! Gyere!
Itt az idő! Gyere!
Itt az idő!
Itt az idő!

Ez a Killakikitt - Snowgoons hallgasd hogy ha befordulsz,
Ha villognak a kékek, te meg éppen egy dzsót fújsz!
Ne legyél magad alatt, mert rádborulnak a gondok,
Arra gondolj, hogy mellettünk épp háborúznak a fronton!
Szóljon ez azoknak is akik hitelben úsznak,
Ha baleset ér, ha tudok segítek, cipellek, húzlak!
Lehet hátrányba leszel ahol összefognak a seggfejek
De a hegek erőssé tesznek összefornak a sebhelyek
Térdre esnek a haterek, előttük átváltozok
Kövessed a példámat mert én belőlük táplálkozok
Csak mérgezett reppet adtak a sorukat megittátok
Vigyázz kiben bízol, mert sokan csak félrevezetnek,
Hogy a sok szarházit faszt leoltsam a végzetem ez lett
Eddig egy helyben álltunk, nem ragadhatunk mostmár itt
Megy az idő, gyere velünk, nem maradhatunk sokáig!

Gyere velem, és neked megmutatom ma az utat,
Az igaz ösvényt követem megnyuvasztom a kamukat
Arra való a baltám, hogy kettébasszam az akadályt
Ha ellenem vagy meghágom kemény fasszal a nagyanyád
Már megint kijött patkány belőlem,
Sokan azt hitték feladom, annál a fajtám erősebb
Edzett a szivem, nem érzek lelkiismeretfurdalást,
Hagyd a szerelmes reppet azt mennyi kisgyerek unjamár
Ide figyelj! ne várd azt kölyök hogy pár ima csodát tesz
De bármi megtörténhet, lehet a mázlid a fohász lesz
Az egyik kezemben fegyver, a másikba kosármez
Válassz utat ha bölcsen döntesz, a Dávid a komád lesz
Sikerre éhezel, arra hogy kitörjél epekedsz
Ha elszánt vagy abban amit csinálsz kitökéletesedsz
De ne felejtsd el, hogy csak a család az ami számít,
Mert a tesók bizalmával nagy madár az aki játszik

Nem is tudod te milyen kibaszott szerencsés vagy,
Romlott a világ, nézd meg hány el hivatott keresztény van!?

Ha bebasz a gebasz, sokan csak akkor változtatnak,
Befordulnak az anyagtól, kell a narkó rászokhatnak.

Dél amerikává válunk ez iszonyú, üdvözöllek!
Mint a kutyákat lelövik a kiskorú bűnözőket!

Lopni kényszerül egy srác a környékeden, még gyerek.
Nincs más lehetősége, így él törvénytelen életet!

Másnak meg mindene megvan de boldogtalan,
Nem ismerik sokan, a spanjai mind irigylik azt hogy jó dolga van.

A depresszió az alattomos egy állapot,
Nehezebb kikerülni, mint hátrahagyni a bánatot!

Egy kiscsaj meg leszarta mit ugatnak, hogy káros,
Sok volt a stressz, a tesztje meg kimutatta hogy rákos.

Hidd el ránk minden nap megszámlálhatatlan veszély vár,
Mi megmutathatjuk neked a kiutat, de te lépsz rá!

C'est le moment

C'est le moment ! Rassemble-toi, dépêche-toi !
On ne te laissera pas tomber, on t'emmène avec nous pour faire un plongeon !
C'est le moment ! Ne sois pas incapable d'agir !
C'est la réalité, oublie toutes ces histoires pour enfants !
C'est le moment ! Secoue-toi de tous ceux qui te freinent
Quiconque se dresse sur notre chemin recevra un coup de hache sur la tête
C'est le moment ! Viens !
C'est le moment ! Viens !
C'est le moment !
C'est le moment !

C'est Killakikitt - Snowgoons, écoute ce que j'ai à te dire, si tu te retournes,
Si les bleus clignotent, et que tu fumes un joint !
Ne sois pas abattu, car les soucis vont te tomber dessus,
Pense à ceux qui se battent au front à côté de nous !
Que cela serve aussi à ceux qui sont endettés,
Si tu as un accident, si je peux t'aider, je te porterai, je te tirerai !
Tu seras peut-être désavantagé là où les cons se rassemblent
Mais les cicatrices te rendent plus fort, les cicatrices se rejoignent
Les haineux tombent à genoux, je me transforme devant eux
Suis mon exemple, car je me nourris d'eux
Ils n'ont donné que des éclats d'obus empoisonnés, vous avez bu leur breuvage
Fais attention à qui tu fais confiance, car beaucoup ne font que te tromper,
Pour éteindre tous ces enfoirés, voilà mon destin
Jusqu'à présent, nous étions bloqués, nous ne pouvons plus rester ici
Le temps passe, viens avec nous, nous ne pouvons pas rester longtemps !

Viens avec moi, et je vais te montrer le chemin aujourd'hui,
Je suis le vrai chemin, j'écrase les intérêts
C'est pour cela que je porte la hache, pour casser l'obstacle en deux
Si tu es contre moi, je violerai ta grand-mère avec une grosse bite
Un rat est sorti de moi encore une fois,
Beaucoup pensaient que j'abandonnerais, mais ma race est plus forte
Mon cœur est entraîné, je ne ressens aucun remords,
Laisse tomber les raps amoureux, ça me fatigue, les gamins, je les connais par cœur
Écoute ! Ne t'attends pas à ce que quelques prières fassent des miracles, gamin
Mais tout peut arriver, peut-être que ta chance sera la prière
Dans une main, une arme, dans l'autre, un panier de basket
Choisis un chemin, si tu décides avec sagesse, David sera le parrain
Tu as faim de succès, tu es impatient de t'échapper
Si tu es déterminé dans ce que tu fais, tu deviens parfait
Mais n'oublie pas que seule la famille compte,
Car avec la confiance des frères, on est un grand oiseau qui joue

Tu ne sais même pas à quel point tu as de la chance,
Le monde est devenu pourri, regarde combien il y a de chrétiens qui se sont dévoyés !

Si le bordel arrive, beaucoup ne changent que lorsqu'il est trop tard,
Ils se retournent à cause de la drogue, ils ont besoin de la drogue, ils deviennent accros.

Nous devenons l'Amérique du Sud, c'est terrible, bienvenue !
Comme les chiens, ils abattent les jeunes délinquants !

Un gamin est obligé de voler dans ton quartier, il est encore enfant.
Il n'a pas d'autre choix, il mène une vie illégale !

D'autres ont tout, mais ils sont malheureux,
Beaucoup ne le savent pas, ses potes sont jaloux de son succès.

La dépression est un état sournois,
Il est plus difficile de s'en sortir que de laisser le chagrin derrière soi !

Une petite fille s'en fout de ce qu'ils aboyent, qu'elle est mauvaise,
Trop de stress, son test a montré qu'elle était cancéreuse.

Crois-moi, d'innombrables dangers nous guettent chaque jour,
Nous pouvons te montrer la sortie, mais c'est toi qui la franchis !