Текст и перевод песни Killakikitt - Legenda

Legenda

Hajdan élt egy éhes kölyök, ki még mára sem lakott jól,
Másik utat választott, letért a megszokottról.
Az igazáért kiállt, nem fogta vissza kontroll,
Most olyat ad a népnek amire mindenki tombol.

El mondom a sztoriát,
Tudd megy hogyan váltotta életvitelre át a hobbiját.
Született egy gyermek, fater a szemét törli,
Az édesanyja látta rajta, más lesz mint a többi.
10 évesen át érezte az összes melódiát,
A zene miatt élte át az első eufóriát.
Kamasz korba lépett, saját dalokat költött,
Szívta a füvet, a sört úgy itta mint a szörpöt.
Álmába látta magát a színpadon,
Tudta hogy változtat a világon, ebbe hitt nagyon.
Sokan hitték hogy feladom, mégis itt vagyok,
Ha eljön majd az idő hallgatjátok amit itt hagyok.
Legenda lettem, a nevem most már fenn marad,
Al'Tarba alapján úgy érzem magam mint Szent Jakab.
Killakikitt bazdmeg, nem lakik itt senki,
Ezt a dumát már kívülről, fújja mindenki.

Ezt a srácot se gólya hozta,
Veszélyt jelent a földre úgy mint a Cosa Nostra
Nagy dolgokra hivatott, ez a szemében látszott,
Olyan volt mint a többi, ő is egész nap játszott,

El mondom a sztoriát,
Hogy Dávidnak hívták de nagyobbra nőtt mint a góliát.
Kicsinek is sokat járt a szája,
És már akkor annak akit utált a fejét le kiabálta.
Nagy hírnevet szerzett mára,
A legjobb zenékre rappel beteljesült a vágya.
Durva stílusának tudd meg azt hogy nincsen párja,
Hogy mikor lép fel, és hogy a közönség várja.
Fíziót látod, hogy sokra fogja vinni,
Látod tenni kell a sikerért, nem elég benne hinni.
Sokan hitték hogy feladom, mégis itt vagyok,
Rettegve várja minden MC hogy épp le kit marok.
Legenda lettem, a nevem most már fenn marad,
Mindent ki adok magamból, a lelkem így lesz szabad.
A Killakikitt már mitológia,
A Péntek XIII. ez a filozófia.

Volt olyan, hogy 10 grammot estig,
Meg volt olyan, hogy a nevünk a falra festik.
Volt olyan, hogy fontos a tartás,
Meg volt olyan, hogy mondtam ne hozd az Andrást.
Büszkén vállalom fel a múltat,
Amíg mások örülnek, hogy attól meg szabadultak.
Régóta tisztán látom a célom,
Elérem amit akarok, de nyomomban meg egy démon.
Amikor össze álltunk, be vonultunk a történelembe,
A dumánk éles nem egyszer, a törvénnyel szembe.
Nevezz szemtelennek, a szlengemmel megetetlek,
A CD-met aki megveszi, hallja hogy meredek lett.

Évek múltán egy mesét felolvasnak,
Arról hogy a Killák bárkinek beszólhattak.
Ők mindig győzedelmeskedtek,
Véget nem érő történet amiben szerepelnek.

Легенда

Жил-был голодный пацан, который до сих пор не наелся,
Выбрал другой путь, свернул с проторенной дорожки.
Он стоял за правду, не сдерживал себя,
Теперь он дает людям то, от чего все сходят с ума.

Я расскажу тебе историю,
Знай, как он превратил свое хобби в образ жизни.
Родился ребенок, отец вытирает слезы,
Мать увидела в нем, что он будет другим.
В 10 лет он чувствовал каждую мелодию,
Из-за музыки он пережил первую эйфорию.
Он вступил в подростковый возраст, писал собственные песни,
Курил травку, пил пиво, как морс.
Во сне он видел себя на сцене,
Он знал, что изменит мир, он очень верил в это.
Многие думали, что я сдамся, но я все еще здесь,
Когда придет время, слушай, что я тебе оставлю.
Я стал легендой, мое имя теперь останется,
В Ал'Тарбе я чувствую себя Святым Иаковом.
Килакикит бля, здесь никто не живет,
Все наизусть знают эту фразу.

Этого парня аист не принес,
Он представляет опасность для земли, как Коза Ностра,
Он был призван для великих дел, это было видно по его глазам,
Он был как и все остальные, он тоже играл целый день,

Я расскажу тебе историю,
О том, как Давида звали, но он вырос больше Голиафа.
Он много говорил, даже когда был маленьким,
И уже тогда кричал на того, кого ненавидел.
Он приобрел большую известность,
Читает рэп под лучшую музыку, его желание сбылось.
Знай, что его жесткому стилю нет равных,
Когда он выступает, и как его ждет публика.
Ты видишь физиономию, которая многого добьется,
Видно, что нужно действовать ради успеха, недостаточно просто верить в него.
Многие думали, что я сдамся, но я все еще здесь,
Каждый МС с ужасом ждет, кого я порву.
Я стал легендой, мое имя теперь останется,
Я отдаю всего себя, так моя душа будет свободна.
Килакикит - это уже мифология,
Пятница XIII - вот философия.

Бывало, что по 10 грамм за вечер,
А бывало, что наше имя на стене пишут.
Бывало, что важна осанка,
А бывало, что я говорил, не приводи Андрея.
Я с гордостью принимаю свое прошлое,
Пока другие рады, что избавились от него.
Я давно ясно вижу свою цель,
Я добьюсь того, чего хочу, но по пятам за мной демон.
Когда мы собрались вместе, мы вошли в историю,
Наш разговор резок не раз, наперекор закону.
Назови меня наглым, я накормлю тебя своим сленгом,
Тот, кто купит мой диск, услышит, насколько крутым он стал.

Спустя годы расскажут сказку,
О том, как Киллы могли наехать на любого.
Они всегда побеждали,
Бесконечная история, в которой они играют.