Semmi sem ugyanaz - Killakikitt перевод на немецкий

Semmi sem ugyanaz

Betörő van a kertben, ezért ugatnak a kutyák
A sarkon a stricinek meg épp bemutatnak a szukák
A kerület él, csata folyik a területér'
Ezek istentelen idők, nem kapsz lét a feszületér'
Sokan rács mögött, őket is felültették
A nyomkövető chipet neked tuti, hogy beültették
Maradj aki vagy azért majd tisztelnek
A rosszakarók úgy is a sírodon twistelnek
Ha meghalsz nem tudsz mit tenni, lehet agyat eszel zombiként
Lábatlan veteránok nem aggódnak a zokniér
Manapság az én gondom a legkisebb
Mások végig basznák a földet mint egy szexisten
De ezt inkább hátrahagyom annak, aki annyira kanos
A száján nyáldarabok vannak, megszáradva
Ha beszívnék be lennék fáradva
Ki rapbe kezd ellenem az le lenne járatva
A deszka vagy csaj lepermeteznek
Aztán a tested oda dobom a termeszeknek
Aki szálkát talál magába másba gerendát lát
Ha látnád magad kívülről, másnap eret vágnál
Ki fizeti ki amit a csóró tetű megvág?
A vízágyat is tönkre tette az olló kezű Edward
épp bűntény történik
én bele löklek a Dunába mikor örvénylik

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyanaz, nincsen veszteni valóm
Magam mögött a múltat el hagyom

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyan az, nincsen veszteni valóm
Mindenem amim van egy lapra felrakom

Kivégeznek és ennyi,
Ne akar megtudni milyen kiégettnek lenni
Kényelmesebb az életem, Pest már nem egy gettó
A csajok pinája édesebb mint a San Benedetto
A történet nem happy end'-el ér véget
Démoni erők rontják el az összes élményed
Egy atom felhő takarja el épp a szivárványt
Jönnek a piranhák felzabálják a királylányt
Hiába menekülsz a valóság téged majd úgy is utolér
A sötét elvek megfertőztek
Az utcán agresszív a feje nem egy gyerkőcnek
A kerület él, harcba vagyunk a becsületért
Ne bízd el magadat mert jöhet még a derüre tél
úgy élted az életed mint egy született rabszolga
Aki nem tisztel azt nyugodtan ütheted bazd orrba
Nem rég még csak egy kis pöcs voltam
De már akkor is lealáztam bárkit öt sorba
Kandallóba baszom az önéletrajzom

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyanaz, nincsen veszteni valóm
Magam mögött a múltat el hagyom

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyan az, nincsen veszteni valóm
Mindenem amim van egy lapra felrakom

Könnyen felbaszom az agyam ezért iszok ezért szívtam
A gyűlölet nagybetűkkel a homlokomra van írva
Leszarom a nézeted, az eszmédet
Nálunk a farkasember megbassza a medvédet
Indul a payback, stay back ez nem play back
én kurvára betudok baszni de már nem tépek
A jelen társadalomba nincsen ép ember
Mi van csajszi, nagy a pofád mer apád épp nem ver?
Fasznak a napfény? agyam sötétben töltődik
Ledugom a késem a szádon át a hörgődig
Hogy kiiktassalak, az arcokat megkörnyékezem, nesze
Holnap este a környéken, te már történelem leszel
úgy is csak ártottál a környezetednek
Az ilyen megtört egyedek tört egyenek meg
Előre szólok, hogy ölök a tenyeremmel
Itt két hetes a kaja, fejet török a kenyeremmel

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyanaz, nincsen veszteni valóm
Magam mögött a múltat el hagyom

Eltervezném a jövőmet de ki van a fasz
A hosszú idő nem nagy élvezet a pillanat az
Már, semmi sem ugyan az, nincsen veszteni valóm
Mindenem amim van egy lapra felrakom

Nichts ist mehr dasselbe

Ein Einbrecher ist im Garten, deswegen bellen die Hunde
An der Ecke präsentiert sich der Zuhälter gerade den Nutten
Der Bezirk lebt, es herrscht ein Kampf um das Gebiet
Das sind gottlose Zeiten, du bekommst kein Leben für das Kruzifix
Viele sind hinter Gittern, auch sie wurden reingelegt
Den Tracking-Chip haben sie dir sicher implantiert
Bleib, wer du bist, dafür wirst du respektiert
Die Missgönner werden sowieso auf deinem Grab twisten
Wenn du stirbst, kannst du nichts machen, vielleicht isst du Gehirne als Zombie
Beinlose Veteranen machen sich keine Sorgen um Socken
Heutzutage ist meine Sorge die kleinste
Andere würden die Welt durchficken wie ein Sexgott
Aber das überlasse ich lieber dem, der so geil ist
Er hat Speichelreste im Mund, die eingetrocknet sind
Wenn ich kiffen würde, wäre ich müde
Wer gegen mich rappt, wäre erledigt
Das Brett oder die Kleine wird besprüht
Dann werfe ich deinen Körper den Termiten hin
Wer einen Splitter in sich findet, sieht im anderen einen Balken
Wenn du dich von außen sehen könntest, würdest du dir am nächsten Tag die Adern aufschneiden
Wer bezahlt, was der arme Penner verhaut?
Das Wasserbett hat Edward mit den Scherenhänden auch ruiniert
Gerade passiert ein Verbrechen
Ich stoße dich in die Donau, wenn sie strudelt

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Alles, was ich habe, setze ich auf eine Karte

Sie exekutieren dich und das war's,
Willst nicht wissen, wie es ist, ausgebrannt zu sein
Mein Leben ist bequemer, Pest ist kein Ghetto mehr
Die Muschis der Mädchen sind süßer als San Benedetto
Die Geschichte endet nicht mit einem Happy End
Dämonische Kräfte verderben all deine Erlebnisse
Eine Atomwolke verdeckt gerade den Regenbogen
Die Piranhas kommen und fressen die Königstochter
Vergeblich fliehst du, die Realität wird dich sowieso einholen
Die dunklen Prinzipien haben dich infiziert
Auf der Straße ist er aggressiv, der Kopf ist kein Kindskopf
Der Bezirk lebt, wir kämpfen um die Ehre
Sei nicht übermütig, denn nach der Heiterkeit kann noch der Winter kommen
Du hast dein Leben wie ein geborener Sklave gelebt
Wer dich nicht respektiert, den kannst du ruhig in die Fresse hauen
Vor kurzem war ich nur ein kleiner Pisser
Aber schon damals habe ich jeden in fünf Zeilen gedemütigt
Ich ficke meinen Lebenslauf im Kamin

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Alles, was ich habe, setze ich auf eine Karte

Ich rege mich leicht auf, deswegen trinke ich, deswegen habe ich gekifft
Der Hass ist in Großbuchstaben auf meine Stirn geschrieben
Ich scheiße auf deine Meinung, deine Ideologie
Bei uns fickt der Werwolf deinen Bären
Die Rache beginnt, bleib zurück, das ist kein Playback
Ich kann verdammt ausrasten, aber ich kiffe nicht mehr
In der heutigen Gesellschaft gibt es keinen gesunden Menschen
Was ist, Mädel, große Klappe, weil dein Vater dich gerade nicht schlägt?
Scheiß auf das Sonnenlicht? Mein Gehirn lädt sich im Dunkeln auf
Ich stecke dir mein Messer durch den Mund in deine Kehle
Um dich auszuschalten, umzingele ich die Gesichter, hier, bitte
Morgen Abend in der Gegend, wirst du schon Geschichte sein
Du hast deiner Umgebung sowieso nur geschadet
Solche gebrochenen Individuen sollen verrecken
Ich sage es im Voraus, dass ich mit meiner Handfläche töte
Hier ist das Essen zwei Wochen alt, ich zerbreche mir den Kopf mit meinem Brot

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Ich lasse die Vergangenheit hinter mir

Ich würde meine Zukunft planen, aber scheiß drauf
Die lange Zeit ist kein großer Genuss, der Moment ist es
Schon, nichts ist mehr dasselbe, ich habe nichts zu verlieren
Alles, was ich habe, setze ich auf eine Karte