Текст и перевод песни Killakikitt - Szellemjárás

Szellemjárás

Tirpa
A magamfajta a te félelmeddel táplálkozik
Ha jóllakott a gyomra, vére megtelt, átváltozik
A szemem fennakad és elveszett nyelveken szólalok meg
A tűz felett az elcseszett testedet forgatom meg
Egy nap megüzentem hogy bennetek megszállnék
Most már tudod hogy a szellemtábla az nem játék
Becsapódik az ajtó, nyikorog a padló
Bekapcsolt a tévé, csikorog a magnó
Az árnyékod int hogy kövessed
Hogy a te találkád a gonosszal az létrejöhessen
Hozzád csak az elbaszott vérszopók ragaszkodnak
Már fáradt vagy a nyakadba démonok kapaszkodnak
Házhoz jön a rontás nyugi nem kell messze menned
Hamar rájössz hogy felesleges volt megkeresztelkedned
Hova tart a világ, mi ez a szeretetmánia?
Káosz legyen a Földön, meg fekete mágia!

Refr.
Miattunk lángol a májk, bele ne rappelj
Mer' felgyújtom a fejedet vele te seggfej
A lelked és vele kételyed azután távozik
Hogy a jelentéktelen életed hamuvá változik
Nem kezelek le veled vidd a kezedet ember
Mer' én flexxel a tenyered szeletelem fel
Ne integess, a gesztusod felismerhetetlen lesz
Te kisgyerek ma megpucolt egy ismeretlen hentes

Aza
Eltévedtél és pont nálam találtál menedéket
Ahol árnyak élnek és a véred zabálják denevérek
Hogy a hobbim a lefejezés jókora tévedés
Mert az én szakterületem a koponyalékelés
Egy percig se hidd hogy megvéd a szerencsetalizmánod
Leskalpol a szerkezet mit a fejedhez kalibrálok
'Ne öljön meg gyerekem van!' Komoly az érvelés
Csak elveszed a kedvem mint a kotonba élvezés
A halál tornácán állsz innen tudod hogy nincsen visszaút
Úgy parázol a járólap alattad az már tiszta húgy
Kapsz egy orrkarikát, fejed lesz az ajtón a kopogtatóm
A mimikád átrendezem az arcodat ropogtatom
Átrántok a tarkódon egy kapupántcsavart
Mer' pont olyan csendes gyerek vagy amilyet apukád akart
Büszke vagyok rád hogy a házamat díszíted
A szomszéd meg a látványtól rákap a whisky-re!

Refr.
Miattunk lángol a májk, bele ne rappelj
Mer' felgyújtom a fejedet vele te seggfej
A lelked és vele kételyed azután távozik
Hogy a jelentéktelen életed hamuvá változik
Nem kezelek le veled vidd a kezedet ember
Mer' én flexxel a tenyered szeletelem fel
Ne integess, a gesztusod felismerhetetlen lesz
Te kisgyerek ma megpucolt egy ismeretlen hentes

Tirpa
Nálam az összes tükör az feketére van festve
Ha jól választasz az egyik a vezetéked a mennybe
Nem találsz olyan tárgyat a házban ami nem tud ártani
Követ egy szellem ne hidd hogy veled már megunt játszani
Mivel úgy akarom innen egyértelmű hogy nem jutsz ki
Nem férsz a bőrödbe épp ezért kezdtünk most megnyúzni
Csak akkor nyugszom meg ha már kilehelted a lelked
És csak akkor kész a szobám ha kiszegeztem a tested!

Aza
Ez a budapesti fertő nem épp békés megye
Vörösre festi az véred az egész késkészletem
De mire felkapnád a kagylót a fejed pont összetörtem
És süket a vonal nincs telefon-összeköttetés
Nem mindegy hogy közülünk kivel találkozol
Mer' a sok kattant rajongóm az mind idezarándokol
Túlvilági túra módjára körbevezetlek téged
Puritán kis kurva sovány vagy földdel etetlek még meg!

Miattunk lángol a májk, bele ne rappelj
Mer' felgyújtom a fejedet vele te seggfej
A lelked és vele kételyed azután távozik
Hogy a jelentéktelen életed hamuvá változik
Nem kezelek le veled vidd a kezedet ember
Mer' én flexxel a tenyered szeletelem fel
Ne integess, a gesztusod felismerhetetlen lesz
Te kisgyerek ma megpucolt egy ismeretlen hentes

Блуждание Духов

Тирпа
Такие, как я, питаются твоим страхом.
Когда мой желудок полон, кровь насытилась, я меняюсь.
Мои глаза закатываются, и я говорю на забытых языках.
Над огнём я вращаю твоё изуродованное тело.
Однажды я сообщу тебе, что хочу вселиться в тебя.
Теперь ты знаешь, что спиритическая доска — это не игрушка.
Хлопает дверь, скрипит пол.
Включается телевизор, трещит магнитофон.
Твоя тень манит тебя следовать за ней.
Чтобы твоя встреча со злом могла состояться.
К тебе липнут только чёртовы кровососы.
Ты уже устала, демоны вцепились в твою шею.
Порча приходит на дом, не волнуйся, тебе не нужно далеко ходить.
Скоро ты поймёшь, что крещение было напрасным.
Куда катится мир, что это за мания любви?
Да будет хаос на Земле и чёрная магия!

Припев:
Из-за нас горит твой мозг, не смей читать рэп.
Иначе я подожгу твою голову, дура.
Твоя душа и вместе с ней твои сомнения исчезнут.
После того, как твоя никчёмная жизнь превратится в пепел.
Я не буду с тобой церемониться, убирай свои руки, женщина.
Потому что я болгаркой нарежу твою ладонь на кусочки.
Не маши мне, твой жест станет неузнаваемым.
Ты, девчонка, сегодня попалась в руки незнакомому мяснику.

Аза
Ты заблудилась и нашла убежище как раз у меня.
Там, где живут тени, и летучие мыши пьют твою кровь.
То, что моё хобби — обезглавливание, — большое заблуждение.
Потому что моя специальность — трепанация черепа.
Ни на секунду не думай, что тебя защитит твой счастливый талисман.
Аппарат, который я настроил на твою голову, снимет с тебя скальп.
"Не убивайте меня, у меня есть ребёнок!" Серьёзный аргумент.
Ты только портишь мне настроение, как кончить в презерватив.
Ты стоишь на пороге смерти, отсюда ты знаешь, что пути назад нет.
Ты так боишься, что плитка под тобой уже вся мокрая от твоей мочи.
Ты получишь кольцо в нос, твоя голова будет моей дверной ручкой.
Я изменю твою мимику, разгрызая твоё лицо.
Я продену болт от воротника через твой затылок.
Потому что ты именно такой тихий ребёнок, какого хотел твой отец.
Я горжусь тобой, что ты украшаешь мой дом.
А сосед от этого зрелища подсядет на виски!

Припев:
Из-за нас горит твой мозг, не смей читать рэп.
Иначе я подожгу твою голову, дура.
Твоя душа и вместе с ней твои сомнения исчезнут.
После того, как твоя никчёмная жизнь превратится в пепел.
Я не буду с тобой церемониться, убирай свои руки, женщина.
Потому что я болгаркой нарежу твою ладонь на кусочки.
Не маши мне, твой жест станет неузнаваемым.
Ты, девчонка, сегодня попалась в руки незнакомому мяснику.

Тирпа
У меня все зеркала выкрашены в чёрный цвет.
Если ты сделаешь правильный выбор, одно из них станет твоим проводником на небеса.
В доме нет ни одного предмета, который не мог бы причинить тебе вред.
Тебя преследует призрак, не думай, что ему надоело играть с тобой.
Раз уж я так хочу, тебе отсюда явно не выбраться.
Ты не влезаешь в свою кожу, поэтому мы сейчас начнём тебя сдирать.
Я успокоюсь только тогда, когда ты испустишь дух.
И моя комната будет готова только тогда, когда я распну твоё тело!

Аза
Этот будапештский рассадник заразы — не совсем мирное место.
Твоя кровь окрашивает в красный цвет весь мой набор ножей.
Но к тому времени, как ты схватишь трубку, я уже разобью твою голову.
И линия глухая, телефонной связи нет.
Не всё равно, с кем из нас ты столкнёшься.
Потому что все мои чокнутые фанаты совершают сюда паломничество.
Я проведу тебе экскурсию по загробному миру.
Худая шлюха, я ещё накормлю тебя землёй!

Из-за нас горит твой мозг, не смей читать рэп.
Иначе я подожгу твою голову, дура.
Твоя душа и вместе с ней твои сомнения исчезнут.
После того, как твоя никчёмная жизнь превратится в пепел.
Я не буду с тобой церемониться, убирай свои руки, женщина.
Потому что я болгаркой нарежу твою ладонь на кусочки.
Не маши мне, твой жест станет неузнаваемым.
Ты, девчонка, сегодня попалась в руки незнакомому мяснику.