Текст и перевод песни Killer - Adrenaline

Adrenaline

Statistics tell me I'm going crazy
But there's more to this than it seems
I'm a collectors item for being happy

Used every last drop of adrenaline
So better move on, on

Illusion of freedom, caught up with you again
You long for acceptance without accepting anything
Bang your head against the wall and make it swing
You're so beautiful, when you shine

You live in frenzy, you say you die daily
And you're spreading the thing for real
You look like a symptom of some bad disease
And you're injecting the thing in me

Now it's an artificial flavour,
Sweet but it leaves you bitter
This official favor
Is a cure that makes you sicker

Adrénaline

Les statistiques me disent que je deviens fou
Mais il y a plus à ça qu'il n'y paraît
Je suis un objet de collection pour être heureux

J'ai utilisé chaque dernière goutte d'adrénaline
Alors il vaut mieux passer à autre chose, continuer

L'illusion de la liberté, rattrapée par toi encore une fois
Tu aspires à l'acceptation sans rien accepter
Frappe-toi la tête contre le mur et fais-le osciller
Tu es si belle, quand tu brilles

Tu vis dans la frénésie, tu dis que tu meurs chaque jour
Et tu répands la chose pour de vrai
Tu ressembles à un symptôme d'une maladie grave
Et tu m'injecte la chose

Maintenant, c'est une saveur artificielle,
Douce mais elle te laisse amer
Cette faveur officielle
Est un remède qui te rend plus malade