Hold You - Killer перевод на русский

Hold You

One slow dance, love.
Yavas bir dans, harika.

.For you babe
.Senin için bebegim

And the things you want most.
Çok istedigin seyler.

.For you babe
.Senin için bebegim

And drink up bottoms.
Kaldır, dik hepsini.

.For you babe
.Senin için bebegim

And I killed the youngest
En gencini öldürdüm

I've killed amongst them, babe
Aralarında en gencini öldürdüm bebegim

Will it die?
Ölecek mi?

For you it's strong
Senin için zor bir durum

So will you dive in with me baby?
Yani benimle birlikte dalacak mısın bebegim?

You're my baby
Sen, bebegimsin

And I shot you down but you're my baby
Seni vurup öldürdüm ancak sen bebegimsin

You're my baby
Sen, bebegimsin

We should kill the unborn
Henüz dogmamıs olanı öldürmeliyiz

Kill the unborn
Henüz dogmamıs olanı öldürmeli

For what is free
Özgür olanlar için

Cause they won't be human
Çünkü onlar insan olmayacaklar

And we are the new man with coloured flames
Biz renkli ateslerden yeni bir nesiliz

So one for behind me
Yani biri, benden sonraki için

And two for the happy
Ve ikisi mutluluk için

Doing good
Iyi isler çıkarıyorlar

When they want to die it's never strange
Ölmeyi istediklerinde asla tuhaf kaçmaz

Got my star down
Yıldızlarımı gökten indir

Will you stay, right?
Kalacaksın, degil mi?

When you know that we never met, right?
Asla bulusmayacagımızı ögrendiginde kalacaksın, degil mi?

But you're staying down, right?
Gökte durmayacaksın, degil mi?

Обниму тебя

Один медленный танец, любимая.
Yavas bir dans, harika. (Медленный танец, замечательно)

.Для тебя, малышка.
.Senin için bebegim. (Для тебя, малышка)

И всё, чего ты желаешь больше всего.
Çok istedigin seyler. (Всё, чего ты очень хочешь)

.Для тебя, малышка.
.Senin için bebegim. (Для тебя, малышка)

И выпьем до дна.
Kaldır, dik hepsini. (Подними, выпей всё)

.Для тебя, малышка.
.Senin için bebegim. (Для тебя, малышка)

И я убил самого младшего.
En gencini öldürdüm. (Я убил самого младшего)

Я убил среди них, малышка.
Aralarında en gencini öldürdüm bebegim. (Среди них я убил самого младшего, малышка)

Умрет ли это?
Ölecek mi? (Умрет ли?)

Для тебя это тяжело.
Senin için zor bir durum. (Для тебя это сложная ситуация)

Так окунешься ли ты со мной, малышка?
Yani benimle birlikte dalacak mısın bebegim? (Так ты нырнешь со мной, малышка?)

Ты моя малышка.
Sen, bebegimsin. (Ты моя малышка)

И я застрелил тебя, но ты моя малышка.
Seni vurup öldürdüm ancak sen bebegimsin. (Я застрелил тебя, но ты моя малышка)

Ты моя малышка.
Sen, bebegimsin. (Ты моя малышка)

Мы должны убить нерожденного.
Henüz dogmamıs olanı öldürmeliyiz. (Мы должны убить нерожденного)

Убить нерожденного.
Henüz dogmamıs olanı öldürmeli. (Убить нерожденного)

Ради свободы.
Özgür olanlar için. (Ради свободных)

Потому что они не будут людьми.
Çünkü onlar insan olmayacaklar. (Потому что они не станут людьми)

И мы - новые люди с цветным пламенем.
Biz renkli ateslerden yeni bir nesiliz. (Мы - новое поколение с цветным пламенем)

Итак, один для того, кто после меня.
Yani biri, benden sonraki için. (Значит, один для того, кто после меня)

И два для счастливых.
Ve ikisi mutluluk için. (И два для счастья)

Творящих добро.
Iyi isler çıkarıyorlar. (Они делают хорошие дела)

Когда они хотят умереть, это никогда не странно.
Ölmeyi istediklerinde asla tuhaf kaçmaz. (Когда они хотят умереть, это никогда не кажется странным)

Спустил свою звезду.
Yıldızlarımı gökten indir. (Спустил мои звезды с небес)

Ты останешься, верно?
Kalacaksın, degil mi? (Ты останешься, не так ли?)

Когда ты узнаешь, что мы никогда не встречались, верно?
Asla bulusmayacagımızı ögrendiginde kalacaksın, degil mi? (Когда ты узнаешь, что мы никогда не встретимся, ты останешься, не так ли?)

Но ты останешься внизу, верно?
Gökte durmayacaksın, degil mi? (Но ты не останешься на небесах, не так ли?)