Текст и перевод песни Killer - Hurricane

Hurricane

Yeiyeah!

We're sickeningly pretty and unpleasantly vain
Something to really drive you insane
We're voluntarely obsessed with the play
So c'mon now, sing with the tempest & rock like a hurricane

I love to see you high 'cause of me
I drop you down to put you back on the peak
You're face to face with pride and you reap what you sow
Don't you see what you deny, don't you see what you deny?
So afraid to be alone

There's a winner in me and I'm breaking the ground
I am technology, I'll be sticking around
There's a winner in me, the sun in a cloud
There's a killer in me!

Yeiyeah!

Do the shadows bother you when you're all alone?
Does your mind play games with you or is it me after all?
No time for hesitation, are you ready to fall?
No time for useless patience, so how about some rock'n'roll?!
So afraid to be alone

Yeiyeah!

Hurricane

Yeiyeah!

On est joliment malades et désagréablement vains
Quelque chose pour te rendre vraiment fou
On est volontairement obsédés par le jeu
Alors viens, chante avec la tempête et fais du rock comme une tornade

J'aime te voir défoncée à cause de moi
Je te fais tomber pour te remettre au sommet
Tu es face à face avec ta fierté et tu récoltes ce que tu sèmes
Ne vois-tu pas ce que tu nies, ne vois-tu pas ce que tu nies ?
Tu as tellement peur d'être seule

Il y a un gagnant en moi et je suis en train de briser le sol
Je suis la technologie, je vais rester
Il y a un gagnant en moi, le soleil dans un nuage
Il y a un tueur en moi !

Yeiyeah!

Est-ce que les ombres te dérangent quand tu es toute seule ?
Est-ce que ton esprit te joue des tours ou est-ce moi après tout ?
Pas de temps pour l'hésitation, es-tu prête à tomber ?
Pas de temps pour une patience inutile, alors que dirais-tu d'un peu de rock'n'roll ?!
Tu as tellement peur d'être seule

Yeiyeah!