Текст песни и перевод на француский Killer-Jay - Hood Tendencies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hood Tendencies
Tendances du ghetto
What,
gang
gang
Quoi,
gang
gang
What,
gang
gang
Quoi,
gang
gang
Jay,
Killer
Jay,
uh
Jay,
Killer
Jay,
uh
I
like
giving
not
receiving,
so
don't
give
me
no
advice
(Don't
give
me)
J'aime
donner
et
pas
recevoir,
alors
ne
me
donne
pas
de
conseils
(Ne
me
donne
pas)
We
deceive
them
when
we
see
them,
they
gon
have
to
pay
a
price
On
les
trompe
quand
on
les
voit,
ils
vont
devoir
payer
le
prix
If
I'm
winning
means
we
winning,
nigga
do
not
act
surprise
Si
je
gagne,
on
gagne,
ne
fais
pas
semblant
d'être
surpris
I'm
not
changing
on
nobody,
go
ahead
and
criticize
(Critics)
Je
ne
change
pour
personne,
allez-y,
critiquez
(Critiques)
Play
my
music
in
my
city
it
blow
harder
than
your
hoe
(Bang
bang)
Mets
ma
musique
dans
ma
ville,
ça
frappe
plus
fort
que
ta
pute
(Bang
bang)
Youness,
Yardy
CP
Youness,
Yardy
CP
Kp
that
forever
be
the
lo
(Uh
uh)
Kp
c'est
pour
toujours
le
lo
(Uh
uh)
Yeah
we
posted
on
your
block
Celow,
Tito,
Jered,
Mo
Ouais
on
était
postés
dans
ton
quartier
Celow,
Tito,
Jered,
Mo
The
opps
never
come
outside,
they
too
scared
they
be
home
Les
ennemis
ne
sortent
jamais,
ils
ont
trop
peur,
ils
sont
à
la
maison
(They
be
at
home,
they
be
at
home)
(Ils
sont
à
la
maison,
ils
sont
à
la
maison)
YKN
we
be
on
top
YKN
on
est
au
top
Killer
Jay
you
already
know
(You
already
know,
you
already
know)
Killer
Jay
tu
le
sais
déjà
(Tu
le
sais
déjà,
tu
le
sais
déjà)
Haters
out
here
saying
things
like
Les
rageux
disent
des
choses
comme
Killer
Jay
he
really
broke
(He
really
broke,
he
really
broke)
Killer
Jay
il
est
vraiment
fauché
(Il
est
vraiment
fauché,
il
est
vraiment
fauché)
Need
at
least
a
thousand
streams
before
I
drop
a
video
(Aha)
J'ai
besoin
d'au
moins
mille
streams
avant
de
sortir
un
clip
(Aha)
Beat
them
opps
up
almost
like
I'm
Jeremy
(Uh
uh)
Je
les
défonce
presque
comme
Jeremy
(Uh
uh)
Turn
them
in
to
dust
like
all
of
my
enemies
(Boom
boom)
Je
les
transforme
en
poussière
comme
tous
mes
ennemis
(Boom
boom)
Tell
them
ready
up
boy
it's
that
hood
tendencies
(Bang
bang)
Dis-leur
de
se
préparer,
c'est
ça
les
tendances
du
ghetto
(Bang
bang)
If
you
got
bad
news
keep
it
do
not
share
it
with
me
(No
don't)
Si
tu
as
de
mauvaises
nouvelles,
garde-les
pour
toi,
ne
me
les
dis
pas
(Non,
ne
le
fais
pas)
Niggas
only
check
up
on
you
when
they
need
some
(They
do)
Les
mecs
ne
prennent
de
tes
nouvelles
que
quand
ils
ont
besoin
de
quelque
chose
(C'est
vrai)
I
remember
we
were
cruising
in
a
Nissan
(Yeah
we
were)
Je
me
souviens
qu'on
roulait
en
Nissan
(Ouais,
c'est
vrai)
CJ
always
speeding
almost
crashed
we
hit
some
(Ohh
shit)
CJ
roulait
toujours
trop
vite,
on
a
failli
avoir
un
accident
(Oh
merde)
One
thing
I
learnt
is
never
give
up
better
keep
running
(Don't
give
up)
Une
chose
que
j'ai
apprise,
c'est
de
ne
jamais
abandonner,
il
faut
continuer
à
courir
(N'abandonne
pas)
Never
panic,
boy
don't
stop
until
that
shits
done
(Keep
going)
Ne
panique
jamais,
ne
t'arrête
pas
tant
que
ce
n'est
pas
fini
(Continue)
She
had
a
man
that's
not
my
problem
we
still
did
some
(How
you
do
that?)
Elle
avait
un
mec,
c'est
pas
mon
problème,
on
l'a
quand
même
fait
(Comment
t'as
fait
?)
I
took
my
shot
like
Gabriel
and
we
don't
miss
'em
J'ai
saisi
ma
chance
comme
Gabriel
et
on
ne
les
rate
pas
I
like
giving
not
receiving,
so
don't
give
me
no
advice
(Don't
give
me)
J'aime
donner
et
pas
recevoir,
alors
ne
me
donne
pas
de
conseils
(Ne
me
donne
pas)
We
deceive
them
when
we
see
them,
they
gon
have
to
pay
a
price
(Pow
pow)
On
les
trompe
quand
on
les
voit,
ils
vont
devoir
payer
le
prix
(Pow
pow)
If
I'm
winning
means
we
winning,
nigga
do
not
act
surprise
(No
acting)
Si
je
gagne,
on
gagne,
ne
fais
pas
semblant
d'être
surpris
(Pas
de
cinéma)
I'm
not
changing
on
nobody,
go
ahead
and
criticize
(Critics)
Je
ne
change
pour
personne,
allez-y,
critiquez
(Critiques)
I
like
giving
not
receiving,
so
don't
give
me
no
advice
(Don't
give
me)
J'aime
donner
et
pas
recevoir,
alors
ne
me
donne
pas
de
conseils
(Ne
me
donne
pas)
We
deceive
them
when
we
see
them,
they
gon
have
to
pay
a
price
(Pow
pow)
On
les
trompe
quand
on
les
voit,
ils
vont
devoir
payer
le
prix
(Pow
pow)
If
I'm
winning
means
we
winning,
nigga
do
not
act
surprise
(No
acting)
Si
je
gagne,
on
gagne,
ne
fais
pas
semblant
d'être
surpris
(Pas
de
cinéma)
I'm
not
changing
on
nobody,
go
ahead
and
criticize
(Critics)
Je
ne
change
pour
personne,
allez-y,
critiquez
(Critiques)
DB
knocking
on
your
door
(Home
invasion)
DB
frappe
à
ta
porte
(Violation
de
domicile)
You
come
open,
You
get
blown
Tu
ouvres,
tu
te
fais
dégommer
All
these
Niggas
call
me
bro
(That's
cap)
Tous
ces
mecs
m'appellent
bro
(C'est
des
conneries)
We
ain't
family
stop
that
joke
On
n'est
pas
de
la
famille,
arrête
tes
blagues
With
Chris
we
driving
down
that
road
Avec
Chris
on
descend
cette
route
I'm
a
rapper
I
don't
smoke
but
mess
with
me
and
you'll
get
smoked
Je
suis
un
rappeur,
je
ne
fume
pas,
mais
cherche-moi
et
tu
vas
te
faire
fumer
Yeah
I
go
by
Killer
Jay
and
I
ain't
catch
no
bodies
(Not
any)
Ouais
je
m'appelle
Killer
Jay
et
je
n'ai
jamais
butté
personne
(Personne)
He
said
I'm
capping
when
I'm
rapping
Il
a
dit
que
je
racontais
des
conneries
quand
je
rappe
Did
some
shit
to
find
his
addy
J'ai
fait
des
trucs
pour
trouver
son
adresse
When
we
found
him
we
attacked
him
Quand
on
l'a
trouvé,
on
l'a
attaqué
Sent
three
bullets
flying
at
him
(Boom
boom
boom)
On
lui
a
envoyé
trois
balles
(Boom
boom
boom)
Started
running
yeah
he
panicked
(Pathetic)
Il
s'est
mis
à
courir,
il
a
paniqué
(Pathétique)
Put
that
money
in
the
attic
(Attic)
On
a
mis
l'argent
au
grenier
(Grenier)
We
were
running
away
from
traffic
On
fuyait
la
police
I
was
rapping
like
an
addict
Je
rappais
comme
un
drogué
S.O
Cisco,
OC,
LC
S.O
Cisco,
OC,
LC
They
keep
asking
me
what
happened
(What
happened)
Ils
n'arrêtent
pas
de
me
demander
ce
qui
s'est
passé
(Ce
qui
s'est
passé)
So
this
what
happened
Alors
voilà
ce
qui
s'est
passé
Got
to
KP,
I
see
Net
and
I
see
Clip
(Clip)
Arrivé
à
KP,
je
vois
Net
et
je
vois
Clip
(Clip)
I
pull
out
that
new
outfit
(I
did)
Je
sors
ma
nouvelle
tenue
(C'est
vrai)
I
show
them
that
gucci
drip
Je
leur
montre
mon
flow
Gucci
And
it's
legit
Et
c'est
authentique
They
like
Jit
Ils
sont
là,
genre
Where
the
hell
you
get
this
shit
Putain,
où
t'as
eu
ça
?
And
how
the
hell
you
got
a
slip
Et
comment
t'as
eu
un
ticket
?
Tell
them
mahn
that
shit
was
lit
Dis-leur
que
c'était
mortel
We
just
did
Some
dirty
work
On
vient
de
faire
un
sale
boulot
We
pulled
up
inside
his
crib
(Pow
pow)
On
a
débarqué
chez
lui
(Pow
pow)
Beat
him
up
On
l'a
tabassé
We
Took
that
shit
and
then
I
dipped
In
Velly's
whip
On
a
pris
la
tune
et
j'ai
filé
dans
la
caisse
de
Velly
We
ain't
smoke
the
opps
(Grraa)
On
n'a
pas
fumé
les
ennemis
(Grraa)
We
popped
them
like
we
pop
a
perk
On
les
a
éclatés
comme
on
éclate
un
cacheton
Free
that
nigga
big
purph
and
my
nigga
Tito
all
my
niggas
innocent
Libérez
ce
négro
de
Big
Purph
et
mon
négro
Tito,
tous
mes
négros
sont
innocents
I
like
giving
not
receiving,
so
don't
give
me
no
advice
J'aime
donner
et
pas
recevoir,
alors
ne
me
donne
pas
de
conseils
We
deceive
them
when
we
see
them,
they
gon
have
to
pay
a
price
On
les
trompe
quand
on
les
voit,
ils
vont
devoir
payer
le
prix
If
I'm
winning
means
we
winning,
nigga
do
not
act
surprise
Si
je
gagne,
on
gagne,
ne
fais
pas
semblant
d'être
surpris
I'm
not
changing
on
nobody,
go
ahead
and
criticize
Je
ne
change
pour
personne,
allez-y,
critiquez
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josaphat Kalombo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.